пропозиції роботи
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
WitamW poszukiwaniu inspiracji do nauki oraz skutecznej metody zapamiętywania znaków japońskich piszę z prośbą o podanie Waszych sprawdzonych metod nauki tzw. "krzaczastych" kanji.
Pozdrawiam,
Piotrek
W poszukiwaniu inspiracji do nauki oraz skutecznej metody zapamiętywania znaków japońskich piszę z prośbą o podanie Waszych sprawdzonych metod nauki tzw. "krzaczastych" kanji.
Pozdrawiam,
Piotrek
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
Znaków?... Znaków? Czy nie uważasz, ze w grupie 'Japonia' wypadałoby używać poprawnego terminu na tak podstawowe zagadnienia?
Adrianna
W.
redaktor naczelny
"Torii"
Temat: Nauka znaków
Tomasz, a jak brzmi wedlug ciebie poprawne okreslenie na japonskie znaki?Piotr: istniala kiedys taka strona z elektronicznym memo (z ustawieniem poziomu), bardzo przyjemna w nauce, ale nie pamietam adresu, niestety. Jak bede miala chwile, to poszukam. Bardziej do czytania niz pisania jest:
https://www.readthekanji.com/
To tak z elektronicznych. Inspiracje da nauki to chyba kazdy musi sam dla siebie znalezc. Dla mnie skuteczna metoda bylo pisanie ich w kolko wszedzie gdzie sie dalo i ile razy sie dalo, zeby reka zapamietala (nie glowa. Reka ma lepsza pamiec :)) i wlasnie to memo, o ktorym wspominalam.
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
Tomasz Stachlewski:
Znaków?... Znaków? Czy nie uważasz, ze w grupie 'Japonia' wypadałoby używać poprawnego terminu na tak podstawowe zagadnienia?
Zły dzień?
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
Nie jesteś godzien uczyć się japońskiego!:P
Bartosz
Turkot
Graphics Software
Engineer, Intel
Technology Poland
Temat: Nauka znaków
"Krzaczaste znaki" trzeba po prostu zacząć czytać ze słownikiem w ręku, z tego co się orientuję to nie ma mega efektywnej metody nauczenia się ich w jakiś cudowny sposób. Proponuję rozejrzeć się też za książkami, w tym np.: "Japanese for busy people" i "Minna no nihongo", które poleciła mi była wykładowczyni z j. japońskiego.Oczywiście zakładam, że skoro chcesz się brać za kanji to hiraganę i katakanę masz już opanowaną bardzo dobrze ;) Bez tego ani rusz.Bartosz Turkot edytował(a) ten post dnia 13.12.11 o godzinie 17:11
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
Dziękuję za podpowiedź, ciekawie z marketingowego punktu widzenia brzmi "Japanese for busy people":)
Maria
Spiechowicz
lektorka języka
japońskiego
Temat: Nauka znaków
Polecane książki są do gramatyki (i to nie dla samouków), a nie nauki pisma. Z materiałów do kanji wyszła całkiem niezła polska pozycja wydawnictwa Nozomi - "Pismo japońskie" w 3 tomach (stworzone z materiałów do nauki z UW). Z tym, że tak jak w wielu książkach po angielsku i tu znalazły się złożenia, które w życiu codziennym są w ogóle nieprzydatne, za to są przykładowe zdania, czego brakuje w wielu pozycjach zachodnich.Może zostanę zlinczowana, ale w obecnie, gdzie sami Japończycy rzadko piszą odręcznie, nie ma sensu uczyć się na siłę zapisu znaków (bo i tak ta umiejętność jest nieprzydatna w naszych skomputeryzowanych czasach), za to niezbędna jest umiejętność odczytania znaku i tu najlepiej sprawdzają się metody:
- mnemotechniki (ale jak dla mnie pomocne jest to tylko przy ograniczonej ilości znaków)
- fiszek (robionych samodzielnie bądź używanych z baz różnych programów, np. Anki)
- czytania dużej ilości tekstów
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
Maria Smyl:
Polecane książki są do gramatyki (i to nie dla samouków) [...]
Nie ma to jak dowiedzieć się się u eksperta, dziękuję Ci za profesjonalną wypowiedź w tym temacie.
konto usunięte
Temat: Nauka znaków
Ja tylko wiem po sobie, że nie warto zapamiętywać metodą "a bo te kanji jest podobne do tego kanji tylko coś tam" ... strasznie się myli, przy szybkiej i intensywnej nauce wysoce nieskuteczne. Ja uczę się kanji kojarzeniowo, ale nie mieszając kanji, np. na 4 kojarzy mi się "okno z firankami", a alfabety to już kwestia przyzwyczajenia, pisałam nawet słowa po polsku (o ile się w miarę dało) alfabetami japońskimi, żeby ćwiczyć cały czas. Nikt chyba nie chciałby zobaczyć mojego kalendarza z zeszłego roku ;)Podobne tematy
Następna dyskusja:
