Kasia カシャ J.

Kasia カシャ J. kosmetolożka i
wizażystka

Temat: Japonskie filmy na YT

Niektore japonskie filmy, starsze i nowsze, z ang. napisami mozna obejrzec na youtube.

Kenji Mizoguchi "Gion bayashi" 1953 (ang. tytul "A Geisha")

http://youtu.be/IHHhs97Yfo8

Kenji Mizoguchi "Gion no shimai" (ang: Sisters of Gion) 1936r (!) :

http://youtu.be/SyNm7sqh5JM

wizualnie powalajacy bogactwem kolorow i wzorow: "Sakuran" (ale brakuje ost. czesci):

http://youtu.be/Ca2nmWNykUs
Kasia カシャ J.

Kasia カシャ J. kosmetolożka i
wizażystka

Temat: Japonskie filmy na YT

Bardzo ciekawy dokument o Tayu (najwyzszej ranga Gejszy) w jezyku angielskim:

http://vimeo.com/43614289
Maria Spiechowicz

Maria Spiechowicz lektorka języka
japońskiego

Temat: Japonskie filmy na YT

Dzięki za linki, ale takie małe sprostowanie. Tayuu (inaczej Oiran) to wysokiej klasy prostytutki z wyglądu dość podobne do gejsz, ale nie są tym samym. Czyli nie można powiedzieć, że tayuu to wysokiej rangi gejsza ;)
Adrianna W.

Adrianna W. redaktor naczelny
"Torii"

Temat: Japonskie filmy na YT

oj, bylabym ostrozna z reklamowaniem nielegalnych materialow... Czego i gdzie mozna szukac to chyba tajemnica poliszynszyla, ale nie radze sie pod linkami podpisywac imieniem i nazwiskiem. Za to taka ciekawostka, ze wszystkie japonskie filmy wyprodukowane przed 1953 rokiem naleza do public domain, czyli mozna je dowolnie sciagac, kopiowac, ogladac itd. Tylko inna sprawa to tlumaczenia, dubbingi, lektorzy itd. - na to sa osobne prawa autorskie.
Kasia カシャ J.

Kasia カシャ J. kosmetolożka i
wizażystka

Temat: Japonskie filmy na YT

Maria Smyl:
Dzięki za linki, ale takie małe sprostowanie. Tayuu (inaczej Oiran) to wysokiej klasy prostytutki z wyglądu dość podobne do gejsz, ale nie są tym samym. Czyli nie można powiedzieć, że tayuu to wysokiej rangi gejsza ;)

No wlasnie, tez myslalam ze Tayuu to kiotowski odpowiednik Oiran,
ale ten dokument opisuje Tayuu inaczej, a jest to material NHK,
nie podejrzewam ich o pomylke.
Dlatego warto obejrzec.Katarzyna Jankowska edytował(a) ten post dnia 05.11.12 o godzinie 20:23
Kasia カシャ J.

Kasia カシャ J. kosmetolożka i
wizażystka

Temat: Japonskie filmy na YT

Poczytalam troche o tym dokumencie na forum, na ktorym ten link znalazlam. Wiec tak.
Tayuu (inaczej Oiran) to wysokiej klasy prostytutki z wyglądu dość podobne do gejsz,
ale nie są tym samym.

Od kiedy prostytucja jest w Japonii nielegalna - nie są juz kurtyzanami.
Ale wczesniej faktycznie byly to najwyzszej rangi kurtyzany.
Czyli nie można powiedzieć, że tayuu to wysokiej rangi gejsza ;)

Obecnie mozna, bo taka jest obecnie ich rola. ;)

Podsumowujac.
Oiran i Tayuu nadal są, ale nie są juz kurtyzanami a atrakcją turystyczno-kulturalną. :)

Następna dyskusja:

japonskie korporacje i brak...




Wyślij zaproszenie do