GoldenLine
Zaloguj się
Katarzyna M.

Katarzyna M. "potrafię cośtam,
cośtam..."

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Podpisuję się pod felietonami Reverte. Choć tu Hiszpania nie jest w tle, a raczej na pierwszym planie:)

Małgorzata Mańka:
"Życie jak w Madrycie" zbiór trekstów Reverte
:)
Link do wypowiedziLink
David G.

David G. Konsultant

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Agnieszka Świątecka:
David Guardado:
Agnieszka Sobucka:
Cervantes - Don Kichot :)

Moim skromnym zdaniem, jeśli chodzi o rzeczywisty klimat hiszpański, to Don Quijore nie :)

oj prawda
ale za to jak to jest CUDNIE napisane :) i nieziemsko zabawne
ja czytajac Don Quijote nie mysle, czy to Hiszpania czy nie. to jest taka ogolnoludzka ksiazka. o zyciu ;)


Hehe ale udało Ci się całą książkę przeczytać? Bo mi, przyznaję, nie. I postarałem się, postarałem... wstydzę się :).

Mam taki plan żeby za kilka lat spróbować jeszcze raz. Może wtedy...

Ale muszę powiedzieć że kiedy Sancho zaczynał mówić powiedzenia bez końca, bardzo mi się podobało i się bawiłem. Niezłą głowę miał Cervantes, nie.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Świątecka

Agnieszka Świątecka there is no try

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

David Guardado:

Hehe ale udało Ci się całą książkę przeczytać? Bo mi, przyznaję, nie. I postarałem się, postarałem... wstydzę się :)

ja czytuje po kawalku, co jakis czas rozdzial (niekoniecznie po kolei) na poprawe humoru :)
tez sobie obiecuje ze usiade i przeczytam od poczatku do konca, ale za duzo innych ksiazek czeka.
Link do wypowiedziLink
Alicja O.

Alicja O. tłumacz literacki,
freelance

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Nooteboom - Drogi do Santiago :)
Link do wypowiedziLink
Joanna Ciborowska

Joanna Ciborowska Spain, Manager of
International
Office, LGI S.R.

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Nie Hiszpan, zainspirowany Hiszpania - Ernest Hemingway. Polecam "Fiesta".

Ksiazki o historii Hiszpanii - zdecydowanie szukajcie brytyjskich autorow.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Nie wiem, czy już zostało wspomniane:
Carlos Ruiz Zafón "Cień wiatru" (w oryginale "La sombra del viento")
W tle Barcelona z II połowy XX wieku, polecam.
Link do wypowiedziLink
Ania S.

Ania S. Fotografia i
rękodzieło
artystyczne

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Marta K.:
Nie wiem, czy już zostało wspomniane:
Carlos Ruiz Zafón "Cień wiatru" (w oryginale "La sombra del viento")
W tle Barcelona z II połowy XX wieku, polecam.

Przyłączam się, jak i polecam "Katedrę w Barcelonie"
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Do tej bogatej kolekcji chciałabym dorzucić jeszcze ksiązki Javiera Mariasa i Juana Jose Millasa.
Link do wypowiedziLink
Julita Z.

Julita Z. late bloomer

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

tyle już pozycji wymieniono, na pewno coś dla siebie znajdziesz:)
dorzucam "Kobietę nieznaną" Lucii Graves, chyba jeszcze nie było. Sytuacja kobiet i nie tylko w czasach Franco, b. fajna książka
Link do wypowiedziLink
Joanna Ciborowska

Joanna Ciborowska Spain, Manager of
International
Office, LGI S.R.

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Ciekawa, socjologiczna, z 2004 roku, "Ghosts of Spain" Giles Tremlett.
Link do wypowiedziLink
Karolina Przyborowska (Budzińska)

Karolina Przyborowska
(Budzińska) Specjalista ds.
funduszy UE

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Witam,

Polecam gorąco "Katedrę w Barcelonie" oraz "Cień Wiatru" a z bardziej współczesnych treści polecam Matilde Asensi i jej chociażby "El origen perdido" (w tym że nie wydany nadal po polsku).
Link do wypowiedziLink
Joanna Ciborowska

Joanna Ciborowska Spain, Manager of
International
Office, LGI S.R.

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Karolina Przyborowska (Budzińska):
Witam,

z bardziej współczesnych treści polecam Matilde Asensi i jej chociażby "El origen perdido" (w tym że nie wydany nadal po polsku).


Potwierdzam, Asiensi jest super. Bardzo dobrze przygotowuje swoje powiesci od strony merytorycznej.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. "Yo creo en mi y en
mi manera de decir
lo que pienso, Yo
...

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

A mnie się bardzo podoba "Drogi do Santiago ..." tego Holendra, polecam - ciekawe takie socjologiczno-historyczne spojrzenia cudzoziemca zakochanego w Hiszpanii!

Reverte kocham pasjami, ale to trochę płaszcza i szpady, więc jak kto woli.

Książka Evy Graves bardzo ciekawa i dopiero zrozumiałam dlaczego Katalończycy są podobni do Polaków i zresztą nazywani przez Kastylijczyków "los polacos"! - zależy jak kto odpowiada na pytanie "como estas?"
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Do wspomnianych juz dodañbym ´´Rubio´´ Whartona :) i ´´Un mes con Montalbano´´ Andrea Camilleri, niestety ostatniego nie widzialem w polskim tlumaczeniu.
Link do wypowiedziLink
Przemysław P.

Przemysław P. PR dla firm z
sektora
nieruchomości i
budownictwa

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Magdalena Ozorowska:
Moja ulubiona to: "Driving over lemons. An optimist in andalucia." Chris'a Stewart'a (tytuł przetłumaczony na: Jeżdżąc po cytrynach) - urocza książka!

Witam,
przyłączam się zdecydowanie do powyższej opinii. Ociągałem się z jej przeczytaniem, ale jak już zacząłem, to "połknąłem" w 2 wieczory. Pozycja obowiązkowa dla tych, którzy czasem chcieliby rzucić wszystko i wyjechać na jakieś odludzie paść owce ;)
Link do wypowiedziLink
Julita Z.

Julita Z. late bloomer

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Paweł Dolatowski:
Do wspomnianych juz dodañbym ´´Rubio´´ Whartona :) i ´´Un mes con Montalbano´´ Andrea Camilleri, niestety ostatniego nie widzialem w polskim tlumaczeniu.

Ależ jest "Miesiąc z Montalbano", wydawnictwa Noir Sur Blanc, z tą małą różnicą, że rzecz dzieje się na Sycylii ;) (Uwielbiam Camilleriego, tak jak i Donnę Leon.) Nawiązując do wątku polecam też książki o hiszpańskim komisarzu Pepe Carvalho autorstwa b.dobrego pisarza (nomen omen) Manuela Vazqueza Montalbana :)
Link do wypowiedziLink
Anna Maria Woźniak

Anna Maria Woźniak ... restart
systemu...

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Oczywiscie "Komu bije dzwon", ale domyslam sie, ze wiekszosc z nas jest po maturze i miala to w liceum jako lekture obowiazkowa, przynajmniej za moich czasow czytalo sie to z obowiazku, ale i z przyjemnoscia - jak dla mnie.

Z beletrystyki, historyczne:

Cien templariusza - fajna przygodowka
http://merlin.pl/Cien-templariusza_Nuria-Masot/browse/...

i
Katedra w Barcelonie - niestety moj egzemplarz utknal u kolezanki daaaawno temu i nie moge doprosic sie zwrotu, ale recenzje powiesc miala dobre

http://merlin.pl/Katedra-w-Barcelonie-okladka-miekka_I...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

Anna Maria Wozniak:
Oczywiscie "Komu bije dzwon", ale domyslam sie, ze wiekszosc z nas jest po maturze i miala to w liceum jako lekture obowiazkowa
Ja tego nie mialem, ale z checia przeczytalem
Link do wypowiedziLink
Arkadiusz S.

Arkadiusz S. Urząd Marszałkowski
Województwa
Małopolskiego - LPI
Nowy ...

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

ja polecam Pereza Reverte - "Królowa Południa" ciekawe obrazy wybrzeża hiszpańskiego połoczone z interesującą historią prawdziwej "szefowej" hiszpańskiej mafii narkotykowej, a to wszytsko ugotowane według najprzedniejszego przepisu Reverte:)
Link do wypowiedziLink
Monika Wójcik

Monika Wójcik sobre todo el
español

Temat: książki z Hiszpanią w tle :) jakieś pomysły?

ja polecam jeszcze Camilo Jose Cela
La familia de Pascual Duarte
La colmena
Mazurca para dos muertos
y otros
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj