Michał B.

Michał B. analityk finansowy

Temat: Estremadura w styczniu

czy ktoś miał może okazję być w Estremadurze, czyli okolice Badajoz i Caceres, w styczniu? Jesli tak, to jaka jest tam pogoda w ciągu dnia i nocami? Byłbym wdzięczny:) pozdrawiam

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Estremadura? Niesamowita nazwa. :) Aż sobie sprawdzę w googlach.
Michał B.

Michał B. analityk finansowy

Temat: Estremadura w styczniu

To taki region, w Hiszpanii i w Portugalii. W Hiszpanii jest częścią Kastylii własciwie.

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

To prawda, też to znalazłam. :) Ciekawe dlaczego nazywają się tak samo? Myślałam, że mają jakąś część wspólną, ale chyba nie.
Dorota S.

Dorota S. "Yo creo en mi y en
mi manera de decir
lo que pienso, Yo
...

Temat: Estremadura w styczniu

Meseta tam działa jak pustynia........ zimno do kości, wieje po pustkowiu, wilcy wyją, brak kaloryferów w domu ... tak będzie!

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Po hiszpansku to EXTREMADURA, zatem nazwy sa inne :)Piotr B edytował(a) ten post dnia 16.12.08 o godzinie 17:57

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Czyli Wikipedia jak zwykle łże. :)

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Po portugalsku nazywaja sie tak samo. Powiazanie na pewno jakies jest...

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Piotrze, a czy ta nazwa coś oznacza? Da się przetłumaczyć?
Julita Z.

Julita Z. late bloomer

Temat: Estremadura w styczniu

Michał B.:
czy ktoś miał może okazję być w Estremadurze, czyli okolice Badajoz i Caceres, w styczniu? Jesli tak, to jaka jest tam pogoda w ciągu dnia i nocami? Byłbym wdzięczny:) pozdrawiam

weź ciepłe rzeczy i ciepłą piżamkę , upewnij się czy tam, gdzie będziesz nocował jest ogrzewanie. Jeśli jest to mieszkanie to we wszystkich pokojach, nie tylko w salonie :)

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Małgorzata Filipiak:
Piotrze, a czy ta nazwa coś oznacza? Da się przetłumaczyć?

Extremado - skrajny, krancowy.

Aby stworzyc rzeczownik dodaja 'URA' jak np quemadura - oparzenie.

Zatem Extremadura (bo LA comunidad).

Jako, ze extremadura jest en 'el culo del mundo' to tak sie nazywa :)

Tak samo mozna mysle wytlumacyzc region portugalski o podobnej nazwie.

konto usunięte

Temat: Estremadura w styczniu

Dziękuję! :)

Następna dyskusja:

Alicante w styczniu




Wyślij zaproszenie do