GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

tzn. że do jednych się uśmiechają a drugich pytają się skąd się tu wzięli...

http://greektruth.blogspot.com/Matia P. edytował(a) ten post dnia 07.03.11 o godzinie 17:26
Link do wypowiedziLink
Dariusz Kalinowski

Dariusz Kalinowski Programista

Temat: Polacy w Grecji

Grecję lubię za słońce, klimat, morze, przyrodę. Przeszkadza wszechobecny bałagan (parkują gdzie popadnie), brud na ulicach (co to musi być jak Polak to pisze ;), chaotyczna architektura. Mają teraz kryzys więc wszyscy narzekają, że trudno o prace i drogo. Co gorsze mają racje, bo dla absolwentów zbyt dużo pracy nie ma. O fizyczną i w turystyce łatwiej.

W Grecji brakuje mi Polskiej zieleni, szerokich ulic w miastach, parków trawników. Tzn jest to po prostu INNA przyroda i się tęskni za Polską soczystą zielenią wiosenną.

Lubię greków za częste zwyczaje spotkań przy kawie. Irytujące może być ich notoryczne spóźnianie się. Kusząca jest tradycyjna muzyka grecka i wino.

Zalani są przez obcokrajowców, co negatywnie wpływa na wizerunek kraju: cyganie śpią w parkach, murzyni rozkładają stragany na chodnikach. Widać, że ekonomia nie jest w najlepszym stanie, bo wiele budynków opuszczonych od dawna i dużo nieremontowanych.

Ktoś w innym temacie pisał, że przypisują łatki do narodowości (z resztą tak jak my). I to prawda: Nie lubią Albańczyków, którzy w największej ilości imigrują do Grecji, za Bułgarami (imigranci zarobkowi) i Macedończykami (ukradli im nazwę kraju) też nie przepadają. Do Turków mają uraz z przeszłości, ale jako że niewielu dostaje zezwolenia na pobyt w Grecji to dużo ich tu nie ma. Afrykańczycy to jak plaga dla nich, bo nielegalnie imigrują wprost z Afryki lub przez Turcję. Do Polaków mają dobry stosunek, bo nas za bardzo nie znają. Trochę gorszy w Atenach, gdzie w przeszłości przybyło wielu ~40 000(nielegalnych?) imigrantów wykonujących najniżej kwalifikowane prace, co tworzy skojarzenia, podobne jak my mamy do Ukraińców pracujących w Polsce.

Widzą, do czego ich rząd doprowadził zadłużając się do 130%PKB (porównaj do Polski:
Obrazek
) i dlatego częste są wśród młodych rozmowy o emigracji. W stosunku do europy zachodniej przyznają w rozmowach, że są bardzo zacofanym krajem z głodowymi pensjami.

Polski Internet jest dużo bardziej rozwinięty od Greckiego. Handel internetowy w Grecji jest dużo mniejszy niż w Polsce.

Pozytywne jest, że jak przyjeżdża Polak do Grecji to może się wyzbyć kompleksów :) Wciąż jednak średnio zarabiają więcej od nas, ale jak kogoś stać na wycieczkę do Grecji, to znaczy, że nie tak dużo więcej.

*(wszystko pisane z perspektywy Salonik i częściowo Aten, bo w mniejszych miastach i wsiach wygląda to o wiele lepiej. Tak jakby w mniejszych społecznościach bardziej dbali o otoczenie i z powodu większego bezrobocia imigrantów mniej tam też)Dariusz K. edytował(a) ten post dnia 17.03.11 o godzinie 17:07
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

Andrzej L.:
christian theodoros arnidis:

widać, że jesteś dobrym obserwatorem i wiesz czego chcesz, dawno nie czytałam lepszego komentarza:)

Bo się ludzie tak zachwycają, bo pojechali, na tydzień i myślą że właściciel knajpy stał się dożywotnim przyjacielem, bo po obiedzie postawił in po kieliszeczku ouzo z lidla

Tak naiwny to już może być chyba tylko ostatni burak...
To nie burak, tylko człowiek stęskniony pewnej normalności po wizycie w kurortach w PL gdzie obsługa często jest znudzona,a właściciel stacji benzynowej po zatankowaniu pełnego zbiornika domaga się się złotówki za toaletę (okolice Zakopanego)

Ale czy szczególny stosunek Greków do dzieci to też pic? Ja coś takiego chyba zauważyłem.

A.

Grecy są wylewni, Polacy nieufni, natomiast Skandynawowie, bardzo na dystans.
W Danii, gdy dziecko się przewróci, nie wolno obcej osobie go podnieść.
To nie są kwestie jakieś dobroci ludzi ale kultury i norm pewnych.

Mogę panu dla odmiany zaproponować to co większość pań z Polski czy UK doprowadza do szału, czyli jak się w Grecji traktuje zwierzęta. Dla mnie to jest jakieś normalne, zwierze to zwierze, goni na zewnątrz jak głodne to je itp. Ale turyści się oburzają, że jakieś psy biegają wychudzone.

Acz pointa. Nie ma krajów lepszych czy gorszych, tak samo jak ludzi. Różne cechy się zawsze równoważą. Np w społecznościach arabskich, gdy zepsuje się samochód, to zaraz ktoś pomoże w naprawie, a jak się nie uda to zaprosi na noc nakarmi i zostanie przyjacielem do końca życia. Za to gdy ma się odmienne poglądy można dostać nożem w plecy.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

Matia P.:
ale taka jest prawda, turyści zachwyceni są grecką gościnnością i uważają Grecję za raj, a to wszystko to często tylko atrapa, coś na zasadzie 'Dzikiego Zachodu' z kartonu...
nie rozumiem Andrzeju o jaki stosunek Greków do dzieci pytasz?

http://greektruth.blogspot.com/Matia P. edytował(a) ten post dnia 07.03.11 o godzinie 17:26

Tak Atrapa, ciekawa Grecja, jest ta prawdziwa. Muzyka inna niż zorba, potrawy inne niż musaka i tak dalej. I ouzo. Nie znam nikogo , kto by to pił, ale każdy kto przyjeżdża jest przekonany, że cała Grecja to pije.

NO ale jak widzę promowanie Polski za granicą, to jakoś usilnie się dąży do stworzenia, krainy porosłej wierzbami , gdzie oracze w lnianych koszulach, częstują bimbrem, a rumiane baby z wąsami i nadwagą biegną z pajdą chleba ze smalcem i szklanką mleka prosto od krowy...

Ktoś tak nieudolnie Grecję wypromował, teraz tak Polskę promują.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

coś zamarło tutaj u nas:)
u nas piękna wiosna, Dariusz nie zgadzam się z Tobą, że nie mamy tu zielono, wydaje mi się że jest piękniej niż w Polsce o tej porze. Właśnie teraz wszystko jest kolorowe, różowe kwiaty, lazurowe niebo, przezroczysta woda, zielone drzewka pomarańczy, ożywione palmy, no i temperatura, właśnie siedzę na podwórku w fotelu - mamy 25 stopni...http://greektruth.blogspot.com/2011/04/parkowanie-po-g... lub http://greektruth.blogspot.com/2011/03/tajemniczy-ogro...
masz rację, że brak gęstych lasów, (chodź na Peloponezie ich mnóstwo, po pożarach odzyskują swoją naturalność) ale parki już mamy, polecam ten z fontannami w Katerini, mały ale przytulny w Litochoro, wielki Park w centrum Aten zaraz przy Parlamencie-Ogród Narodowy i wszystkie te w mniejszych miejscowościach, jest tego trochę...
przyjdzie jednak lato i wszystko będzie żółte...Matia P. edytował(a) ten post dnia 11.04.11 o godzinie 12:12
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Polacy w Grecji

Matia P.:
coś zamarło tutaj u nas:)
u nas piękna wiosna, Dariusz nie zgadzam się z Tobą, że nie mamy tu zielono, wydaje mi się że jest piękniej niż w Polsce o tej porze. Właśnie teraz wszystko jest kolorowe, różowe kwiaty, lazurowe niebo, przezroczysta woda, zielone drzewka pomarańczy, ożywione palmy, no i temperatura, właśnie siedzę na podwórku w fotelu - mamy 25

Ech, pozazdrościć ;-)

A.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

Andrzeju a jaka pogoda u Ciebie?
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Polacy w Grecji

Matia P.:
Andrzeju a jaka pogoda u Ciebie?

A może z 5 - 6 stopni i pochmurno. Drzewa dopiero pączki puszczają, kwitną forsycje.

Wczoraj było ładnie, ale zimno i wietrznie.

Za to w Rumunii katastrofalne wichury i śnieg...

A.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

widzisz u nas media od tygodnia strajkują, nawet nie wiem co się w świecie dzieje;/ muszę odświeżyć swoją wiedzę i odwiedzić polskie internetowe portale informacyjne ... mówisz, że śnieg, ale to poplątane, że tak niedaleko u nas tak ciepło, choć fakt w nocy wieje mocno i wiatr przesuwa co się da....Matia P. edytował(a) ten post dnia 11.04.11 o godzinie 13:23
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Polacy w Grecji

Matia P.:
widzisz u nas media od tygodnia strajkują, nawet nie wiem co się w świecie dzieje;/ muszę odświeżyć swoją wiedzę i odwiedzić polskie internetowe portale informacyjne ... mówisz, że śnieg, ale to poplątane, że tak niedaleko u nas tak ciepło, choć fakt w nocy wieje mocno i wiatr przesuwa co się da....Matia P. edytował(a) ten post dnia 11.04.11 o godzinie 13:23

No ale net jak widać działa... A portali na razie lepiej nie odwiedzaj. Wszędzie histeria wokół Smoleńska, awantury, kretyńskie wyskoki jarkacza na krawędzi nawoływania do wojny domowej i ogólny chaos i zwyrodnienie.

A.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

Kryzys w Grecji ,kryzys u Polaków w Grecji...?
opowiadajcie co u Was:)

GRECJA OCZAMI EMIGRANTA
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

Na szczęście jakoś mnie osobiście kryzys nie uderzył, może to kwestia szczęścia lub być może podejścia do życia. Ale ja osobiście nie narzekam. Z resztą pogoda wszystko rekompensuje. Lubię ciepełko.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

cieszę się, słusznie zauważyłeś że wiele zależy od podejścia, równie dobrze kryzys był już przed jego ogłoszeniem:/
pozdrawiam:)

http://greektruth.blogspot.com/Kamila P. edytował(a) ten post dnia 20.09.11 o godzinie 01:17
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

Właśnie wróciłem z Evi i tam jakoś nikt o kryzysie nie mówi, gdyby nie telewizja to nawet człowiek by nic o kryzysie nie miał pojęcia. Turyści przesiadują nad morzem i wieczorami siedzą w kawiarniach jakby nic się nie działo. Tylko w Atenach wiecznie strajki.
Link do wypowiedziLink
Mariusz Z.

Mariusz Z. Tłumacz tekstów
specjalistycznych,
redaktor, technik
elek...

Temat: Polacy w Grecji

Właśnie miałem się zapytać na temat wysp. Mówi się, że im bliżej lądu tym bardziej odczuwalny kryzys. W wakacje, będąc na Rodos, jakoś raczej nie widziałem kryzysu. Ale może się mylę. A jak jest teraz na wyspach?

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

tak naprawde na kontynencie tez sie nic nie mowi, do momentu, az ten temat samemu sie nie wyowala, wszedzie jest ciezko. Na wyspach jednak jakos im dalej do realnego zycia, a podczas sezonu to juz wogole nie ma o czym mowic...
Link do wypowiedziLink
Beata D.

Beata D. nauczyciel

Temat: Polacy w Grecji

mam rodzinę w Atenach i na Krecie _ mieszkają tam już od 25 lat i wszyscy odbierają ten cały grecki kryzys jako szansę na powrót do dawnej greckiej waluty _ bywam u nich każdego roku przez ok. 1 miesiąc i sama już się zorientowałam ,że wejście greków w strefę euro było początkiem złego , o którym teraz tak głośno ... spokojnie sobie żyją tylko Ci , co żyją z usług jak np. moja kuzynka , która w swoim zakładzie kosmetycznym miała , ma i będzie miała klientki ... fakt - na wyspie ludzie są mniej zestresowani , nie zawracają sobie głowy problemami - maja swoje biznesiki i zawsze się uśmiechają do turystów - nie chętnie wchodzą w dyskusje o kryzysie , ale każdy chce powrotu drachmy ...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Polacy w Grecji

bo to tak że tym kryzysem wymyslonym przez media, zyją, tylko ci co ogladają telewizję, a nikt tutaj.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Baczyńska

Małgorzata Baczyńska tłumacz j.greckiego,
właścicielka tawerny
"To Kapilio" w ...

Temat: Polacy w Grecji

Witam, mieszkam w Grecji od 6 lat i po przeczytaniu poprzednich komentarzy uznałam ze się dołączę do dyskusji ;)

Po pierwsze - istnieją 2 Grecje: jedna dla turystów, a druga dla mieszkających tutaj (przy czym "Grecja dla Greków" nie jest równoważna z "Grecja dla obcokrajowców").

Trzeba pamiętać ze jak ktoś przyjeżdża na wakacje, to zostawia tutaj pieniądze, co słusznie zauważył któryś z przedmówców. Wszyscy więc mu nadskakują i starają się "wyciągnąć" jak najwięcej (co czasem przekracza granice dobrego smaku). Nie zmienia to faktu, ze Grecja jest pięknym krajem, z cudownymi kurortami, cudownym morzem i smacznym jedzeniem.

Inna jest prawda dla pracujących tutaj obcokrajowców. Notoryczne wykorzystywanie pracowników,stawki niższe od ustawowych, praca bez umowy ("chcesz, to pracuj na takich warunkach, a jak nie, to już na to miejsce mam innych 20..."), płacenie po miesiącach lub niepłacenie - to rzeczywistość. Oczywiście, istnieją tez uczciwi pracodawcy, ale.... Igła w stogu siana.

Odnośnie kryzysu... Jest. I nie tylko jest, ale bardzo to widać. Obniżono nawet najniższe emerytury, renty, obcięto dodatki do pensji, zwalniani są masowo pracownicy państwowi (to akurat potrzebne, kolejne rządy zapełniły stanowiska administracyjne swoimi poplecznikami, członkami partii tej czy tamtej, ale niekoniecznie fachowcami..., zamykane są tysiące!!! przedsiębiorstw, sklepów, punktów usługowych (co skutkuje zwolnieniami w sektorze prywatnym).
Najlepszym zobrazowaniem tego jest widok jakiejkolwiek ulicy z gatunku "handlowych". Przed 3 laty sklep kolo sklepu, a teraz - pustostany do wynajęcia. Tysiące mieszkań do wynajęcia, ludzie masowo przenoszą się na wsie, jeśli maja możliwość wrócić do rodzinnych domów i oszczędzić na wynajmowaniu mieszkania w mieście.

Grecy masowo emigrują za praca na Cypr, do Niemiec, a nawet do Australii (robią to z musu, bo kochają swój kraj i nie lubią z niego wyjeżdżać).

Na ulicach bez przerwy są manifestacje, strajki poszczególnych grup społecznych(zależy, jakie nowe zarządzenia ogłasza rząd). Nawet tawerny i kawiarnie opustoszały - a trzeba wiedzieć , ze to już akt desperacji dla Greka nie iść codziennie do tawerny, kafenijo czy na poranna kawkę...
Jeśli chodzi o finanse państwowe.... Powiem tylko, ze sąd w Salonikach nie
zapłacił za pracę ŻADNEMU z tłumaczy od- bagatela- 2,5 roku.

Tego, czego nie pokazano -nawet w TV greckiej- było wygwizdanie Papandreou na HALEXPO w Salonikach, manifestacja ponad 20 tys. osób przeciwko nowym, drakońskim zarządzeniom rządu, rozpędzona gazami łzawiącymi!!!!!!!! przez policję(ponad 8 tys. dodatkowych funkcjonariuszy i MAT zostało ściągniętych do Salonik), której zalecono "nadmierne użycie wszelakich środków" w celu jej rozpędzenia.
O tych zdarzeniach dowiedziałam się od znajomych,uczestników tej manifestacji, która - o dziwo - odbywała się pokojowo i bez żadnych ekscesów.

Nie zgadzam się wiec, ze ten kryzys jest "wymyślony". Jest jak najbardziej realny. Nie dotyka jedynie tych, którzy mieli i maja duże pieniądze lub rewelacyjnie płatną prace i nie grozi im zwolnienie (czyli np. posłowie, właściciele międzynarodowych firm).
Porównując mój poziom życia sprzed 3 lat i obecnie - to naprawdę nie ma czego porównywać... Jest gorzej w KAŻDEJ sferze życia, o którą ktoś mnie zapyta.
Pozdrawiam.
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Polacy w Grecji

Małgorzata Baczyńska:
Na ulicach bez przerwy są manifestacje, strajki poszczególnych grup społecznych(zależy, jakie nowe zarządzenia ogłasza rząd). Nawet tawerny i kawiarnie opustoszały - a trzeba wiedzieć , ze to już akt desperacji dla Greka nie iść codziennie do tawerny, kafenijo czy na poranna kawkę...

A u nas taki dowcip krąży, pewnie zresztą nie tylko u nas, bo to z Facebooka:

Przyjaciele radzą:
Obecnie jest możliwość adoptowania Greka za jedyne 500 Euro.
Grek będzie robić za Ciebie wszystko, na co nie masz czasu.
Spać za Ciebie do jedenastej.
Chodzić za Ciebie na kawę.
Odbywać poobiednia sjestę.
Wieczorem siedzieć za Ciebie w knajpce.
Ja już adoptowalem i mam luz - mogę pracować od rana do wieczora ;)

Jest też faktem, że nikt Grekom nie współczuje i wszyscy (oprócz polityków) uważają, że powinna już w końcu zbankrutować i przestać przysparzać kłopotów innym.

W innej grupie na tym portalu ktoś przytomnie zauważył, że Grecja dała początek współczesnej cywilizacji europejskiej, a teraz może przyczynić się do upadku tej Europy...

A.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Polski internet o Grecji




Wyślij zaproszenie do
Anuluj