GoldenLine
Zaloguj się
Anna Maria Kowalska

Anna Maria Kowalska Kierownik Projektu,
4P Research Mix

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Wybieram się do Pragi na dni kilka. Otóż..
1. czy możecie mi polecić jakieś sprawdzone miejsca, gdzie można dobrze zjeść a jednocześnie żeby to nie zrujnowało mojej kieszeni? Jeśli tak to poproszę o nazwę knajpy/restauracji i adres:)
2. chciałabym spróbować tradycyjnej czeskiej kuchni. Co zamówić? Co polecacie, czego nie polecacie?
Z góry dziękuje:)
Link do wypowiedziLink
Janusz P.

Janusz P. [Rzadko na GL]
Prawnik (z
uprawnieniami
pedagogicznymi), ...

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Przypominam sobie restaurację ze smacznym jedzeniem, w której byłem obsługiwany przez mówiącego biegle po polsku kelnera. Pamiętam okolice. Trafiłbym tam komunikacją miejską. Nazwy lokalu nie jestem pewien. Po sprawdzeniu na mapie, doszedłem do wniosku, że chodzi o restaurację, której strony internetowe są dostępne pod adresem:
http://restaurantkabinet.cz
Jeśli jest to nieprecyzyjne wskazanie, to na mapie tego rejonu Pragi
http://www.mapy.cz/#x=133185536@y=135946560@z=14@mm=ZP...'9.581%22N,%2014%C2%B028'8.863%22E@sss=1@ssp=133155904_135932672_133213504_135975264
są widoczne symbole restauracji.

Ogólna rada jest taka:
Proszę się rozglądać poza ścisłym Centrum.
Przykładowo:

Na obrzeżach Pragi, w Górnych Poczernicach:
http://www.mapy.cz/#x=133510912@y=136046688@z=15@mm=ZP...
jest restauracja bliziutko stacji kolejowej. Wyglądała na tradycyjną czeską gospodę. Nie stołowałem się tam, ale odniosłem dobre wrażenie.
Na mapie
http://www.mapy.cz/#x=133513024@y=136052392@z=17@mm=FP...
dobrze widać i stację i restaurację. W pobliżu są także miejsca noclegowe - o różnym standardzie.
Łatwo tam dojechać, gdyż od końcowej stacji metra są to zaledwie trzy przystanki autobusowe. Ponadto można dojechać koleją.

Dodaję:
Warto zjeść [svickovą].
"Polevka" to nasza zupa, a nie "czarna polewka". "Brambory" to ziemniaki. "Bramborowa polevka" - łatwo się domyśleć. [Czesneczkova polevka] to zupa o smaku czosnkowym. Knedliki (różniące się wyraźnie od naszych knedli i pyz) są składnikami różnych potraw, w tym wskazanej na początku tego dodatku.

Jeśli nie wiemy, czy trafiliśmy do restauracji (nawet prościutkiej), czy do zwykłej "mordowni", warto zapytać: [Varzitie stravu, nebo nie?] Jeśi "nie", należy rozglądać się - nigdy [szukać]! - dalej.Janusz P. edytował(a) ten post dnia 26.06.09 o godzinie 00:36
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

http://www.kavarnavelryba.cz/
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Domyslam sie, ze nie chodzi o jakis bardzo wysoki poziom. Przyzwoita jadlodajna w centrum Pragi, gdzie dodatkowo chodza polskie wycieczki, wiec personel juz nauczyl sie troche polskiego, nazywa sie Havelská koruna, patrz http://www.nelso.cz/cz/place/4838/
Tez jadlodajnie Jizera na pietrze (nie na parterze!) mozna polecic: http://www.mapy.cz/?query=id%3Apremise%20330004&mapTyp...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Luděk V.:
Domyslam sie, ze nie chodzi o jakis bardzo wysoki poziom. Przyzwoita jadlodajna w centrum Pragi, gdzie dodatkowo chodza polskie wycieczki, wiec personel juz nauczyl sie troche polskiego, nazywa sie Havelská koruna, patrz http://www.nelso.cz/cz/place/4838/

Luděk mnie uprzedził ale potwierdzam Jego słowa.
Havelska koruna na ulicy Havelskiej oczywiście.
Niedroga samoobsługowa jadłodajnia serwująca "zwykłą" czeską kuchnię.

Jedyny feler, że jest tam tłoczno.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

powłocz się po centrum ale wchodząc w boczne uliczki, nie te głowne. Znajdziesz duzo fajnych lokali. To tak duża oferta ze trudno coś polecać. To nie Warszawa:)) gdzie trzeba jechać godzinę taksówką, zeby znależć fajny lokal:) To Praga, miasto europejskie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

A ja polecam Bredovsky Dvur - ceny przyzwoite, pyszne własne piwo, a goście - w większości Czesi :) Lokalizacja - 5 min pieszo od Venclavskich Namesti
http://bredovskydvur.unas.cz/poloha.htm
Link do wypowiedziLink
Piotr J О.

Piotr J О. doświadczony
analityk i kierownik
projektów

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Janusz P.:
Ogólna rada jest taka:
Proszę się rozglądać poza ścisłym Centrum.

Bzdura!

W zeszłym roku jadałem sobie w restauracji na RYNKU, vis a vis Ratusza. Tanio, smacznie i miejscowo. Ogólna rada jest taka: Jadamy W ŚRODKU, a nie VENKU :-)
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Agata D.:
A ja polecam Bredovsky Dvur - ceny przyzwoite,

Patrze na menu, troszke za drogie... w szczegolnosci, jezeli sobie przypomnimy, ze sa sasiadami siedziby partii komunistycznej...
Link do wypowiedziLink
Janusz P.

Janusz P. [Rzadko na GL]
Prawnik (z
uprawnieniami
pedagogicznymi), ...

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Piotr J. Осhwаł:
Janusz P.:
Ogólna rada jest taka:
Proszę się rozglądać poza ścisłym Centrum.

Bzdura!

W zeszłym roku jadałem sobie w restauracji na RYNKU, vis a vis Ratusza. Tanio, smacznie i miejscowo. Ogólna rada jest taka: Jadamy W ŚRODKU, a nie VENKU :-)

Zgadzam się, że lepiej w środku, ale ogólnie lokalny nastrój częściej można znaleźć poza miejscami najczęściej uczęszczanymi przez turystów. Stwierdzam to w oparciu o własne doświadczenia. Zdarzało mi się, że na Rynek praski nawet nie zaglądałem przez kilka dni i przeżyłem, mając dostęp do tego, co swojskie, miejscowe.
Link do wypowiedziLink
Piotr J О.

Piotr J О. doświadczony
analityk i kierownik
projektów

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Janusz P.:
Zgadzam się, że lepiej w środku, ale ogólnie lokalny nastrój częściej można znaleźć poza miejscami najczęściej uczęszczanymi przez turystów. Stwierdzam to w oparciu o

No tak, ale wyjeżdżać na przedmieścia po to, żeby zjeść obiad - jest mało rozsądnym pomysłem.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Alina M.:
powłocz się po centrum ale wchodząc w boczne uliczki, nie te głowne. Znajdziesz duzo fajnych lokali. To tak duża oferta ze trudno coś polecać. To nie Warszawa:)) gdzie trzeba jechać godzinę taksówką, zeby znależć fajny lokal:) To Praga, miasto europejskie.

A Warszawa to azjatyckie czy australijskie? W jednym i drugim mieście są dziesiątki fajnych lokali.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Agata D.:
Lokalizacja - 5 min pieszo od Venclavskich Namesti


Ojej, co to za dziwna hybryda czesko-angielska?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Luděk V.:
Agata D.:
A ja polecam Bredovsky Dvur - ceny przyzwoite,

Patrze na menu, troszke za drogie... w szczegolnosci, jezeli sobie przypomnimy, ze sa sasiadami siedziby partii komunistycznej...

:) Chcesz przez to powiedzieć, że sąsiedztwo wpływa na poziom cen? Czy też może partia komunistyczna ma udziały z utargu? :)))) Jakkolwiek, nie wpływa to na smak potraw, np: pecena ctvrtka kachny, palce lizać :) A ceny... hm... taniej, niż we Wrocławiu.
Pozdrawiam :)
Link do wypowiedziLink
Maciej Orlik

Maciej Orlik Key Account Manager

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Polecam Pivovarský dvůr. Wszelkie potrzebne informace znajdziecie na http://pivovarskydvur.cz. Jest to co prawda daleko od centrum (miejscowosc Chýně), ale pewnie jezdzi tam jakis autobus ze Zličína (koncowa stacja metra). Trudy podrozy wynagrodzi dobra kuchnia i rewelacyjne piwo. Polecam 12 oraz ciemna 14. Mniam... :) Piwo oczywiscie robione na miejscu.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

Maciek, a masz gdzies w Czesji marne piwo:)?
Link do wypowiedziLink
Maciej Orlik

Maciej Orlik Key Account Manager

Temat: niedrogie a smaczne obiady w Pradze - polećcie coś:)

To prawda, ale musimy rozdzielic piwo dobre lub bardzo dobre (tego tutaj pod dostatkiem) i zjawiskowe - do tej grupy zaliczam produkcje serwowana w lokalu Pivovarský dvůr. W dodatku ceny maja skandalicznie niskie (mowie o piwe - chociaz ceny jedzenia tez niewysokie...): ostatnio podjechalem po 2 litry na wynos i zaplacilem za 2 litry tego boskiego daru.... 50 Kč! Butle mialem wlasna. 50 Kaček a tyle radosci.... :)))Maciej Orlik edytował(a) ten post dnia 01.07.09 o godzinie 15:04
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj