Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Rafał Brzóska:
A dzisiaj radiowa Trójka nadaje z Chorwacji, polecam :)

Zdaje się, że TVN Meteo też.

A.
Mn P.

Mn P. Specjalista ds.
BHP/Inspektor p.
poż.

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

TVN Meteo, zgodnie z tradycją dopuszcza się wtopy...pamiętam 2 lata temu kiedy były tego typu reportaże z Chorwacji to błysnęli, nadając z Breli...na wyświetlaczu kolo 0meny był napis BELA :)

W tym roku babol był już na początku...podczas nadawania z Poreca, koło Cegiełki dumnie prężył się napis HORWACJA :)

W podanym poniżej przeze mnie linku, jedno z biur podróży oferując wycieczkę do Wloch, zaprezentowało zdjęcia Breli :)
Gratulacje dla tego biura podróży ;)
Ktoś ich chyba powiadomił o tym babolu bo zmienili :)

http://www.mydeal.pl/zwiedz_wlochy_hotele_23_przejazd_...Marcin P. edytował(a) ten post dnia 15.05.12 o godzinie 08:06
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Marcin P.:
TVN Meteo, zgodnie z tradycją dopuszcza się wtopy...pamiętam 2 lata temu kiedy były tego typu reportaże z Chorwacji to błysnęli, nadając z Breli...na wyświetlaczu kolo 0meny był napis BELA :)

W tym roku babol był już na początku...podczas nadawania z Poreca, koło Cegiełki dumnie prężył się napis HORWACJA :)

Czepialski... ;-) 95% widzów i tak nie zwróci uwagi.

A.

konto usunięte

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Panowie a jak jest w wymową nazw? Śliczna Dorotka nadawała z "Primoszten" , zawsze myślałem że to Primosten .
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Jacek Parol:
Panowie a jak jest w wymową nazw? Śliczna Dorotka nadawała z "Primoszten" , zawsze myślałem że to Primosten .

No chyba dobrze wymawiała:

http://primosten-primoszten.chorwackie.pl/

A.

konto usunięte

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

a jednak . :)
Andrzej L.:
Jacek Parol:
Panowie a jak jest w wymową nazw? Śliczna Dorotka nadawała z "Primoszten" , zawsze myślałem że to Primosten .

No chyba dobrze wymawiała:

http://primosten-primoszten.chorwackie.pl/

A.
Mn P.

Mn P. Specjalista ds.
BHP/Inspektor p.
poż.

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Andrzej L.:
Czepialski... ;-) 95% widzów i tak nie zwróci uwagi.

Ale widzisz...zauważyłem ;)
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Marcin P.:
Andrzej L.:

Czepialski... ;-) 95% widzów i tak nie zwróci uwagi.

Ale widzisz...zauważyłem ;)

Ale jakby "odwrotnie" ;-)

A.
Mn P.

Mn P. Specjalista ds.
BHP/Inspektor p.
poż.

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

E tam odwrotnie...trzeba przyznać, że takie babole jak "Bela, Horwacja" to wstyd dla takiej stacji...
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Marcin P.:
E tam odwrotnie...trzeba przyznać, że takie babole jak "Bela, Horwacja" to wstyd dla takiej stacji...

To jest bolączka wszystkich mediów elektronicznych. Niedouczone dzieciaki z pustką w głowie,
niepotrafiące nawet korektora w Wordzie włączyć, już o innych kfiatkach nawet nie wspominając.

A.
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Dorn do Kaczyńskiego: Zablokujmy wejście Chorwacji do UE - zaszkodzimy Tuskowi

Ludwik Dorn proponuje PiS-owi współpracę mającą polegać na wspólnym zablokowaniu wejścia Chorwacji do UE, aby... skompromitować tym Donalda Tuska w oczach Niemiec i zaszkodzić jego karierze.

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,117869...

Jak Wam się podoba ten pomysł?

A.

konto usunięte

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Niestety ta strona się nie otwiera...:/
A co do PiS'u i ich pomysłów....to cały ten PiS powinni zablokować i w końcu byłby spokój....
Szkoda słów....

Pozdrawiam
Magda

konto usunięte

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Nie masz Andrzeju tej wiadomości gdzieś ? schowała się w archiwum , a ja bym chętnie napisał coś o tym jako stary cromaniak na mojej stronie

https://www.facebook.com/SwiatWedlugParola
Andrzej L.:
Dorn do Kaczyńskiego: Zablokujmy wejście Chorwacji do UE - zaszkodzimy Tuskowi

Ludwik Dorn proponuje PiS-owi współpracę mającą polegać na wspólnym zablokowaniu wejścia Chorwacji do UE, aby... skompromitować tym Donalda Tuska w oczach Niemiec i zaszkodzić jego karierze.

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,117869...

Jak Wam się podoba ten pomysł?

A.
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Tu jest działająca linka:

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,117869...

A.

konto usunięte

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

dzięki , jeśłi jesteś na FB zapraszam do kontaktu :)
Andrzej L.:
Tu jest działająca linka:

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,117869...

A.
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Jacek Parol:
dzięki , jeśłi jesteś na FB zapraszam do kontaktu :)
Andrzej L.:
Tu jest działająca linka:

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,117869...

A.

Sorry, nie lubię FB i już dawno temu zlikwidowałem konto.

A.
Krzysztof P.

Krzysztof P. Doświadczony
Account&Business
Development
Director: obsłu...

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

CENY W CHORWACJI OBECNIE.

Drodzy,

Napisczie jakie ceny obecnie, ile kosztuje jedzenie, knajpy itp.

Dziekuje
Benny K.

Benny K. Iluzjonista "Nie
słowa lecz czyny
mówią prawdę"-własne

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

Krzysztof Przykorski:
CENY W CHORWACJI OBECNIE.

Drodzy,

Napisczie jakie ceny obecnie, ile kosztuje jedzenie, knajpy itp.

Dziekuje
ceny: różne

koszt jedzenia: 1-100.000zł zależy co, gdzie i dla ile osób

koszt knajp: 200.000-5.000.000zł zależy ile m2, rocznik jak i położenie knajpy

może bardziej konkretne pytania? ;)
Katarzyna Z.

Katarzyna Z. Tłumacz języków
obcych - własna
działalność
gospodarcza

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

A ja mam pytanie "językowe". Będę się streszczać: wybieram się do Chorwacji, a jestem na diecie. W jaki sposób po chorwacku oznaczone są produkty beztłuszczowe (np. mleko, ser, jogurty itp.), powszechnie znane jako "light"? Pamiętam, że brakowało mi w Chorwacji oznaczeń typy "0%". Będę wdzięczna za pomoc.

konto usunięte

Temat: Dyskusje o wszytkim i niczym

.Ten post został edytowany przez Autora dnia 21.08.15 o godzinie 12:20

Następna dyskusja:

Spameriada czyli ploty o ws...




Wyślij zaproszenie do