GoldenLine
Zaloguj się
Arkadiusz T.

Arkadiusz T. Product Manager

Temat: Czy ktoś wie cokolwiek o Mechu (Mehu)?

Chodzi mi o postać z chorwackiej legendy o trzech słowiańskich braciach: Lechu, Czechu i Mechu
Link do wypowiedziLink
Milan Kravić

Milan Kravić mapowanie procesów,
zarządzanie
procesami, ISO, Aris

Temat: Czy ktoś wie cokolwiek o Mechu (Mehu)?

Meh dał poczatek Moskalom czyli Rosjanom. Tak wynika z poniższego tekstu:

".... Čeh podiže stolicu svoju u Pemskoj zemlji Bohemiji, Leh u Poljskoj, a od Meha zadobiše Moskovati (Rusi) svoj početak. I ovako je prava korenika svega našega naroda slavenskoga izišla iz ove naše okoline.

Tako je Gaj oblikovao ovu priču oko 1851./1852., u zrelim godinama i teško je s punom sigurnošću reći, kako je ova priča nekoć glasila u narodnim ustima."

Pełna wersja:
http://hrvatskelegende.blog.hr/2008/03/1624502062/lege...Milan Kravić edytował(a) ten post dnia 01.12.09 o godzinie 10:11
Link do wypowiedziLink
Arkadiusz T.

Arkadiusz T. Product Manager

Temat: Czy ktoś wie cokolwiek o Mechu (Mehu)?

Milan Kravić:
Meh dał poczatek Moskalom czyli Rosjanom. Tak wynika z poniższego tekstu:

".... Čeh podiže stolicu svoju u Pemskoj zemlji Bohemiji, Leh u Poljskoj, a od Meha zadobiše Moskovati (Rusi) svoj početak. I ovako je prava korenika svega našega naroda slavenskoga izišla iz ove naše okoline.

Tako je Gaj oblikovao ovu priču oko 1851./1852., u zrelim godinama i teško je s punom sigurnošću reći, kako je ova priča nekoć glasila u narodnim ustima."

Pełna wersja:
http://hrvatskelegende.blog.hr/2008/03/1624502062/lege...Milan Kravić edytował(a) ten post dnia 01.12.09 o godzinie 10:11

Ten związek Meh=Moskwa to tak swobodnie chyba dodano, bo z czasów, z których wywodzi się ta legenda, w miejscu Moskwy pewnie nawet kozy się nie pasły ;)

Myślałem, że wiąże się to jakoś z relacją Ibrahima Ibn Jakuba z X w.:
Żyd Ibrahim, syn Jakuba opowiedział: Kraje Słowian rozciągają się od Morza Syryjskiego [Śródziemnego] aż do oceanu na Północy. Ludzie ze środka [Północy] zajmują jednak te same ziemie i żyją do dziś dnia pomiędzy nimi. Oni dzielą się na wiele różnych szczepów [adżnas]. We wcześniejszych czasach byli oni zjednoczeni przez jednego króla, który zwał się Mâchâ. Pochodził on ze szczepu który zwał się Welînbâbâ, i ten szczep urósł w powagę dzięki niemu.
http://pl.wikisource.org/wiki/Relacja_Ibrahima_Ibn_Jakuba...

Hvala lijepa! Postaram się przebrnąć przez tekst z jakimś translatorem ;)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj