GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: Jezyk portugalski

Witajcie!

Czy może znacie jakieś fajne kursy języka portugalskiego i co sądzicie o kursie w ESKK dla poczatkujących,ponieważ chciałbym zacząć się uczyć tego języka

Pozdrawiam
TomekTomasz T. edytował(a) ten post dnia 30.01.08 o godzinie 10:48
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Kraska

Małgorzata Kraska ACCA

Temat: Jezyk portugalski

Ja chodzilam 3 semestry do Porto Alegro i bylam bardzo zadowolnoa. Bardzo wysoki poziom. Jednak w tym roku nie zebrala sie grupa i nie moglam kontynuowac nauki. Z tego, co wiem, zmienili sie nauczyciele, wiec nie moge zapewnic czy nadal standardy sa tak wysokie jak byly.
Link do wypowiedziLink
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: Jezyk portugalski

Witam

Dzięki za poradę.A tymczasem czy portugalski jest trudny przy czym znam dobrze francuski i włoski.Czy łatwo sie przyswaja?itd

Pozdrawiam
Tomasz Telega
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

Jeśli znasz włoski i jeszcze francuski to bardzo łatwo.

W Fatimie byłam świadkiem jak rodzina włoska rozmawiała z siosrą zakonną- portugalką. Każdy mówił w swoim języku i wzajemnie się rozumieli:) Niesamowite!
Link do wypowiedziLink
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: Jezyk portugalski

Witam
To jak My Polscy z Chechami,chociaż można sie pomylić.W każdym razie uczyłem sie kiedys hiszpańskiego w Kolegium.I coś jescze pamietam.
Może zacznę sie uczyć tego języka zważywszy ,że w Brazylii mieszka moja ponoc daleka rodzina.Bardzo daleka.Tak słyszałem.Stara emigracja.A poza tym jadąc do Brazylii,porozmawiać sobie w w języku portugalskim wydaje mi odpowiednie i stosowne.

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Urszula Sajór-Dos Anjos

Urszula Sajór-Dos Anjos Old Town Apartments
SL

Temat: Jezyk portugalski

Dzień dobry,
Portugalski nie jest trudny, szczególnie jeśli zna się już jakiś język romański. To co może sprawiać pewne trudności może to wymowa, ale co najwyżej na początku. Generalnie, osobiście wolę wersję brazylijską, bo jest moim zdaniem łatwiejsza (mówią bardziej melodyjnie), ale tak naprawdę w portugalskim jest tyle akcentów, że dla każdego znajdzie się coś fajnego. Jeśli wybierasz się do Brazylii, to polecam mały kurs portugalskiego, bo tam niestety nauka języków obcych nie jest na najwyższym poziomie (mówię ogólnie, zależy w jakich "sferach" się będziesz obracał ;)). W hotelach i miejscach generalnie przeznaczonych dla turystów czasami się zdarza, że mówią w innych językach, ale warto się ubezpieczyć.
W Wawie jest szkoła Bravo prowadzona przez Brazylijczyka, gdzie można się uczyć m.in. portugalskiego. Chyba też w Academia de la Lengua. Można też prywatnie u nojego meża :)) jest Brazylijczykiem, ale na razie nie uczy w żadnej szkole, tylko prytwatne lekcje.
Kursy ESKK moim zdaniem tylko dla wytrwałych :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

Ola a todos!

Estou surpreso e ao mesmo tempo orgulhoso em encontrar uma comunidade dedicada ao Brasil e a lingua portuguesa aqui no Goldenline!

Aconselho a todos que estudem nosso idioma!
Caso voces tenham alguma duvida, podem me contactar pessoalmente ou via email! Estou sempre pronto a ajudar.

Um grande abraco ( pozdrowiam),

Diogo.Diogo Pinna edytował(a) ten post dnia 28.04.08 o godzinie 11:14
Link do wypowiedziLink
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: Jezyk portugalski

Bonjour

Merci d'avoir ecris en portugais.je ne connais pas cette langue.J'ai tout compris ce que tu avait ecris.Donc sois bienvenu au Goldenline.

Cordialement
Tomasz
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

Bonjour Tomasz,

Je sais que tu as compris tout. Portuguais et francais sont le meme chose! ;)

A bientot,

Diogo.
Link do wypowiedziLink
Tomasz T.

Tomasz T. tłumacz,nauczyciel
francuskiego,wyjazd
po częsci samocho...

Temat: Jezyk portugalski

Buonas Dias

Je t'envoie un link

http://www.workpedia.com.br/telega.html

Oui,ty as raison ce sont des langues romanes de la meme famille.Et je n'ai pas de problemes avec l'italien (4 ans de l'apprentissage)
le francais depuis longtemps,je suis ,disons enseignant du francais ,u peu l'espagnole (1,5 an de l'aprentissage)

A bientot

Tomasz
Link do wypowiedziLink
Aleksandra Ż.

Aleksandra Ż. Senior HR
Administration
Specialist

Temat: Jezyk portugalski

Ola Diogo:)
Seja bem vindo na comunidade Goldenline.pl
Acho que vai achar algo interesante entre as coisas que se escreve aqui:))))
tchau
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

Ola Aleksandra!

Muito obrigado pela recepcao :)

Agora eu so preciso melhorar meus conhecimentos na lingua polaca pra poder entender tudo que se escreve por aqui ;)

Voce morou no Brasil?

Abracos,
Diogo.
Link do wypowiedziLink
Magda Biernacka

Magda Biernacka :)

Temat: Jezyk portugalski

Ola Diogo!

Bem vindo a comunidade de Brasil! Eu aprendo portugues desde 2 meses mas tambem falo espanhol. Tenho muita vontage pra falar bem e pra conhecer mais a cultura e o pais.
Desde cuando voce fica aquil em Polonia? voce gosta a Polonia?

Abracos,
magda
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

Ola Magda!

Sim, eu gosto muito da Polonia! Moro em Cracovia desde Maio 2007 ( Ja faz um ano!)

Voce ja foi ao Brasil? Portugues e facil quando voce ja fala uma outra lingua latina, nao e? :)

Contudo, a lingua polonesa eh muito dificil!!! Mesmo depois de um ano, ainda tenho muitos problemas pra me comunicar :-/

Um grande abraco,
Diogo.
Link do wypowiedziLink
Michal Rudziecki

Michal Rudziecki Prawnik, Parlament
Europejski

Temat: Jezyk portugalski

Oi Diogo !

Tudo joia ? Eu sou polones (da pra ver da foto, nao e ? ;) mas
sou casado com brasileira, a gente mora na Belgica. Voce pode se imaginar que a minha mulher ficou 5 anos na Polonia e nao aprendeu polones ? Mas acho que tudo depende da motivacao.

Boa sorte e um abraco
Michal
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

Oi Michal!

Tude bem e vc?

Pois e....mas acredito que por ser muito dificil, acabamos um pouco desmotivados de aprender polones. Mas eu sou chato e nao desisto nunca! :)

Abracao,
Diogo.
Link do wypowiedziLink
Magda Biernacka

Magda Biernacka :)

Temat: Jezyk portugalski

Nao nao nunca fui a Brasil.
Mas tenho muita vontade de ir la. depois de aprender portugues e dancar samba muito bom vou ir ao Brasil pra viagar por todo o pais!

Polones e muito dificil, voce comencou a aprender a lingua polonesa? E pra mim aprender protugues nao e tanto dificil, conheco espanhol entao e mais fazil de comencar estudar de novo.

Em Cracovia tem muitos breasileiros nao? A gente va a algumas festas brasileiras em Cracovia?

abracos,

magda
Link do wypowiedziLink
Aleksandra Ż.

Aleksandra Ż. Senior HR
Administration
Specialist

Temat: Jezyk portugalski

Ola Diogo:)
Sim,morava em Curitiba por um ano:)Ja fez 4 anos quando estou de volta na Polonia.Mas aquele tempo no Barsil era inesquesivel:)
Adorei minha vida no Brasil,achei bastante triste o que se faca no Brasil,mas e vida...Encontrei muitos amigos que tenho ate agora e nao imagino minha vida sem volta ao Brasil...Vou me formar no ano que vem,mas antes vou estudar ainda em Portugal,no ano lectivo 2008/2009.Preciso aprender outro soltaque que tem em Portugal:)
tchau.
Ps.Boa sorte com teu Polones:))))Nao vai ter mais problemas do que gente com portugues..rs..rs..rs:)
tchau
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

E eu tenho vontage pra aprender portugues (versao brasileira). tentei tempos atras mas agora nao me lembro muito. Moro em Katowice e eu preciso da ajuda de um profesor brasileiro. Conheco Porto Alegre (escola de idiomas) mas agora o profesor Portoalegrense e em Katowice somente um dia por semana. Ha alguns outros Brasileiros em Katowice ?:) abraco,e.ewa m. edytował(a) ten post dnia 09.05.08 o godzinie 09:08
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jezyk portugalski

.ewa mancewicz edytował(a) ten post dnia 07.05.08 o godzinie 12:02
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj