GoldenLine
Zaloguj się
Katarzyna G.

Katarzyna G. Finanse

Temat: Chorwacki w Warszawie

No tak, szkoła z Krakowa zaprezentowała swoją ofertę, a ja chciałabym od października zacząć naukę chorwackiego w W-wie. Mówię już trochę, bo kiedyś zaczęłam uczyć się sama, ale to raczej podstawy (tzn. mogę coś kupić w sklepie i zamówić kawę ;P ) i szukam poziomu początkującego.
Znacie jakieś godne polecenia miejsce?
Link do wypowiedziLink
G D.

G D. ABC

Temat: Chorwacki w Warszawie

Chorwacja :)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna G.

Katarzyna G. Finanse

Temat: Chorwacki w Warszawie

Eeee, w sumie Zagrzeb mi się podobał, a "Święto Kapusty" w podzagrzebskiej wiosce jeszcze bardziej ;P , natomiast wybrzeże niekoniecznie :( Moja nauka ma służyć celom porozumienia się w Bośni (w Sarajevie czułam się zdecydowanie lepiej niż w Zagrzebiu ;)) No i jeszcze w Czarnogórze :)))
Link do wypowiedziLink
Leszek Wojta

Leszek Wojta GM

Temat: Chorwacki w Warszawie

Katarzyna M.:
Eeee, w sumie Zagrzeb mi się podobał, a "Święto Kapusty" w podzagrzebskiej wiosce jeszcze bardziej ;P , natomiast wybrzeże niekoniecznie :( Moja nauka ma służyć celom porozumienia się w Bośni (w Sarajevie czułam się zdecydowanie lepiej niż w Zagrzebiu ;)) No i jeszcze w Czarnogórze :)))


No to po co chorwacki :) serbski
zapytaj w centrum Europy - przesniesli sie z mokotowskiej na ulice pankiewicza. Przyslismy ma zajecia 4 chcacych sie uczyc chorwackiego 4 rech serbskiego - jak pozniej powiedziala lektorka - super lektorka ... jugolski wyszedl :)
na powaznie jak we wrzesniu czy pazdzierniku zaczniesz nakuke - spokojnie na wakacje bedziesz mowic...
Link do wypowiedziLink
Katarzyna G.

Katarzyna G. Finanse

Temat: Chorwacki w Warszawie

No to po co chorwacki :) serbski

Wiesz co? U mnie to jest kwestia nauki alfabetu ;)

Ale w sumie ja potrzebuję "jugolskiego" jak by nie patrzeć ;PKatarzyna M. edytował(a) ten post dnia 24.08.08 o godzinie 22:11
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

Jest coś takiego jak Studium Europy Wschodniej na UW, podobno dają lekcje, nawet tanio, a dla studentów UW za darmo.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

no z tego co mi wiadomo znow sa kursy serbsko chorwckiego w centrum europy. ja zapisalam sie na serbski, ale przyszlo paru chorwatow i nas polaczyli :) prawda Leszku?
w tym roku mam byc tak samo, co mnie cieszy. bo tak masz 2 kursy w 1 no i te roznice- to jest najfajniejsze. :)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna G.

Katarzyna G. Finanse

Temat: Chorwacki w Warszawie

A kiedy są zajęcia i jaki poziom? Chciałabym się zorientować, bo mi zależy na weekendach (najlepiej sobota rano)
Link do wypowiedziLink
Leszek Wojta

Leszek Wojta GM

Temat: Chorwacki w Warszawie

Katarzyna M.:
A kiedy są zajęcia i jaki poziom? Chciałabym się zorientować, bo mi zależy na weekendach (najlepiej sobota rano)


W nadchodzącym półroczu zajęcia z języka chorwackiego/serbskiego będą odbywały się w następujących terminach:

Poziom A0 poniedziałek, środa 18.50-20.20, start: 13.10
Poziom A0 sobota 10.00-13.00, start: 11.10
Poziom A1 piątek 17.30-19.45, start: 10.10
Poziom A2 (chorwacki) wtorek, czwartek 18.50-20.20, start: 14.10
Poziom B4 (serbski) poniedziałek-środa 18.50-20.20, start: 13.10
Szkoła Językowa

"Centrum Europy"
ul.Pankiewicza 3
00-696 Warszawa
tel/fax: (22) 629 45 88
tel. kom.: 691 719 073
e-mail: ce@ce.edu.pl
http://ce.edu.pl

takiego majla dostalem

Wiem Aniu ze zapisalas sie na A1 - ja niestety z powodow czasowych nie dam ray - moze na wiosne.
Wlasnie wrocilem z Czarnogory - i Albani - wczoraj :) - Spostrzezenia - jezyk knajpiany chorwacki coraz bardziej zaczyna odstawac od serbskiego - (tuz przy granicy wegierskiej menu bylo dosyc wyszukanym chorwackim napisane) to co mowila lektorka - probuja na sile znalezc swoj nowy jezyk - zobaczymy co przetrwa, jakie slowka za lat kilkanascie

pozdrawiam serdecznie
Link do wypowiedziLink
Anna S.

Anna S. Project Manager

Temat: Chorwacki w Warszawie

Leszek Wojta:
Spostrzezenia - jezyk knajpiany chorwacki coraz bardziej zaczyna
odstawac od serbskiego - (tuz przy granicy wegierskiej menu bylo
dosyc wyszukanym chorwackim napisane) to co mowila lektorka -
probuja na sile znalezc swoj nowy jezyk - zobaczymy co przetrwa,
jakie slowka za lat kilkanascie


Język serbski przy granicy węgierskiej też się sporo różni od języka serbskiego używanego w pozostałych częściach kraju.

A jeśli chodzi o chorwacki, to wbrew pozorom oni nic nie wymyślają, po prostu starają się nie używać słownictwa serbskiego i na siłę wymuszają używanie określeń, które były bardziej popularne w Chorwacji niż w Serbii. To tak jakby Polska się teraz rozdzieliła i np. Republika Poznańska zaprzestała używania wyrazu "ziemniak" czy "kartofel", a wymuszała "pyry". Innymi słowy tam gdzie były regionalizmy używane równolegle, tam tylko one są przepychane. A gdzie słowa są identyczne, tam zostają.
Jednocześnie Chorwaci jakby się nie starali, nie są w stanie udowodnić, że ich język nie jest pochodą serbskiego, bo zdecydowana większość wyrazów jest identyczna jak w serbskim, zaś ich pochodzenie jest tureckie co automatycznie wyklucza ich "chorwackość".

A to, że coś napisane wyszukanym językiem? Zajrzyj do kart w dowolnej knajpie w PL stylizowanej na staropolską.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

Witam,

Potwierdzam Studium Europy Wschodniej na UW prowadzi kursy jezyka serbskiego na roznych poziomach. Cena naprawde przystepna. mozna otrzymac certyfikat UW.
Link do wypowiedziLink
Michał Zawadzki

Michał Zawadzki Senior Communication
Planner

Temat: Chorwacki w Warszawie

podaj jakiś link

z góry dzięki
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

http://www.studium.uw.edu.pl/?id=100
Link do wypowiedziLink
Katarzyna G.

Katarzyna G. Finanse

Temat: Chorwacki w Warszawie

Leszek Wojta:
W nadchodzącym półroczu zajęcia z języka chorwackiego/serbskiego będą odbywały się w następujących terminach:

Poziom A0 poniedziałek, środa 18.50-20.20, start: 13.10
Poziom A0 sobota 10.00-13.00, start: 11.10
Poziom A1 piątek 17.30-19.45, start: 10.10
Poziom A2 (chorwacki) wtorek, czwartek 18.50-20.20, start: 14.10
Poziom B4 (serbski) poniedziałek-środa 18.50-20.20, start: 13.10
Szkoła Językowa

"Centrum Europy"
ul.Pankiewicza 3
00-696 Warszawa
tel/fax: (22) 629 45 88
tel. kom.: 691 719 073
e-mail: ce@ce.edu.pl
http://ce.edu.pl

A ile kosztuje ten sobotni kurs i czy jest semestralny czy roczny? Pytam z ciekawości, bo pewnie w nast. tyg. będę już dzwonić do tej szkoły po konkretne info
Link do wypowiedziLink
Anna S.

Anna S. Project Manager

Temat: Chorwacki w Warszawie

Olga Biegus:
Witam,

Potwierdzam Studium Europy Wschodniej na UW prowadzi kursy jezyka serbskiego na roznych poziomach. Cena naprawde przystepna. mozna
otrzymac certyfikat UW.

Ale można też się zapisać bez zobowiązań na UW na sam egzamin z języka na wybranym poziomie i uzyskać dyplom taki sam jak studenci danego języka. Ponadto, nie wiem jak teraz, ale kiedy ja szukałam kursu serbskiego trzy lata temu, to UW miało zajęcia albo około 17, albo od 8 do 9:30, czyli dla pracujących kicha.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

Anna Kucińska:
Olga Biegus:
Witam,

Potwierdzam Studium Europy Wschodniej na UW prowadzi kursy jezyka serbskiego na roznych poziomach. Cena naprawde przystepna. mozna
otrzymac certyfikat UW.

Ale można też się zapisać bez zobowiązań na UW na sam egzamin z języka na wybranym poziomie i uzyskać dyplom taki sam jak studenci danego języka. Ponadto, nie wiem jak teraz, ale kiedy ja szukałam kursu serbskiego trzy lata temu, to UW miało zajęcia albo około 17, albo od 8 do 9:30, czyli dla pracujących kicha.

Potwierdzam info co do dyplomu. Zajecia dla poczatkujacych: 8-9:45, sredni poziom: 9:45-11:15. Kicha :P
Link do wypowiedziLink
Michał Zawadzki

Michał Zawadzki Senior Communication
Planner

Temat: Chorwacki w Warszawie

a ja za to dowiedziałem się, że serbski A0 jest rano a A1 po południu w środy, szkoda że nie ma trochę wyższego poziomu...Michał Zawadzki edytował(a) ten post dnia 03.10.08 o godzinie 15:03
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

Michał Zawadzki:
a ja za to dowiedziałem się, że serbski A0 jest rano a A1 po południu w środy, szkoda że nie ma trochę wyższego poziomu...Michał Zawadzki edytował(a) ten post dnia 03.10.08 o godzinie 15:03


ale w ktorej szkole? W centrum? Bo na UW maja jakis B1 ... to wlasnie ten po 9
Link do wypowiedziLink
Michał Zawadzki

Michał Zawadzki Senior Communication
Planner

Temat: Chorwacki w Warszawie

na UW. Generalnie może mi się coś pomyliło ale to co dla mnie najważniejsze, czyli zajęcia popołudniowe odbywają się tylko dla grupy A1 w środy. Do tego raz w tygodniu
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Chorwacki w Warszawie

A do centrum nie chcesz?
Ja ide :D
Zobaczymy gdzie mnie dadza. Newsy w srode.

PoZzZ
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

TEKST CHORWACKI o kuchni- p...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj