konto usunięte

Temat: Język ROSYJSKI dla studentów UEK i nie tylko...

Szanowni Państwo,

chcielibyśmy niniejszym zaproponować Państwu ofertę naszej firmy w zakresie prowadzenia kursów z języka rosyjskiego ogólnego i biznesowego od poziomu językowego A do C.

Firma RwK-CNiTJR działa na małopolskim rynku szósty rok. Współpracuje z lektorami polskimi z wykształceniem kierunkowym (ukończoną filologią rosyjską) i uniwersyteckimi uprawnieniami pedagogicznymi.

W naszej kadrze są także native speakers rodem z największych rosyjskich miast, którzy uzyskali w swoim i naszym kraju kwalifikacje pedagogiczne i tutaj też zdobyli doświadczenie zawodowe.

Zajęcia mogą odbywać się w naszej firmie (centrum Krakowa, do której zapraszamy lub siedzibie wskazanej przez Państwa).

Zachęcamy Państwa ponadto do korzystania również z naszych usług tłumaczeniowych.
Oferujemy tłumaczenia ogólne oraz uwierzytelnione w konfiguracjach językowych
PL-RU i RU-PL i innych języków z RU.

Tłumaczenie tekstu nieuwierzytelnionego
Tłumaczenie tekstu uwierzytelnionego

Dziękujemy za zapoznanie się z naszą ofertą i zapraszamy do współpracy.
mgr UJ Nikolina Šmukler
nauczyciel i tłumacz przysięgły języka rosyjskiego
nauczyciel języka polskiego jako obcego
- właściciel RwK-CNiTJR
Jakub Łoginow

Jakub Łoginow Nie ma kangurów w
Austrii

Temat: Język ROSYJSKI dla studentów UEK i nie tylko...

Warto się również uczyć bardziej niszowych języków, na które jest obecnie zapotrzebowanie na rynku.

Takimi językami są np. słowacki i ukraiński. Mało kto je zna, a ze względu na podobieństwo do polskiego, można się ich szybko i łatwo nauczyć, osiągając poziom komunikatywny.

Na moim portalu "Port Europa" istnieje możliwość zapisu na bezpłatne internetowe kursy tych języków. Spróbuj, jeżeli Ci się nie spodoba lub się rozmyślisz, w każdej chwili możesz się wypisać.

Informacje i zapisy:

http://www.porteuropa.eu/slowacja/nauka-jezyka/2672-be...

http://www.porteuropa.eu/ucz-si-ukraiskiego

konto usunięte

Temat: Język ROSYJSKI dla studentów UEK i nie tylko...

Zapraszamy na zajęcia z języka rosyjskiego ogólnego / języka rosyjskiego biznesowego. Przygotowujemy do egzaminów TRKI, TELC oraz oferujemy kursy języka rosyjskiego specjalistycznego

ROSYJSKI DLA KSIĘGOWYCH I FINANSISTÓW
Kurs jest przeznaczony dla osób, których charakter pracy jest ściśle związany z finansami firmy. Zakres zagadnień poruszanych na tego rodzaju kursie koncentruje się wokół zasad działania spółek w Polsce i Rosji, opisu struktur przedsiębiorstw, sporządzania raportów finansowych. Kursanci są zaznajamiani z formami i środkami płatności na terenie Rosji, dokumentacją transportową oraz warunkami dostawy towarów. Kolejnym elementem jest nabycie przez Nich umiejętności sporządzania kontraktów i biznesplanów, jak również zapoznanie z rodzajami działających tam banków, operacjami i kontami bankowymi. Ponadto na kursie przedstawione jest funkcjonowanie giełd w Rosji (giełdy towarowe, papierów wartościowych).

ROSYJSKI MEDYCZNY
Kurs jest przeznaczony dla lekarzy przygotowujących się do specjalizacji. Tematyka zajęć koncentruje się wokół zagadnień m. in. anatomii, fizjologii, higieny itp. Pracujemy na tekstach specjalistycznych. Celem zajęć jest przygotowanie Uczestników kursu do komunikacji klinicznej.

ROSYJSKI PRAWNICZY
Kurs jest przeznaczony dla prawników, którzy w swojej pracy mają kontakt z klientem wschodniojęzycznym. Celem zajęć jest zapoznanie Uczących się z podstawową terminologią tłumaczeniową. Główny nacisk kładziony jest na wzbogacenie słownictwa, użycie go w odpowiednim kontekście i wykorzystanie go w praktyce zawodowej. Uczestnictwo w kursie pomaga swobodnie „odnaleźć się” w świecie prawa w języku rosyjskim. Uczący się nabywają umiejętności przetłumaczenia standardowych umów, przedstawienia raportu z prowadzonej przez siebie sprawy w sądzie, tworzenia pism procesowych. Będą oni również w stanie zrozumieć umowy i akty prawne. Ponadto będą brać udział w symulowanych sytuacjach autentycznych typu: spotkanie z klientem, negocjacje, dyskusje, streszczenie sprawy.

ROSYJSKI TURYSTYCZNY
Program kursu obejmuje niezbędne informacje krajoznawcze z elementami zagadnień gramatycznych oraz sytuacje komunikacyjne związane z podróżowaniem, przekraczaniem granic i codziennością turysty. Wśród naszych klientów są również przewodnicy i piloci przygotowujący się do egzaminów językowych.

Zapraszamy na zajęcia indywidualne
15 zajęć a’90 min. – 990 zł lub
15 zajęć a’60 min. – 750 zł.
Jeżeli będziecie Państwo uczestniczyć w kursie z drugą znajomą osobą będącą na Państwa poziomie -
15 zajęć a'90 min. - 550 zł od osoby,
jeżeli z dwiema znajomymi -
15 zajęć a'90 min. 350 zł
Terminy zajęć dostosowywane są do możliwości czasowych Klienta. W cenę wliczony jest koszt materiałów dydaktycznych oraz pozazajęciowy kontakt z lektorem.

Oferujemy ponadto tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione (tzw. przysięgłe) w następujących parach językowych:
polski – rosyjski / rosyjski – polski
rosyjski – ukraiński / ukraiński – rosyjski
rosyjski – angielski / angielski – rosyjski
rosyjski – włoski / włoski - rosyjski
polski – ukraiński / ukraiński – polski
ukraiński – angielski / angielski - ukraiński
ukraiński – włoski / włoski – ukraiński
Pozostajemy do Państwa dyspozycji 24 h/dobę 7 dni w tygodniu.

Kontakt z nami:
e-mail: rosyjskiwkrakowie@rosyjskiwkrakowie.pl
tel. +48 12 422-00-97
tel. kom. +48 609-648-934



Wyślij zaproszenie do