GoldenLine
Zaloguj się
Bożena S.

Bożena S. Turystyka, eventy,
integracje,
szkolenia.

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Zapraszamy na szkolenie LAST MINUTE: Cena: 299 zł brutto

Umowy cywilno-prawne w firmie - szkolenie dla pracowników działów kadr i płac, 01.07.2010 r., Warszawa, Centrum Dialog, ul. Limanowskiego 23, w godz. 9.00-17.00. Program szkolenia i zapisy

Przy zapisach proszę o podanie w polu: "Informacje":
"Oferta LAST MINUTE - kod: GLUCP/299

Oferta ważna do wyczerpania miejsc!
Link do wypowiedziLink
Maciej Pawlik

Maciej Pawlik Grupa SET sp. z o.o.
- Wiceprezes Zarządu
/ Dyrektor Oper...

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy


Obrazek
Zapraszam do wzięcia udziału w najnowszej promocji Akademii SET®.

WAŻNE!!! Zostało już tylko 5 z 40 promocyjnych miejsc.

Więcej informacji o promocji znajdziesz tutaj: Strona Promocji....

Najbliższe edycje Szkoły Trenerów Biznesu Akademii SET®:

Edycja XII - POZNAŃ - start 02.07.2010 - Pobierz informator...
Edycja XIII - KATOWICE - start 04.09.2010 - Pobierz informator...
Edycja XIV - WARSZAWA - start 18.09.2010 - Pobierz informator...
Edycja XV - WROCŁAW - start 09.10.2010 - Pobierz informator...
Edycja XVI - KRAKÓW - start 23.10.2010 - Pobierz informator...

Więcej informacji o Akademii SET® znajdziesz tutaj: Strona Szkoły....

Serdecznie zapraszam
Maciek Pawlik
www.GrupaSET.pl
Link do wypowiedziLink
Iwona Składowska

Iwona Składowska trener języka
angielskiego,
Projekt Rozwój s.c.

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Rozwój Zawodowy w Warszawie

Wszystkich, którzy chcieliby efektywnie wykorzystać nadchodzący czas urlopów i wakacji:
na diagnozę swoich mocnych i słabych stron w kontekście warszawskiego rynku pracy,
zaplanowanie swojego rozwoju zawodowego,
pracę nad optymalnym wykorzystaniem swoich kompetencji w aktualnym miejscu pracy,

zapraszamy na spotkania z naszymi trenerami rozwoju zawodowego.

Zadbaj o siebie,swoich bliskich i współpracowników - http://projektrozwoj.pl
Link do wypowiedziLink
Monika Ciesielska

Monika Ciesielska Managing Partner,
Carpenter Consulting
- IMSA Poland

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Carpenter Consulting, firma doradztwa personalnego, specjalizująca się w ocenie kompetencji menedżerów i specjalistów, uruchomiła nowy, specjalistyczny dział – Search & Selection.

„Otwarcie nowego działu wynika z zapotrzebowania naszych Klientów, którzy coraz częściej zwracali się do nas z prośbą o przeprowadzenie rekrutacji specjalistów i pracowników niższego szczebla. Model Search & Selection wdrożyliśmy już kilka miesięcy temu i jesteśmy pewni, że w idealny sposób uzupełni on naszą ofertę. Naszym założeniem jest bowiem spełniać oczekiwania naszych Klientów w każdym aspekcie związanym z Human Resources” mówi Monika Ciesielska, Prezes Carpenter Consulting.

„Nowy dział to nie tylko nazwa, ale również inna metodologia poszukiwań kandydatów, oparta o selekcję aplikacji zebranych z kilkunastu różnych źródeł, 3-tygodniowy czas realizacji projektów, 3-miesięczny okres gwarancji oraz forma współpracy z Klientem oparta na success fee” wymienia Joanna Chrobak, Recruitment Team Manager.

Do tej pory Carpenter Consulting specjalizował się głównie w rekrutacji menedżerów i kadry zarządzającej, w oparciu o metodologię Executive Search, a także w ocenie ich kompetencji z wykorzystaniem specjalistycznych narzędzi. Na kanwie doświadczeń wynikających z realizacji procesów rekrutacji najwyższej kadry, firma stworzyła usługę AC Recruitment, która łączy działania Executive Search z indywidualnymi sesjami Assessement Centre przeprowadzanymi wśród kandydatów wyższego szczebla.

Firma współpracuje z największymi polskimi i międzynarodowymi Klientami m.in. Danone, Żywiec Zdrój, Grupa Veolia, DSV, Wincanton, Hellmann, Continental, Play, Passus, Orix, Natur Produkt Zdrovit, Royal Bank of Scotland, Pfeifer & Langen.

http://carpenterconsulting.pl
Link do wypowiedziLink
Magdalena Rycak

Magdalena Rycak dr nauk prawnych,
radca prawny,
kierownik studiów
podyplo...

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Witam,
Trwają zapisy na kolejną edycję rocznych studiów podyplomowych z prawa pracy i ubezpieczeń społecznych! Poprzednia edycja zebrała wyśmienite recenzje słuchaczy!

Studia rozpoczynają się w październiku 2010 r.

Roczny koszt wynosi 3600 zł. Nie ma wpisowego ani żadnych innych ukrytych opłat!

Wykładowcy to sędziowie z wydziałów pracy i ubezpieczeń społecznych, znakomici profesorowie prawa pracy, doktorzy nauk prawnych cieszący się uznaniem wśród praktyków oraz wieloletni praktycy.

Część zajęć prowadzona w formie praktycznych warsztatów.
Limit miejsc – 60
Zajęcia będą się odbywać w Wyższej Szkole Handlu i Prawa im. R. Łazarskiego w Warszawie

Kontakt:
Marta Witkowska
Adres: ul. Świeradowska 43, sektor F, piętro II, p. 261,
02-662 Warszawa
Tel.: 22 54 35 322 Fax: 22 54 35 326

Kierownik studiów: dr Magdalena Rycak
mbrycak@gmail.com

lazarski.pl/centrum-ksztalcenia-podyplomowe.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

"Mistrz sceny" - sztuka prezentacji i komunikacji z grupami – 10,11 lipca w Warszawie.

Ile dla Ciebie warta jest umiejętność występów przed grupą? Gdy stoisz na środku, a wszyscy uczestnicy w ciszy i z maksymalną uwagą wpatrują się w Ciebie ciekawskimi oczami? A Ty w tym czasie dobrze się bawisz i umiejętnie sterujesz procesem grupowym. Po co? Bo chcesz, żeby byli zrelaksowani, rozbawieni i jednocześnie zmotywowani do słuchania, a tym samym efektywnie uczyli się informacji, które przekazujesz.

Na szkoleniu poznasz ogromną ilość praktycznej wiedzy do wykorzystania od zaraz.
Obrazek
Po więcej informacji zapraszam na stronę szkolenia:
http://rdaniluk.pl/nlp_warsztaty_mistrz_sceny

Tutaj znajdziesz opinie uczestników poprzednich edycji szkolenia:
http://www.rdaniluk.pl/nlp_testymoniale

Przyjdź - dowiesz się jak przekonująco mówić i przemawiać!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Złap okazje :)

Są wakacje! Więc łatwo przegapić pojawiające się okazje!!!

A czy Ty należysz już do grupy Praktyk NLP?

http://www.goldenline.pl/grupa/praktyk-n-l-p/

Dołącz i co jakiś czas sprawdzaj temat:
Złap okazje :) czyli czy możesz pozwolić sobie na stratę?

tam pojawi się Twoja informacja

Pozdrawiam
Artur
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Ruszyła strona Akademii Employer Brandingu.

Zapraszamy na nią wszystkich zainteresowanych udziałem w kolejnych edycjach AEB – warsztatów poświęconych różnym aspektom komunikacji rekrutacyjnej, których celem jest rozwój wiedzy i wymiana doświadczeń w zakresie budowania wizerunku pracodawcy. Warsztaty są bezpłatne i mogą w nich brać udział wszystkie osoby, zajmujące się w swoich firmach employer brandingiem; wystarczy zarejestrować się na stronie :) Wszyscy zarejestrowani będą otrzymywać bieżące informacje dotyczące zbliżających się spotkań, a także employer brandingowy newsletter.

Najbliższe warsztaty AEB tuż po wakacjach w Warszawie i w Krakowie; zapraszamy także do zgłaszania propozycji dotyczących tematów kolejnych warsztatów i miast, w których powinniśmy je zorganizować. Akademia Employer Brandingu organizowana jest przez MJCC Employer Branding Consultants a patronem medialnym projektu jest portal HRstandard.pl.

Pozdrawiamy, MJCC
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Już tylko 24

Zresztą sprawdź sam!!!

http://www.goldenline.pl/grupa/praktyk-n-l-p/

Zapraszam
Artur
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Specjalnie dla naszych czytelników przygotowaliśmy konkurs, w którym nagrodą jest aż 5 egzemplarzy książki: Marketing personalny jako instrument kreowania wizerunku firmy, autorstwa Agnieszki Izabeli Baruk. Nagrodę ufundowało wydawnictwo Difin.

Konkurs trwa od 12 do 23 lipca!

Szczegóły konkursu znajdują się na stronie HRstandard.pl

Serdecznie zapraszamy!
Link do wypowiedziLink
Dawid Martynowski

Dawid Martynowski Ambitny Manager

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy


Obrazek


Zapraszamy do udziału w szkoleniach w ramach marki "Dofinansowane Szkolenia Otwarte".
Wysoka jakość komercyjnych szkoleń połączona z niską ceną szkoleń EFS to najnowsza propozycja B&O NAVIGATOR firmy szkoleniowej istniejącej od 10 lat na polskim rynku, członka - założyciela PIFS (Polskiej Izby Firm Szkoleniowych) jedynej firmy z branży szkoleniowej uhonorowanej "ZŁOTYM CERTYFIKATEM SOLIDNA FIRMA".

STRES - JAK SOBIE Z NIM PORADZIĆ(28 lipca)- tylko 390 zł brutto
Trening antystresowy i zarządzanie stresem to propozycja szkolenia (treningu) przeznaczonego dla wszystkich, którzy są
świadomi wpływu jaki odgrywają czynniki stresogenne na jakość pracy i życia prywatnego. W trakcie warsztatów nasz trener przekaże proste, a jednocześnie skuteczne metody pokonywania stresu i utrzymywania się
w dobrej kondycji psychofizycznej - więcej o szkoleniu

KONTAKT W SPRAWIE SZKOLEŃ:

AGNIESZKA OPSZAŁA - tel. 22 675 91 70 firma@szkolenia-otwarte.com.pl
KONRAD RACZYŃSKI - tel. 22 675 91 70 firma@szkolenia-otwarte.com.pl
B&O NAVIGATOR Firma Szkoleniowa Sp. z o. o.
ul. Echa Leśne 27c 03-257 Warszawa
tel. 22 675 91 70 fax 22 877 63 45 email: firma@szkolenia-otwarte.com.pl

Szkolenia Otwarte
Szkolenia dla firm
Imprezy Integracyjne
Link do wypowiedziLink
Maciej Pawlik

Maciej Pawlik Grupa SET sp. z o.o.
- Wiceprezes Zarządu
/ Dyrektor Oper...

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy


Obrazek
Zapraszam do wzięcia udziału w wakacyjnej promocji Akademii SET®.

Teraz możesz wybrać najlepszą dla Ciebie drogę rozwoju kompetencji trenerskich.


KROK 1 - WYBIERZ SZKOŁĘ TRENERÓW DOSTOSOWANĄ DO POZIOMU TWOICH UMIEJĘTNOŚCI.

# Szkoła Trenerów Biznesu - program dla osób, które chcą pracować w zawodzie Trenera lub chcą uporządkować swoją wiedzę trenerską

# Szkoła Trenerów Konsultantów - program dla doświadczonych Trenerów i absolwentów Szkół Trenerów, którzy chcą rozwijać swoje kompetencje.


KROK 2 - WYBIERZ NAJKORZYSTNIEJSZY DLA CIEBIE SYSTEM OPŁAT ZA NAUKĘ.

# Opłata jednorazowa /5 900 PLN/.

# Opłata w ratach 0% /24 x 299 PLN/ .


Więcej informacji o promocji i znajdziesz tutaj: Strona Promocji…

Więcej informacji o Szkołach Trenerów Akademii SET® znajdziesz tutaj: Strona Akademii SET®...


Najbliższe edycje Szkoły Trenerów Biznesu Akademii SET®:

Edycja XIII - KATOWICE - start 30.10.2010
Edycja XIV - WARSZAWA - start 18.09.2010
Edycja XV - WROCŁAW - start 09.10.2010
Edycja XVI - KRAKÓW - start 23.10.2010
Edycja XVI - POZNAŃ - start 27.11.2010


Najbliższa edycja Szkoły Trenerów Konsultantów Akademii SET®:

Edycja II - WARSZAWA - start 02.10.2010


Serdecznie zapraszam

Maciek Pawlik
www.GrupaSET.plMaciek Pawlik edytował(a) ten post dnia 09.08.10 o godzinie 16:44
Link do wypowiedziLink
Agata Trzebińska

Agata Trzebińska Export Sales Manager

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Zapraszamy na Dzień otwarty coachingu.

31 lipiec 2010 · 09:30 - 13:30 Warszawa, ekoJa: ul. Bohdanowicza 5

Zapisy i więcej info na: http://tinyurl.com/docvii

Ręcznie dobrana ekipa coachów, specjalnie dla Was:

* odpowie na pytanie "Co to jest coaching?"
* poprowadzi 4 mikrowarsztaty i 20 sesji coachingowych
* zaprezentuje swoje specjalizacje i umiejętności
* zaserwuje smaczne śniadanie

W ten prosty sposób możesz sprawdzić, jak dla Ciebie działa coaching i wybrać coacha, do dalszej pracy lub znaleźć coacha dla swoich pracowników. Na spotkaniu znajdą się osoby pracujące w obszarze biznesu i życia prywatnego. Kontynuacja relacji coachingowej jest możliwa także zdalnie (przez Skype lub telefon). Uczestnictwo w spotkaniu nie wiąże się z żadnymi zobowiązaniami. Ilość miejsc jest ograniczona.

Wstęp: 30 zł za śniadanie, coaching i prezentacje gratis!

Prowadzenie:
Agnieszka Misiak
Ania Szybiak
Małgorzata Ostrowska - Reither
Michał Bloch
Szymon Herbeć
Wanda Batorska

Serdecznie zapraszamy
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Specjalnie dla naszych czytelników przygotowaliśmy konkurs, w którym nagrodą jest aż 5 egzemplarzy książki: Motywacja pod lupą. Praktyczny poradnik dla szefów, autorstwa Anny Niemczyk, Andrzeja Niemczyka i Jana Mądrego. Nagrodę ufundowało wydawnictwo Onepress.

Konkurs trwa od 26 lipca do 6 sierpnia!

Szczegóły konkursu znajdują się na stronie HRstandard.pl

Serdecznie zapraszamy!
Link do wypowiedziLink
Aneta Łozak

Aneta Łozak Koordynator
Projektów

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

STUDIA PODYPLOMOWE MBA
Z ZAKRESU ZARZĄDZANIA ZASOBAMI LUDZKIMI

Już od października br. ruszają pierwsze edycje studiów podyplomowych MBA w ramach ogólnopolskiego Projektu „Inwestycja w kadry 3”. Projekt realizowany jest przez Polska Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

Celem studiów jest efektywne przekazanie uczestnikom kompleksowej wiedzy i praktycznych umiejętności z zakresu nowoczesnych metod zarządzania zasobami ludzkimi.
Oferta skierowana jest do sektora MŚP (mikro, małych i średnich przedsiębiorstw).

O przyjęcie na studia mogą ubiegać się:
• przedsiębiorcy,
• kadra kierownicza,
• pracownicy odpowiedzialni za sprawy kadrowe.

UCZELNIE realizujące studia w ramach Projektu:

• Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku

• Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie

• Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu

• Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie

• Zachodniopomorska Szkoła Biznesu w Szczecinie

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

REKRUTACJA NA STUDIA: lipiec - wrzesień 2010 r. (Liczba miejsc OGRANICZONA!)
ROZPOCZĘCIE: październik 2010 r.

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE: http://www.inwestycjawkadry3.pl
Link do wypowiedziLink
Maciej Pawlik

Maciej Pawlik Grupa SET sp. z o.o.
- Wiceprezes Zarządu
/ Dyrektor Oper...

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy


Obrazek
Zapraszam do wzięcia udziału w wakacyjnej promocji Akademii SET®.

Teraz możesz wybrać najlepszą dla Ciebie drogę rozwoju kompetencji trenerskich.


KROK 1 - WYBIERZ SZKOŁĘ TRENERÓW DOSTOSOWANĄ DO POZIOMU TWOICH UMIEJĘTNOŚCI.

# Szkoła Trenerów Biznesu - program dla osób, które chcą pracować w zawodzie Trenera lub chcą uporządkować swoją wiedzę trenerską

# Szkoła Trenerów Konsultantów - program dla doświadczonych Trenerów i absolwentów Szkół Trenerów, którzy chcą rozwijać swoje kompetencje.


KROK 2 - WYBIERZ NAJKORZYSTNIEJSZY DLA CIEBIE SYSTEM OPŁAT ZA NAUKĘ.

# Opłata jednorazowa /5 900 PLN/.

# Opłata w ratach 0% /24 x 299 PLN/ .


Więcej informacji o promocji i znajdziesz tutaj: Strona Promocji…

Więcej informacji o Szkołach Trenerów Akademii SET® znajdziesz tutaj: Strona Akademii SET®...


Najbliższe edycje Szkoły Trenerów Biznesu Akademii SET®:

Edycja XIII - KATOWICE - start 30.10.2010
Edycja XIV - WARSZAWA - start 18.09.2010 – brak miejsc
Edycja XV - WROCŁAW - start 09.10.2010
Edycja XVI - KRAKÓW - start 23.10.2010
Edycja XVI - POZNAŃ - start 27.11.2010
Edycja XVII - WARSZAWA - start 30.10.2010


Najbliższa edycja Szkoły Trenerów Konsultantów Akademii SET®:

Edycja II - WARSZAWA - start 02.10.2010


Serdecznie zapraszam

Maciek Pawlik
www.GrupaSET.plMaciek Pawlik edytował(a) ten post dnia 09.08.10 o godzinie 16:49
Link do wypowiedziLink
Artur R.

Artur R. rozwijam działy
handlowe

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Od dziś przyjmujemy zapisy!


Obrazek


Wejdź i zobacz ofertę

Pozdrawiam,
Artur Rak
Link do wypowiedziLink
Iwona Sorbian

Iwona Sorbian Doradca Zarządów ds.
Zmian/Interim
Manager/Executive
Coac...

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

http://coursee.eu
Link do wypowiedziLink
Olga S.

Olga S. Konsultant HR,
pedagog

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

Zapraszam Państwa, zupełnie BEZPŁATNIE,do zapoznania się z narzędziami wspomagającymi realizowanie projektów działu HR i nie tylko.

Facet5 to system „on-line”, który precyzyjnie mierzy dopasowanie osobowości ludzi do stanowisk, kultury organizacji, generuje raporty dopasowania oraz przewodniki prowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej na określone stanowiska.
Obrazek

System ten składa się z:
• Kwestionariusza Osobowości Zawodowej Facet5 przydatnego w procesie coachingu, planowaniu sieżek karier, motywowaniu itp.;
• Modułu Facet5 Audition służącego do rekrutacji i selekcji zarówno wewnętrznej jak i zewnętrznej. Moduł ten zwiększa prawdopodobieństwo sukcesu poprzez tworzenie szablonu idealnego kandydata, badaniu dopasowania do tego profilu i generowaniu przewodników prowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej.
• Modułu Facet5 Teamscape służącego do budowania efektywnych zespołów.
• Modułu Backdrop służącego analizowaniu i planowaniu zmian kultury organizacyjnej.

W naszej ofercie posiadamy również proste i zarazem bardzo elastyczne narzędzie do dokonywania oceny 360 stopni. Więcej informacji na http://www.hrht.pl

UMÓW SIĘ Z NAMI NA SPOTKANIE I SPRAWDŹ JAK DZIAŁA NASZ SYSTEM!!!
TAKIE SPOTKANIE NIC NIE KOSZTUJE!!!

Osoby zainteresowane zapraszam do kontaktu :)

Jeśli chcecie Państwo otrzymać przykładowe raporty Facet5 – proszę podać mi swój adres e-mail, na który wyślę raporty wraz z opisem.

Jeżeli zdecydujecie się Państwo na spotkanie zaproponuję możliwość bezpłatnego przeprowadzenia 2 badań na wybranych osobach w Państwa firmie. Na spotkaniu osoba, która wypełniła kwestionariusz Facet5 otrzyma swój profil osobowości zawodowej.

Olga Kuźniewska
olga.kuzniewska@hrht.pl
tel.: 509 989 234
Obrazek
Link do wypowiedziLink
Bartek Skierkowski

Bartek Skierkowski trener, konsultant

Temat: Ogłoszenia - wątek zbiorczy

W dniach 24-26 września zapraszamy do Otwocka k/Warszawy na siódme ogólnopolskie spotkania trenerów oraz coachów i praktyków HR pod nazwą "Narzędziownia 7.0". Tworzymy warunki do wymiany wiedzy i doświadczeń w niepowtarzalnej atmosferze. Gromadzimy trenerów z całej Polski, integrujemy środowisko trenerskie, generujemy olbrzymie ilości pozytywnej energii.

Tym razem pracować będziemy aż w dziewięciu salach tematycznych:
- Efektywność osobista
- Superwizje Trenerskie (sala dla trenerów z wieloletnim doświadczeniem)
- HaRownia (sala dla praktyków HR)
- Prezentacje i wystąpienia publiczne
- Przywództwo
- Sprzedaż i negocjacje
- Zarządzanie różnorodnością (czyli tematyka treningu międzykulturowego)
- Konfilkt i zmiana (rozwiązywanie konfliktów, zarządzania zmianą)
- Coaching (sala dla coachów!!)

Zapisz się na spotkanie:
http://www.goldenline.pl/spotkanie/narzedziownia-7-0/

W celu zgłoszenia uczestnictwa, wyboru sali i dokonania rezerwacji miejsca skontaktuj się mailem:
rekrutacja@narzedziownia.org.pl

Jeżeli znasz już Narzędziownię, przejdź od razu do sekcji "Materiały do pobrania", aby pobrać folder informacyjny Narzędziowni 7.0.

Jeżeli wybierasz się na Narzędziownię po raz pierwszy, warto najpierw przeczytać "Informacje dla nowych uczestników".

Jeśli jesteś trenerem, coachem, lub inną osobą, której praca polega na rozwijaniu kompetencji, jednego możesz być pewien – dobrze trafiłeś!

A jeśli jeszcze się wahasz... obejrzyj jak się bawią "narzędziowcy":
materiały video

...oraz zdjęcia z Narzędziowni 6.0, aby poczuć atmosferę tych spotkań.

Zapraszamy na Narzędziownię!!!
http://www.narzedziownia.org.pl
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj