Iza
Brzeska
Tłumaczka i lektorka
języka francuskiego
(i nie tylko)
Temat: Bonjour a tous ;)
'Obyś cudzych rodziców uczył...' - tą wersją przysłowia nikt mnie nie karmił, a mam wrażenie, że chleb to wcale nielżejszy od uczenia cudzych dzieci. Od dłuższego czasu pracuję jako lektorka francuskiego, dla klientów korporacyjnych i w szkole językowej. Czyli praca z dorosłymi, często lekcje indywidualne lub 2-4 osobowe grupy, język ogólny lub specjalistyczny dostosowany do poziomu i potrzeb klienta.Brakowało mi (tak w realu, jak i w sieci) miejsca, w którym mogłabym wymienić się uwagami z innymi lektorami i skonfrontować swoje doświadczenia, zapytać o podręczniki czy materiały, poprosić o pomoc. Więc je założyłam i niniejszym zapraszam ;-)Iza Brzeska edytował(a) ten post dnia 11.10.08 o godzinie 15:24