Iza Brzeska

Iza Brzeska Tłumaczka i lektorka
języka francuskiego
(i nie tylko)

Temat: Bonjour a tous ;)

'Obyś cudzych rodziców uczył...' - tą wersją przysłowia nikt mnie nie karmił, a mam wrażenie, że chleb to wcale nielżejszy od uczenia cudzych dzieci. Od dłuższego czasu pracuję jako lektorka francuskiego, dla klientów korporacyjnych i w szkole językowej. Czyli praca z dorosłymi, często lekcje indywidualne lub 2-4 osobowe grupy, język ogólny lub specjalistyczny dostosowany do poziomu i potrzeb klienta.

Brakowało mi (tak w realu, jak i w sieci) miejsca, w którym mogłabym wymienić się uwagami z innymi lektorami i skonfrontować swoje doświadczenia, zapytać o podręczniki czy materiały, poprosić o pomoc. Więc je założyłam i niniejszym zapraszam ;-)Iza Brzeska edytował(a) ten post dnia 11.10.08 o godzinie 15:24

konto usunięte

Temat: Bonjour a tous ;)

Salut Iza,

Moi, je suis prof de français un peu comme toi, c'est-à-dire je travaille dans une école de langues, surtout avec des adultes. Si tu as des questions je t'aiderai si seulement j'en suis capable. Je viens juste de lire ton profil et je suis vraiment impressionnée par tes connaissances et ton savoir. Je crois que c’est plutot moi qui vais profiter de ton aide ;)

Temat: Bonjour a tous ;)

Poszukuję tłumacza języka francuskiego na wyjazdy tygodniowe..
bardzo pilna sprawa,dobre wynagrodzenie. jeśli są chętni lub macie kogoś kto by był proszę o kontakt pod numerem telefonu 508-058-045 pozdrawiam

Następna dyskusja:

Bonjour a tous




Wyślij zaproszenie do