пропозиції роботи
konto usunięte
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Iudex dicit legem retro non agere.tłumaczenie: Żydzi twierdzą, że prawo nie istnieje.
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
- Wymień budowle, jakie stały na Forum Romanum.- accusativus cum infinitivo....
Emilia
Kędziorek
certyfikowany
nauczyciel MBSR
Temat: humor z lekcji łaciny
Zapomniałam! :D A to przecież u mnie było! I miało dalszy ciąg:- Nie, accusativus cum infinitivo nie stał przy Forum...
- Dativus possesivus?...
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Nominativus, Genetivus, Dominativus...Vox palium.
Nawiasem mówiąc - studenci też są nieźli, ale mam czasem wrażenie, że na wybryki klasyków to trzeba byłoby czegoś rozmiaru TLL... ;)
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Mateusz Kowalski::) :) jest jeszcze jeden używany na lekcjach łaciny przypadek - liquidativus - odpowiada na pytanie: kto? kogo?
Nominativus, Genetivus, Dominativus...
Emilia
Kędziorek
certyfikowany
nauczyciel MBSR
Temat: humor z lekcji łaciny
Ja się niestety uodparniam. :( Dziś na lekcji studentka zwijała się ze śmiechu, a mnie nic nie ruszało (do tego stopnia, że żadnego z tekstów nie pamiętam). :PPS.: A co do studentów... Stare, ale jare z "wywieszek" w IFK:
Primum non nocere. - Pierwszy raz nie szkodzi.
Aderant unguenta... (z tekstu o Damoklesie) - Stawili się maści./Przybyli olejki.Emilia Kędziorek edytował(a) ten post dnia 25.10.10 o godzinie 19:17
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Ora pro nobis - Brzeg przed nami...
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Per aspera ad astra...tłumaczenia były rózne:
- Życie gwiazdora jest trudne
- Gwiazda nad gwiazdami
- Nieszczęście gwiazd.
Curriculum vitae:
- Biegnąca z życiem...
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
To akurat zdarzyło się na grece i było spowodowane zająknięciem. Koleżanka zapytała panią doktor:- jaka jest eeeee...rekcja tego czasownika?
Rumieniec pani doktor - bezcenne. A my długo wytykałyśmy koleżance (e)rekcję czasownika ;)
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
- Jakie jest łacińskie brzmienie hipokratejskiej dewizy lekarzy?- Primum non olere :)
Emilia
Kędziorek
certyfikowany
nauczyciel MBSR
Temat: humor z lekcji łaciny
Jak wiemy, czasownik w formie zwrotnej często zmienia znaczenie. Zatem to jest różnica, czy "fieri sentio" przetłumaczy się jako "czuję, że się staje", czy "czuję, że staje"... zwłaszcza w wierszu miłosnym.
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Caesar autem venit :)
Maciek
G.
Sto wiorst nie
droga, sto rubli nie
pieniądz , sto gram
n...
Temat: humor z lekcji łaciny
homo sapiens - astmatykpersona grata - stara baba
Tyle pamiętam z mojej łaciny w liceum. Najgorsze jest to, że na świadectwie maturalnym posiadam "bardzo dobry" i nic nie pamiętam.
Studia niestety nie wymagały lektoratu z łaciny. Pamiętam więc tylko nazwy łacińskie organizmów i teraz nazwy chorób ;-)
BTW: Koleżanki nie mogły zapamiętać Calluna vulgaris. Stanęło na "dzwoniąc na księżyc z bluzgami" i jakoś im poszło ;-)
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Praesente medico nihil nocet. - Ofiarowanie prezentu lekarzowi nie szkodzi...
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Aquila non capit muscas. - Woda nie przepłucze mózgu.
Michał
Przybylski
Foreign Expert,
Suzhou University,
Freelancer; Zadania
ni...
Temat: humor z lekcji łaciny
Spróbujcie przejechać autostradą 200km/h. Zatrzymają was, nie?A teraz, spróbujcie dociekać się swoich praw z jakimś dużym koncernem - opłaca się tracić czas i wysiłek dla kilkuset złotych?
Prawo jest po to by je łamać. Tzn. jest tak skonstruowane by tylko niektórzy mogli je łamać - i to całkiem legalnie. Ergo:
Curva lex, sed lex ;-).
Dzień dobry.
konto usunięte
Temat: humor z lekcji łaciny
Optimum medicamentuym quies est.Najlepsze lekarstwo jest jakie jest.
Podobne tematy
Następna dyskusja:
