Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Przystępną była...

Stosowano wiele metod, z których najbardziej przystępną była z pewnością odpowiednia dieta.

Czy może: przystępna?
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Przystępną była...

Stosowano wiele metod, z których (jaka, a nie jaką) najbardziej przystępna była z pewnością odpowiednia dieta.
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: Przystępną była...

Tak z ciekawości – to nie będzie czasem poprawna, ale archaiczna konstrukcja, na podobieństwo zwrotu "niech mu ziemia lekką będzie"?
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Przystępną była...

Była młodą i ładną, lecz za mąż nie wyszła (B. Prus, "Lalka").
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN wyjaśnia, że zdania tego typu, spotykane w literaturze polskiej aż do dwudziestego wieku, są dziś traktowane jako przestarzałe.



Wyślij zaproszenie do