Temat: Choroby

http://alice-miller.com/readersmail_en.php

A logical question

Thursday December 17, 2009

Thank you for your inspirational work.
I have a question, do you think, that if all children were loved and respected, and met with knowledge and compassion all the way, that there would be even NO physical illnesses?
From A. S.

AM: Yes, I do think so because it is the logical consequence of what I had to learn. But I can`t prove this statement and even if I could everybody would lough about because we are used to believe in medication and not in the healing power of our bodies.Sabina Gatti edytował(a) ten post dnia 18.12.09 o godzinie 16:14

Temat: Choroby

Sabina Gatti:
http://alice-miller.com/readersmail_en.php

A logical question

Thursday December 17, 2009

Thank you for your inspirational work.
I have a question, do you think, that if all children were loved and respected, and met with knowledge and compassion all the way, that there would be even NO physical illnesses?
From A. S.

AM: Yes, I do think so because it is the logical consequence of what I had to learn. But I can`t prove this statement and even if I could everybody would lough about because we are used to believe in medication and not in the healing power of our bodies.Sabina Gatti edytował(a) ten post dnia 18.12.09 o godzinie 16:14

Byłbym ostrożny z kwalifikatorem ŻADNE.
O ile jasnym jest, że stres, napięcie, wewnętrzne konflikty generują choroby i obniżają odporność, a
zdrowe funkcjonowanie w obszarze psychiki wpływa pozytywnie na nasze ciało to jest szereg chorób, które po prostu mogą się zdarzyć i już. Choroby dziedziczne, genetyczne itp. To czynnik zewnętrzny na ktory nic nie poradzimy.

Ciekawą kwestią jest sprawa odporności na choroby zakaźne. Tu także podejrzewam będą przypadki gdy nawet najlepsza odporność organizmu nas przed niektórymi chorobami nie ustrzeże. Inną sprawą jest, że z pewnością będziemy przechodzić je łatwiej.

W każdym razie to o co mi chodzi to ostrożność przy stawianiu skrajnych stwoerdzeń typu ŻADNE.
Może to po prostu prowadzić do (samo)obarczania (się) winą za KAŻDĄ chorobę jaka nam się przytrafia. A poczucie winy jeszcze nikomu w niczym nie pomogło, tak samo jak postrzeganie osoby chorej jako 'samej sobie winnej', ergo jakoś tam gorszej.

Sławek

----
http://elay.media.pl

Temat: Choroby

Sławomir Piela:

Byłbym ostrożny z kwalifikatorem ŻADNE.

zgadzam się, ale myślę, że even no nie możemy przetłmaczyć na żadne bardziej na nie byłoby nawet co nie jest synonimem żadne.

O ile jasnym jest, że stres, napięcie, wewnętrzne konflikty generują choroby i obniżają odporność, a
zdrowe funkcjonowanie w obszarze psychiki wpływa pozytywnie na nasze ciało

i tylko to "z pewnością" zarówno autorka tekstu jak i Alice Miler dając odpowiedź miały na myśli.Sabina Gatti edytował(a) ten post dnia 19.12.09 o godzinie 10:48

Temat: Choroby

Arthur Janov w swojej książce (Biologia miłości) http://www.amazon.com/Biology-Love-Arthur-Janov/dp/157...

pisze, że już w łonie matki, emocje jakie przezywa matka oddziaływują na mózg dziecka więc jego teoria może dać do myślenia jeżeli chodzi o choroby z jakimi rodzą się dzieci.

Ciekawy bardzo temat, ale oprócz jego ksiązki nic nie udało mi się znaleść w tym temacie.Sabina Gatti edytował(a) ten post dnia 19.12.09 o godzinie 11:06

Temat: Choroby

Sabina Gatti:

Sławomir Piela:

Byłbym ostrożny z kwalifikatorem ŻADNE.

zgadzam się, ale myślę, że even no nie możemy przetłmaczyć na żadne bardziej na nie byłoby nawet co nie jest synonimem żadne.

Nie jestem w stanie przeczytać zdania: I have a question, do you think, that if all children were loved and respected, and met with knowledge and compassion all the way, that there would be even NO physical illnesses? inaczej niż:

Mam pytanie, czy uważasz, że gdyby wszytkie dzieci były kochane i szanowane, i podchodzono by do nich zawsze z pełną mądrością i współczuciem, to nie byłoby nawet żadnych fizycznych chorób?

'NO phisical illnesses' oznacza wedle mojej wiedzy wprost i bez możliwości innej interpretacji: Zadnych chorób.

Owego 'no' nie można pominąć w tłumaczeniu całej frazy. Oczekiwane przez Ciebie odczytanie 'nie byłoby nawet chorób fizycznych' po angielsku brzmi: 'there would't be even phisicall illnesses'.

Wyróżnienie 'no' capsem podkreśla brak jakichkolwiek chorób, co więcej usunięcie owego NO niewiele zmienia ponad to, że docieramy do łagodniejszej wersji stwierdzenia: nie byłoby chorób fizycznych. Tak czy owak nie mówimy o cześci, ale o chorobach wogóle, wszytkich.

i tylko to "z pewnością" zarówno autorka tekstu jak i Alice Miler dając odpowiedź miały na myśli.Sabina Gatti edytował(a) ten post dnia 19.12.09 o godzinie 10:48

W świetle powyższego to chyba nie bardzo.
Jako ciekawostkę dodam, że takie podejście do źródeł choroby jest wcale powszeche - szczególnie w kręgach New Age. Choroba (każda) postrzegana jest jako reakcja organizmu na problemy emocjonalne.
Zasadność takiego postrzegania to już zupełnie inny wątek :)

Pozdrawiam,

Slawek

Temat: Choroby

Tak sobie myślę jak to jest, że u żołnieży stres oddziaływuje na psychikę, powoduje wydzielanie się jakiś tam "dziwnych rzeczy", które następnie oddziaływują negatywnie na ich organizm doprowadzając do różnych schorzeń - tak więc przyczyna tych schorzeć ma swój poczatek w stresie różnego rodzaju, długotrwały lub sliny.

A czy u dzieci takie stresy inaczej oddziaływują na ich mózg i organizm? A potem jak stają się dorośli to różnego rodzaju choroby biorą się z czego innego? nie tak jak u żołnierzy?

http://www.viamedica.pl/gazety/gazeta3/darmowy_pdf.pht...

http://209.85.129.132/search?q=cache%3AIm2dXassCNsJ%3A...

Traumatyczne zdarzenia, mające miejsce podczasoperacji militarnych, wiążą się z ekspozycją na eks-tremalnie silny stres, zarówno psychiczny, jak i fizycz-ny. U wielu weteranów reakcją są liczne objawy cho-robowe, psychiczne i somatyczne, między innymi zestrony układu krążenia, które wynikają z traumatycz-nych przeżyć. Nazwano je zespołem zaburzeń wywo-łanych stresem pourazowym (PTSD, posttraumaticstress disorders). Zespół ten, znany początkowo jakopsychiatryczna jednostka chorobowa, ma obecnieszersze znaczenie i obejmuje również objawy soma-tyzacji. Przyczyny, przebieg i objawy PTSD budzą za-interesowanie pracowników systemu ochrony zdro-wia wielu krajów, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych,Wielkiej Brytanii oraz Izraela. Obecnie Polska równieżjest zaangażowana w międzynarodowe operacjemilitarne i w bliskiej przyszłości z pewnością zetkniesię z problemami opieki zdrowotnej nad weterana-mi. Reakcje psychiczne, zarówno strach, jak i złość,powodują wzrost stężenia aterogennych frakcji cho-lesterolu w surowicy krwi, co prowadzi do rozwojuchoroby wieńcowej, nadciśnienia tętniczego i zwięk-sza ryzyko nagłej śmierci sercowej. W wielu bada-niach potwierdzono, że weterani to grupa zagrożo-na ryzykiem chorób układu sercowo-naczyniowego.Sabina Gatti edytował(a) ten post dnia 28.12.09 o godzinie 17:25