Temat: Grupa przestępcza zaangażowana w handel na dużą skalę...

Grupa przestępcza zaangażowana w handel na dużą skalę nielegalnych substancji dopingowych zakłócone.

Europol wspiera hiszpańskiej Straży Obywatelskiej w operacji kierowania zorganizowanej grupie zaangażowanych w handel na dużą skalę nielegalnych substancji dopingowych. W rezultacie grupa przestępcza została całkowicie rozebrana, a duże ilości nielegalnych leków i różnych substancji były zajęte, większość z nich związana ze sportem dopingu.

W trakcie dochodzenia, które odbyły się w czterech fazach, 41 osób zostało aresztowanych w różnych regionach Hiszpanii, a 45 wyszukiwań przeprowadzane w domach, sklepach i salach gimnastycznych w całej Hiszpanii. Wśród aresztowanych było kilka elitarnych sportowców i międzynarodowych mistrzów kulturystyki i fitness. Ponadto, badacze zajęły ponad 200 000 euro w gotówce, pięć (5) luksusowe samochody, małe ilości substancji narkotycznych (prędkość, haszyszu, marihuany i kokainy) i różnych broni.

Uwaga: oficjalna wersja jest w j. angielskim:
Criminal group involved in large-scale trafficking of illegal doping substances disrupted
Published on: 12 Sep 2017
Europol has supported the Spanish Guardia Civil in an operation targeting an organised crime group involved in the large-scale trafficking of illicit doping substances. As a result, the criminal group was totally dismantled, and large amounts of illegal medicines and various substances were seized, most of them related to sports doping.
During the investigation, which took place in four different phases, 41 individuals were arrested in various Spanish regions, and 45 searches carried out at homes, stores and gyms across Spain. Among the arrestees were some elite athletes and international bodybuilding and fitness champions. In addition, investigators seized more than EUR 200 000 in cash, five (5) luxury vehicles, small quantities of narcotic substances (speed, hashish, marijuana and cocaine) and various weapons.
Europol assisted the investigations on the spot by deploying eight specialists to various cities in Spain during different phases of the investigation. This allowed for real-time exchange of information and cross-checks against Europol’s databases, as well as extractions of data from phones and data storage devices.
The investigation began in early 2017, after a sports centre in the Balearic Islands (Spain) was detected dispensing these substances without any medical or therapeutic checks. Investigators identified the person responsible for this illegal activity, who imported the illicit substances from Portugal. In addition, investigators identified several cells of
...