Borhen Chair

Borhen Chair Expert Consultant
Hotels &Tourism
Management

Temat: Humour - Blagues - Detente

J'ouvre ce sujet pour mettre un peu de joie dans ce groupe, aussi chacun pourrait mettre des blagues ou des histoires droles, faisons en un espace detente.

Je commence, un artilce paru sur le net :

Ecole: les perles des mots d'excuses des parents aux professeurs

Patrice Romain est professeur des écoles depuis plus de vingt ans. Pendant ces longues années, il a collecté les petits mots de parents d’élèves, des Mots d’excuse principalement. Et en a fait un livre, publié ce vendredi chez l’éditeur François Bourin. L’idée? Faire rire et sourire, «en regardant par le petit bout de la lorgnette les rapports de nos concitoyens à l’écrit», mais aussi «amener à une courte réflexion sur les relations parents-enseignants». Florilège.

Tensions entre élèves
«Je suis désolée de vous informée qu’il y a une bande de petits vicieus dans les CE1 B qui n’arrêtent pas d’embétés ma fille en voulant qu’elle les embrasses. Si ils ont des pulsions sexuelles, ils n’ont qu’à se faire soigné, mais ma fille, elle est pas obligée de dire oui a tout le monde. Pouvez-vous réglée se problème? Merci.»

Les poux
«Il est arrivé une catastrophe à la maison hier soir: Julie est revenu de l’école avec des poux pleins la tête. Nous lui avons coupé les cheveus pour la soignée. C’est pour sa quelle porte un bonnet. Merci quelle le garde en classe passque comme sa sa évite quelle en ai d’autres et en plus elle a un peu honte avec ses cheveus coupes. Merci monsieur, on va sans sortir vous en faite pas.»

Les absences
«Johnny n’était pas la samedi matin. C’est bien beau de faire des réformes mais ont ferait mieux de s’attaqué au problème du samedi matin qui emmerde tout le monde, enfin moi en tout cas. En plus il a pas classe tout les samedi j’y comprend rien. Se mot est valable pour l’année. Merci d’avance de votre compréhension.»

Les retards
«Vous me demandez un mot d’excuse pour le retard exceptionnel de Charlotte. Soit. Ne pensez-vous pas cependant qu’à l’heure où se prépare peut-être la 3e Guerre mondiale il y a des choses plus importantes dans la vie? Salutations distinguées.»

Tricherie
«Vous dites sur la feuille que mon fils a triché. Franchement, y’a jamais eu un but daccordé avec un hors jeu que l’arbitre avé pas vu? Alors si vous l’avé pas pris en flagrant délis, c’est trop tard! Merci davance.»

Tensions maître-élève
«Je vous conseille de vous abonner au canard enchainé. Vous verrez alors que ce qu’a fait Johnatan n’est rien en comparaison d’autres personnes plus puissantes qui sen sortent les mains propres. Pourquoi alors le punir? Salutations.»

Confidences personnelles
«Veuiller escusé mon fils qui en se moman na pas le tant de faire ses devoirs passque je suis encore enceinte passque mon ex mari est revenu me voire et sa na pas loupé pourtan sétait juste une fois. Du cou je vomi tout le tant et Franck pleure a la maison passque je cri et il doit socupé de ses frères et sœurs mais moi je ne peus pas.»

Menaces
«Je vous informe aimablement que je vous ai vu et entendu cette nuit. Rassurez-vous, je suis muet comme une tombe, mais pensez-y à l’avenir avant de sanctionner mon fils…»

Remerciements
«Nous tenons, ma femme et moi, à vous souhaitez un joyeux Noël et une bonne année. Veuillez trouvé ci-joint un petit billet pour vos étrennes. PS : si nous le fesons pas, c’est surement pa votre ministre qui le fera!»
Borhen Chair

Borhen Chair Expert Consultant
Hotels &Tourism
Management

Temat: Humour - Blagues - Detente

Pour commencer cette nouvelle année dans la bonne humeur, voici quelques extraits d'un examen de français qui a eu lieu en CM2 quelque part en France...

Réponses d'élèves à un examen de français

1. Soit la phrase : « le voleur a volé les pommes ». Où est le sujet ?
Réponse : En prison.
2. Quel est le futur de « je baille » ?
Réponse : Je dors.
3. Qu'est-ce que de l'eau potable ?
Réponse : C'est celle que l'on peut mettre dans un pot sur la table.
4. Qu'est-ce qu'est un oiseau migrateur?
Réponse : C'est celui qui ne peut se gratter que la moitié du dos.
5. Quoi faire la nuit pour éviter les moustiques?
Réponse : Il faut dormir avec un mousquetaire.
6. À quoi sert la peau de la vache ?
Réponse : Elle sert à garder la vache ensemble.
7. Pourquoi le chat a-t-il quatre pattes?
Réponse : Les deux de devant sont pour courir, les deux de derrière pour freiner.
8. Quand dit-on « chevaux » ?
Réponse : Quand il y a plusieurs chevals.
9. Qui a été le premier colon en Amérique?
Réponse : Christophe.
10. Complétez les phrases suivantes.
a) À la fin, les soldats en ont assez...
Réponse : d'être tués.
b) Je me réveille et à ma grande surprise ...
Réponse : je suis encore vivant.
c) La nuit tombée ...
Réponse : le renard s'approcha à pas de loup.
11. L'institutrice demande : « Quand je dis 'je suis belle' quel temps est-ce ? »
Réponse : Le passé, madame.
12. Pourquoi les requins vivent-ils dans l'eau salée ?
Réponse : Parce que dans l'eau poivrée, ils tousseraient tout le temps.

A bientôt
Andrzej Papliński

Andrzej Papliński Przewodnik po
Warszawie, tłumacz,
lektor

Temat: Humour - Blagues - Detente

L'humour noir à l'ancienne - un défi pour les traducteurs ;-)

Le père cannibale à son fils:
- Tu aimes ta maman?
- Oui, p'pa.
- Alors, prends-en encore un peu.
Emmanuel Piskozub

Emmanuel Piskozub dyrektor, Clement

Temat: Humour - Blagues - Detente

Blague Belge

Pourquoi les Francais n ont pas d eclairage sur leurs autoroutes ?

Pas besoin : Ils se prennent pour des Lumieres.....

Następna dyskusja:

English humour is weird - w...




Wyślij zaproszenie do