GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

Witam serdecznie,

poszukuję tłumacza / biura tłumaczeń w Warszawie z doświadczeniem w tłumaczeniu dyplomów i sylabusów studiów. Możecie kogoś polecić?


Pozdrawiam,
Przemek
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

czesc, ja swoje tlumaczenia robilem w firmie InterText http://www.intertext.com.pl/
najtansi to chyba nie sa ale CIMA zastrzezen nie miala.

pozdr
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

Ja robiłem w firmie, która mieści się w baraczkach przy Batorego, tych przy Polach Mokotowskich.
Bez problemów w CIMAMarcin Miliński edytował(a) ten post dnia 22.04.08 o godzinie 20:35
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

Ja robilem u emerytowanego pana tlumacza przysieglego majacego szczyt kariery w latach 60 ubieglego wieku.

Jak zobaczylem tlumaczenie sylabusa, to sie zlapalem sie za glowe...
...ale w CIMA bez zadnych problemow.

Mysle, ze dla CIMA liczy sie glownie stempel tlumacza przysieglego.Jakub Rutkowski edytował(a) ten post dnia 23.04.08 o godzinie 10:32
Link do wypowiedziLink
Maciej Paśnik

Maciej Paśnik Caelum Development

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

http://www.cimaglobal.com/cps/rde/xbcr/SID-0AAAC544-2E...

tu masz wytyczne co do wymaganych dokumentów i zdaje się, że nie ma tam wzmianki o 'sword translation'; ważne żeby wysłać ksera oryginału i tłumaczenia podpisane przez np przełożonego w pracy...

sam tego nie dopatrzyłem i robiłem tłumaczenie przysięgłe
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

Dziękuję za odpowiedzi. Zabieram się do działania.

Pozdrawiam,
Przemek
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

witam
mam pytanie w kwestii tłumaczenia dokumentów:
czy oprócz nazw przedmiotów macie info na temat uzyskanego stopnia czy tylko adnotacje zaliczone?
pozdrawiam
Robert
Link do wypowiedziLink
Tomek U.

Tomek U. finanse i kontroling

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

Ja miałem z oznaczeniem oceny, lub tylko Pass, jesli w indeksie miałem "Zal.".
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

I zostałes zwolniony z Certificate? Z ilu modułów?
Pozdrawiam
R.
Link do wypowiedziLink
Tomek U.

Tomek U. finanse i kontroling

Temat: Tłumaczenie dokumentów - Warszawa

Robert Mšczewski:
I zostałes zwolniony z Certificate? Z ilu modułów?

3 / 5.
Poszukaj moich wypowiedzi tutaj:
"Na ile zwolnien moge liczyc?"Tomek Usarek edytował(a) ten post dnia 30.08.08 o godzinie 17:20
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj