Marlena
K.
Specjalista ds
Marketingu
Temat: Błędy w ogłoszeniach - niepoważny pracodawca?
Coraz częściej znajduję ogłoszenia, gdzie całe strony są tłumaczone na język polski jakby ktoś wrzucił tekst do translatora i nie zadał sobie trudu by to "brzmiało". Nie ma to nic wspólnego z automatycznym tłumaczeniem strony. Dla mnie poprawność językowa ma znaczenie, a ogłoszenie nie daje się czytać, aż kłuje w oczy.Czy wypada mi jako kandydatowi zwrócić na to uwagę pracodawcy?Ten post został edytowany przez Autora dnia 10.05.13 o godzinie 20:14