konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Mam problem z tym właśnie wyrażeniem. Występuje samo, bez żadnego kontekstu (pochodzi z klasyfikacji towarów i usług gdzie czasem nawet same słowa są wymieniane po przecinkach). Nie wiem, czy sealant w tym kontekście może oznaczać jakiś rodzaj opatrunku, no i czy te incisions to nacięcia oka (choć treatment wprowadza zamęt, bo czy można leczyć nacięcie oka, takie np. jak w przypadku niektórych operacji?). A może to cięta rana oka, albo uraz otwarty... Będę wdzięczna za wszelką pomoc,

pozdrawiam wszystkich,

A.

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Pewnie chodzi o hialuronian; niestety nie mam pod ręka okulisty, tylko internistę, ale hialuronian to taki "silikon" dla oka, a opatrunki na jego bazie powodują przyspieszenie gojenia ran oka (tak, ciała szklistego też!) - więc może coś w kierunku opatrunku wypełniającego/zasklepiającego będzie pasowało. Wounds and incisions to właśnie urazy i rany cięte oka.
Mam nadzieję, że chociaż trochę pomogłam.

PS. Zerkam na internet i wygląda na to, że mniej więcej o to chodzi, ale chyba bezpieczniej będzie poszukać na GL okulisty :)

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Dziękuję za odpowiedź. Trafiłam też na artykuł o klejach do zaopatrywania uszkodzeń gałki ocznej (http://www.urologiapolska.pl/artykul.php?389). Nie wiem jednak, czy chodzi o sam klej, tudzież silikon, czy o właśnie te opatrunki na jego bazie... Opatrunki są ewidentnie częściej spotykane, niż kleje jako takie, ale z okulistą mam tyle wspólnego co nic, więc fachowiec jest tutaj myślę niezbędny...

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Wyczytałam, że to taki właśnie opatrunek w kroplach, więc może i "klej". Aż mnie temat zaciekawił, muszę sobie jakiegoś okulistę do uczenia przydybać, zawsze to konsultacje za darmo.

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Mogę prosić link do tej stronki o opatrunkach w kroplach?

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

http://www.doz.pl/leki/s953-hialuronian_sodu

Ale tam są chyba tylko zwykłe krople, my bad.

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Tak, to są tylko krople... Czyli wracamy do punktu wyjścia... Ale te opatrunki są chyba bardziej stosowne, choćby ze względu na angielskie wyjaśnienie słowa sealant, które jasno mówi, że to jest coś, co ochrania inną powierzchnię przed wpływami atmosferycznymi itp.

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Ale na bank stosuje się to, tylko nie wiem w jakiej postaci, do "zalepiania dziur w gałce ocznej". A masz nazwę tego specyfiku, czy tylko to?

konto usunięte

Temat: Sealant for the treatment of eye wounds and incisions

Nie, dysponuje tylko tym opisem. Za nazwę tego diabelstwa oddałabym wszystko:]

Następna dyskusja:

road vehicle handling dynam...




Wyślij zaproszenie do