Temat: Dni Kultury Estonii - PME Warszawa, 24.02-24.03 2013

Z okazji 95. rocznicy odzyskania niepodległości przez Republikę Estonii, Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie oraz Ambasada Republiki Estonii zapraszają na:

DNI KULTURY ESTONII
i uroczyste otwarcie wystawy Estońskie Stroje Ludowe

oraz pokazy filmowe, estońską muzykę, wykłady, warsztaty plastyczne dla dzieci

24 lutego - 24 marca 2013

Wernisaż 24 lutego 2013, godz. 13.00
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, ulica Kredytowa 1
Po otwarciu wystawy występ estońskiego zespołuVäikeste Lõõtspillide Ühing i o godz. 15 pokaz filmu "Disco i wojna atomowa"

Filmy prezentowane w Muzeum Dla Dzieci:

13.30 „Lotte ja kuukivi saladus” („Lotte and the Moonstone Secret“) – film animowany dla dzieci, Estonia/Łotwa 2011, 75 min., w wersji oryginalnej

15.00 „Przygody Miriam” i „Marchewka” blok filmów animowanych dla dzieci, Estonia 2011, 59 min.
Krasnoludek Miriam/Miriam’s Gnom 5 minut
Miriam bawi się w chowanego/Miriam Plays Hide and Seek, reż. Priit Tender, Estonia 2004, 5’ Nukufilm
Miriam i domek dla ptaków/Miriam’s Nest Box, reż. Riho Unt, Estonia 2006, 5’ Nukufilm
Miriam i powódź/Miriam and the Flood, reż. Riho Unt, Estonia 2006, 5’ Nukufilm
Teatr Miriam/Miriam’s Theatre, reż. Priit Tender, Estonia 2007, 5’ Nukufilm
Miriam’s Picnic (Piknik Miriam), 5 minut
Miriam’s Colors (Miriam i kolory), 5 minut
Miriam’s Broken Picture (Zepsuty obrazek Miriam), 5 minut
Marchewka!/Carrot!, reż. Pärtel Tall, Estonia 2003, 7’ Nukufilm
Marchewka w teatrze/Carrot of the Theatre, reż. Pärtel Tall, Estonia 2006, 6’ Nukufilm
Marchewka na plaży/Carrot on the Beach, reż. Pärtel Tall, Estonia 2008, 6’ Nukufilm

Film prezentowany w Kinie Antropos – dla dorosłych

15.00 „Disco i wojna atomowa” Estonia/Finlandia 2009, 80 min., w wersji z napisami angielskimi

Warsztaty plastyczne w sali Moja Książka w Muzeum Dla Dzieci
Motywy estońskie (flaga, chaber, jaskółka), wylepianie krepiny
Kolorowanki z motywami estońskimi

***

W marcu, dla dzieci:

Kino Antropos 03.03 (niedziela), godz. 15.30
„Lotte ja kuukivi saladus” („Lotte and the Moonstone Secret“) – film animowany dla dzieci, Estonia/Łotwa 2011, 75 min., w wersji oryginalnej lub angielskiej

Kino Antropos 17.03 (niedziela), godz. 15.30
„Przygody Miriam” i „Marchewka” – blok filmów animowanych dla dzieci, Estonia 2011, 59 min.
Krasnoludek Miriam/ Miriam’s Gnom 5 minut
Miriam bawi się w chowanego/ Miriam Plays Hide and Seek, reż. Priit Tender, Estonia 2004, 5’ Nukufilm
Miriam i domek dla ptaków/ Miriam’s Nest Box, reż. Riho Unt, Estonia 2006, 5’ Nukufilm
Miriam i powódź/Miriam and the Flood, reż. Riho Unt, Estonia 2006, 5’ Nukufilm
Teatr Miriam/ Miriam’s Theatre, reż. Priit Tender, Estonia 2007, 5’ Nukufilm
Miriam’s Picnic (Piknik Miriam) 5 minut
Miriam’s Colors (Miriam i kolory) 5 minut
Miriam’s Broken Picture (Zepsuty obrazek Miriam) 5 minut
Marchewka!/ Carrot!, reż. Pärtel Tall, Estonia 2003, 7’ Nukufilm
Marchewka w teatrze/ Carrot of the Theatre, reż. Pärtel Tall, Estonia 2006, 6’ Nukufilm
Marchewka na plaży/ Carrot on the Beach, reż. Pärtel Tall, Estonia 2008, 6’ Nukufilm

Muzeum Dla Dzieci - Fajf czwartkowy - Warsztaty tworzenia biżuterii estońskiej
07.03 (czwartek), godz. 16.45; Prowadzący: Joanna Czarnocka
Zapisy: muzeumdladzieci@ethnomuseum.pl
Przedpłata: 20 PLN/dziecko; 2 opiekunów wstęp wolny

Dzień języka estońskiego. Bez zapisów! Wstęp wolny!
14.03 (czwartek), godz. 16.00
Estońskie zabawy językowe – Muzeum Dla Dzieci
Prowadzenie: dr Anna Grzeszak, UW

Kino Antropos 16.30, Blok filmów dla dzieci: „Przygody Miriam” i „Marchewka” – 59 min.
Krasnoludek Miriam/ Miriam’s Gnom 5 minut
Miriam bawi się w chowanego/ Miriam Plays Hide and Seek, reż. Priit Tender, Estonia 2004, 5’ Nukufilm
Miriam i domek dla ptaków/ Miriam’s Nest Box, reż. Riho Unt, Estonia 2006, 5’ Nukufilm
Miriam i powódź/Miriam and the Flood, reż. Riho Unt, Estonia 2006, 5’ Nukufilm
Teatr Miriam/ Miriam’s Theatre, reż. Priit Tender, Estonia 2007, 5’ Nukufilm
Miriam’s Picnic (Piknik Miriam) 5 minut
Miriam’s Colors (Miriam i kolory) 5 minut
Miriam’s Broken Picture (Zepsuty obrazek Miriam) 5 minut
Marchewka!/ Carrot!, reż. Pärtel Tall, Estonia 2003, 7’ Nukufilm
Marchewka w teatrze/ Carrot of the Theatre, reż. Pärtel Tall, Estonia 2006, 6’ Nukufilm
Marchewka na plaży/ Carrot on the Beach, reż. Pärtel Tall, Estonia 2008, 6’ Nukufilm

***

Filmy dla dorosłych w Kinie Antropos

28 lutego (czwartek), godz. 17.30 Blok animacji dla dorosłych z Nukufilm
“Brothers Bearhearts” 18 minut
“Instinct” 10 minut
“Institute of Dreams” 10 minut
“Fox Woman” 10 minut

6 marca (środa), godz. 17.30 Blok animacji dla doroslych z Joonisfilm
"Ussinuumaja The Maggot Feeder" 15’28
"Villa Antropoff" 13’04
"Tuukrid Vihmas / "Divers in the rain" 23’21

14 marca (czwartek), godz. 17.30 "Śpiewająca rewolucja" film dokumentalny, USA 2007, 94 min., w wersji z napisami angielskimi

21 marca (czwartek),
16.00 Animacje Chintis Lundgren
17.00 „Nasza Klasa”, Estonia, 2007, 99 min, wersja z polskimi napisami

24 marca (niedziela), godz. 13.30 i 15.30
13.30 „Disco i wojna atomowa”, film dokumentalny, Estonia/Finlandia 2009, 80 min. w wersji z polskimi napisami
15.00 „Taarka”, Estonia 2008, 94 min. (wersja z angielskimi napisami)