Bogusz Julian Kasowski

Bogusz Julian Kasowski zawodowy INV€$TOR

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

A czym Ty jeździsz??
Ania M.

Ania M. One step forward,
two steps back

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

na szczęście żadnym z nich, ale ciekawe przypadki zwłaszcza Ascona :D
Michał Zwoliński

Michał Zwoliński vojo w języku
esperanto to droga
:)

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

A chciałem Pajero kiedyś :P Dobrze że mam nic nie mówiące V70 ;)

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Anna M.:
na szczęście żadnym z nich, ale ciekawe przypadki zwłaszcza Ascona :D

To jest szczyt ;> Biorąc pod uwagę, że auto jest stosunkowo.... nowe ;) A jakiś tam swinger czy ascona już prawie wyginęły...

Buick LaCrosse

Amerykanie znani są z tego, że nie przepadają za swoimi sąsiadami z północy, czyli Kanadyjczykami. Jednak nazwanie samochodu określeniem, jakiego używa się na młodą kobietę lubiącą dotykać swoich genitaliów, to już oznaka ignorancji, a nie złośliwości.
Ania M.

Ania M. One step forward,
two steps back

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Michał Zwoliński:
A chciałem Pajero kiedyś :P Dobrze że mam nic nie mówiące V70 ;)
Mitsubishi Pajero

Patrząc na nazwy japońskich samochodów można odnieść wrażenie, że spece od wysokich technologii nie radzą sobie ze słownikami. Pajero, bowiem po hiszpańsku to tyle, co po polsku onanista. Dla niepoznaki auto w krajach hiszpańskojęzycznych przemianowano na Montero.

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Anna M.:
Michał Zwoliński:
A chciałem Pajero kiedyś :P Dobrze że mam nic nie mówiące V70 ;)
Mitsubishi Pajero

Patrząc na nazwy japońskich samochodów można odnieść wrażenie, że spece od wysokich technologii nie radzą sobie ze słownikami. Pajero, bowiem po hiszpańsku to tyle, co po polsku onanista. Dla niepoznaki auto w krajach hiszpańskojęzycznych przemianowano na Montero.

To też nic.... :D

Dla mnie debeściak w nazewnictwie... to coś o czym kiedyś Urban pisał w "Nie" a mianowicie soki owocowe - artykuł miał tytuł "czarny ch*j" - soki nazywały się uwaga: DICK BLACK, które potem szybko nazywane były BICK BLACK :D czy jakoś tak ;D
Adam Skrzyński

Adam Skrzyński Manager Szkoleń,
Trener,
Telekomunikacja
Polska

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Nie tylko Japończycy mają wpadki... podobno RollsRoyce planując wprowadzenie jednego z ostatnich modeli chciał nazwać go: Silver Mist

Premiera miała obyć się na salonie we Frankfurcie i na szczęście ktoś sprawdził, że mist po niemiecku znaczy gówno.. :-)

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Ach ci nieokrzesani Japończycy :D.
O Pajero to już legendy krążą :D.

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Jolanta I.:
Ach ci nieokrzesani Japończycy :D.
O Pajero to już legendy krążą :D.

Tak na dobrą sprawę.. jak mi to kolega powiedział (sexuolog) - znasz przynajmniej jednego faceta lub kobietę, który/a się nigdy nie onanizował/a ? ;D

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Paweł G.:
Tak na dobrą sprawę.. jak mi to kolega powiedział (sexuolog) - znasz przynajmniej jednego faceta lub kobietę, który/a się nigdy nie onanizował/a ? ;D


Innych nie wypytuję co tam sobie robią, a jeśli o mnie idzie to powiem krótko: zdrowa jestem :P

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Jolanta I.:

a jeśli o mnie idzie to powiem krótko: zdrowa jestem :P

tzn. nie zaprzeczasz ;p ;) ale spoko... :D obiektywnie rzecz biorąc... gdybyś spytała 100 osób, może z 5 powiedziałoby - no jasne ;D
Ania M.

Ania M. One step forward,
two steps back

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

ekhm... nieta grupa na takie rozważania :)

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Paweł G.:

To też nic.... :D

Dla mnie debeściak w nazewnictwie... to coś o czym kiedyś Urban pisał w "Nie" a mianowicie soki owocowe - artykuł miał tytuł "czarny ch*j" - soki nazywały się uwaga: DICK BLACK, które potem szybko nazywane były BICK BLACK :D czy jakoś tak ;D

Dokładnie tak, zrobili z tego "Bick Black" ;)
Natomiast w Kielcach jest firma budująca drogi, która nazywa się... "Fart". W krajach anglojęzycznych kariery raczej nie zrobią ;)
Michał Zwoliński

Michał Zwoliński vojo w języku
esperanto to droga
:)

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Ciężko z nazwami. A znajdźcie teraz krótką domenę dla firmy. My dokonaliśmy niemożliwego i dopadliśmy vojo.pl Dopiero po zarejestrowaniu klepnąłem w google i się okazało, że w języku esperanto vojo oznacza droga :) Nie tak źle.

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

No właśnie, mnie ciekawi jak w naszym kraju sprzedają się żarówki OSRAM... ;-))
Michał Zwoliński

Michał Zwoliński vojo w języku
esperanto to droga
:)

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Bardzo dobrze tak samo jak osprzęt rowerowy firmy SRAM :D
Grzegorz M.

Grzegorz M. Executive Director -
Doradca Zarządu -
Marketing/Sprzedaż

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Jednym z klasycznych przykładów amerykańskiej ignorancji kulturowej i językowej był swego czasu Chevrolet Nova... (a.k.a. Chevy Nova)

Amerykanie za nic nie mogli zrozumieć, dlaczego ten model nie sprzedawał się w Ameryce Łacińskiej... :-DGrzegorz Możdżyński edytował(a) ten post dnia 30.04.09 o godzinie 10:19
Arkadiusz Piotr Z.

Arkadiusz Piotr Z. sticky business

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Grzegorz Możdżyński:
Jednym z klasycznych przykładów amerykańskiej ignorancji kulturowej i językowej był swego czasu Chevrolet Nova... (a.k.a. Chevy Nova)

Amerykanie za nic nie mogli zrozumieć, dlaczego ten model nie sprzedawał się w Ameryce Łacińskiej... :-DGrzegorz Możdżyński edytował(a) ten post dnia 30.04.09 o godzinie 10:19
bo po co kupować coś, co od razu melduje, że nie pojedzie? :D

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Magdalena Tuszyńska:
No właśnie, mnie ciekawi jak w naszym kraju sprzedają się żarówki OSRAM... ;-))


cóż, kiedy podaje stronę firmy, w której pracuje też jest wesoło :)

a nazwy modeli samochodów... najbardziej podoba mi się nazwa mojego :)Paweł Chojnacki edytował(a) ten post dnia 02.05.09 o godzinie 19:29

konto usunięte

Temat: Wpadki z nazwami samochodów:D

Paweł Chojnacki:
Magdalena Tuszyńska:
No właśnie, mnie ciekawi jak w naszym kraju sprzedają się żarówki OSRAM... ;-))


cóż, kiedy podaje stronę firmy, w której pracuje też jest wesoło :)

a nazwy modeli samochodów... najbardziej podoba mi się nazwa mojego :)Paweł Chojnacki edytował(a) ten post dnia 02.05.09 o godzinie 19:29

tzn. jaka ? ;D



Wyślij zaproszenie do