Temat: Wypadek
Magdalena B.:
skuter wyjezdza z ul. z pierwszeństwem, wjeżdża w niego samochód - samochód uderzył w skuter
Nie. Kierująca skuterem została potrącona. Strona bierna.
jedzie motocykl, samochód wyjeżdża z podporządkowanej - motocykl uderzył w samochód.
Motocykl uderzył. Strona czynna.
Inna sprawa, że mogli zatytułować 'samochód wymusił pierwszeństwo' czy jakoś tak.
W obu przypadkach, owszem. Podawanie poszkodowanego w stronie czynnej, nie biernej, jest językowym wybiegiem sugerującym sprawcę aktywności.
---
Dlatego np tak trudna jest psychologia sądowa i tak trudne przesłuchiwanie świadków wypadków:
- Jak szybko jechał motocykl?
- Jechał szybko, nie wiem ile dokładnie, ale szybko.
- Z jaką prędkością jechał motocykl?
- No z taką normalną dosyć proszę wysokiego sądu.
---
Już nieodpowiednie zadawanie pytań prowadzi do nakierowanych sugestią odpowiedzi, a jaki wizerunek robi pisanie nagłówków w stronie czynnej sugerując winę? Nie najlepszy...