Rafał
Kucia
Nigdy się nie
zatrzymuj i
codziennie bądź
lepszy.
Temat: podręczniki APQP, FMEA, MSA, PPAP, SPC
Marek Piotrowski:
Rafał Kucia:Z tego co twierdzą ludzie z VDA - PKN nie mogłoby wydać ISO/TS 16949 na podstawie samej licencji ISO. Niezbędna jest jeszcze licencja IATF.
Od auditorów jednostek certyfikujących.
Gdyby było inaczej TS 2009 moglibyśmy kupić w PKN w języku polskim, a tak nie jest.
Co do błędów - nie ma bezbłędnych tłumaczeń.
Wersję 2002 udało się jakość przetłumaczyć, mimo trudności formalnych. Może nie sprzedała się w zadowalającej ilości egzemplarzy ;).