GoldenLine
Zaloguj się
Zdzisek Chudnicki

Zdzisek Chudnicki Inwestor.

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

SALVAGE VEHICLE a na dole pisze NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE , pojazd nie nadaje się do rejestracji w celu użytkowania po drogach publicznych, tak to tłumaczą, spotkał sie ktoś z czymś takim ?
Link do wypowiedziLink
Marcin Butler

Marcin Butler Usaimport.pl

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

My tak mieliśmy wiele razy. Jeśli jest kumaty urzędnik to wie, że to tyczy się tylko USA i po naprawie może zostać tam dopuszczony do ruchu po inspekcji with DMV.
Na szczęście coraz więcej kumatych ;)
Link do wypowiedziLink
Aga Gwizdała

Aga Gwizdała

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Witam
Czy udało się zarejestrować auto z tym wpisem też mam taki tytuł i wiem że jest to Salvage i że ten dopisek tyczy się tylko USA, ale wiemy jak to u nas jest.
Dzięki za odpowiedz.
Link do wypowiedziLink
Rafał S

Rafał S Właściciel RS EXPO

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

a z jakiego stanu ten salvage?
Link do wypowiedziLink
Aga Gwizdała

Aga Gwizdała

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Michigan
Link do wypowiedziLink
Artur Pasieczynski

Artur Pasieczynski Dorel Polska

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Zarejestrowalem coś takiego w zeszłym roku ale teraz raczej może być kłopot... zależy jaki urzędnik.. inna sprawa to 6 lat GIOŚ na sprawdzenie dokumentów do sprowadzanych samochodów
Link do wypowiedziLink
Dagmara Marek Janczyk

Dagmara Marek Janczyk Licytacje aut z USA
i Kanady: IAAI,
Copart, Impact Auto

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

zeby urzad ochrony srodowiska wsczal postepowanie musi wplynac wniosek z urzedu skarbowo celnego , staje sie to wtedy , gdy sa zawirowania z wysokoscia akcyzy !!! urzednicy w ten sposob strasza .. chociaz maja przed soba ocene rzeczoznawcy... !!! inaczej auta flood , zatopione po wodzie sa sola w oku i mozna spodziewac sie ingerencji urzedu celem zezlomowania , 50 tys zlotych kary za brak wykonania !!!!
Link do wypowiedziLink
Artur Pasieczynski

Artur Pasieczynski Dorel Polska

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

W celach lektury

http://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6C78A779CD
Link do wypowiedziLink
Marcin Koperkiewicz

Marcin Koperkiewicz Kompleksowa usługa
obrotu
nieruchomościami.

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Ja. I bez problemu rejestracja.Oczywiście przegląd powypadkowy musiałem zrobić
Link do wypowiedziLink
Aleks Oban

Aleks Oban

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Witam .
Taki samy mam problem.
Odmówili mi w rejestracji pojazdu w Zielonej Górze , ponieważ CERTIFICATE OF TITLE jest napisana notatka ; Not to be registered for highway use
Zameldowany jestem w Zielona Góra . Co moge zrobić w tej sprawie ,
Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.
Link do wypowiedziLink
Marcin Butler

Marcin Butler Usaimport.pl

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Witam. Zażądaj odmowy na piśmie. Urzędnik próbuje błędnie implementować amerykańskie przepisy na nasz grunt. Jeśli już chce to robić (co jest błędem) to niech stosuje się do nich w całości a nie tu gdzie mu wygodnie.
Pozdrawiam
Marcin Butler
http://usaimport.pl
Link do wypowiedziLink
Tomasz Tylak

Tomasz Tylak

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Jak sprawa wygląda w 2023 roku ? Kupiłem takie auto kilka tygodni temu sprzedający zapewniał, że zwykły, standardowy Salvage ale w komentarzu titla, jak kopię ostatecznie dostałem jest dopisek NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE. Stan Michigan i oczywiście już zgłębiłem ich przepisy ze strony departamentu stanu i jak byk stoi, że auto po naprawie i inspekcji można normalnie w USA użytkować tylko już w titlu na zawsze będzie miało adnotację, że REBUILT. Takie zabezpieczenie przyszłych kupujących żeby byli świadomi co kupują. Czy w Polsce nadal zdarzają się problemy z rejestracją takich aut ? Auto dodam nie wymaga praktycznie naprawy blacharskiej tylko wymiany kilku części co zrobię w dwa dni samodzielnie w garażu - maska lampy dwa zderzaki i po naprawie. W USA koszt naprawy ponad 75% wartości auta - Volvo XC60 2021. Też słyszałem, ze w usa jak się klient uprze i chce 100% z ubezpieczalni po szkodzie to nawet lekko uszkodzonym autom zakłady ubezpieczeń wpisują szkodę całkowitą. Inna sprawa na moim titlu napisano NOT ELIGIBLE FOR PLATES - NO TAX PAYED. Co tłumacz tzw. przysięgły potrafi przetłumaczyć, że nie nadaje się do rejestracji bo nie zapłacono podatku a w praktyce oznacza to zupełnie co innego - zgodnie z przepisami stanu Michigan - zapis ten oznacza, że tablice będą wydane dopiero po sprzedaży auta klientowi detalicznemu. Lebiegi tłumaczą dokumenty za pomocą googla i nie mają pojęcia co dane zapisy oznaczają a potem klient ma problemy.
Jeśli tytuł jest salvage to zapis NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE powinien być tłumaczony - pojazd wycofany z ruchu do momentu naprawy i ponownego przeglądu. Jest to po prostu odpowiednik polskiego zatrzymania dowodu rejestracyjnego po kolizji czy wypadku. Tylko w Polsce można nawet kompletny wrak odbudować, przejść przegląd i odzyskać dowód rejestracyjny i nie będzie po tym śladu w historii pojazdu.
Link do wypowiedziLink
Marcin Felczak

Marcin Felczak AUTA z USA. Aukcje,
Logistyka,
Doradztwo.

Temat: SALVAGE VEHICLE NOT TO BE REGISTERED FOR HIGHWAY USE ???

Wiedza i doświadczenie urzędnika wpływają na interpretację. Osoba z dużym doświadczeniem w tej dziedzinie może zignorować pewne zapisy, mając świadomość, że dany tytuł jest właściwy, a określony zapis dotyczy USA, nie Polski. W przypadku napotkania problemu, zalecane jest próbowanie przetłumaczenia danego zapisu w inny sposób.

Pozdrawia gorąco
Marcin Felczak
https://AtlanticMOTO.pl
511 481 415
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj