Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

Marina, strata czasu? :) hehehe
No wiesz, nie wydaje mi sie. Jezyk ukrainski jest bardzo fajnym jezykiem. A tak w ogole to nie wydaje mi się żeby nauka byla stratą czasu :) A fajnie znać dodatkowo inne jezyki, tym bardziej ze rynek ze Wschodem ciagle sie rozwija i język ten jest bardzo mile widziany w Polskich firmach mjacych np filie na Ukrainie :)
Fakt że moza dogadac sie po rosyjsku... ale ze niby dlaczego niewarto znać jeszcze jednego jezyka wiecej?
wg mnie jezyki w dzisiejszych czasach są bardzo istotne :)
Pozdrawiam
Aleksandra Rogut

Aleksandra Rogut Key Account Manager

Temat: powstanie tej grupy

Popieram :-) To nie jest strata czasu... Po pierwsze: moja lektorka języka ukraińskiego jest jednocześnie tłumaczem przysięgłym tego języka. Jak sama powiedziała - na brak pracy nie narzeka, wręcz przeciwnie.
Po drugie: jakby nie patrzeć Ukraina to nasz sąsiad. I tu nic więcej nie muszę dodawać, bo o kontaktach gospodarczych wspominał już Jarek.
Po trzecie: to bardzo ładny i niezwykle melodyjny język, więc uczenie się go jest przyjemnością ( no może nie wtedy gdy zbliża się kolokwium ;-) )
I po ostatnie ;-): oczywiście, że w krajach byłego ZSRR dogadasz się po rosyjsku. Ale sądze, że wśród Ukraińców, przynajmniej na zachodzie, język ukraiński będzie milej widziany (słyszany?):)
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: powstanie tej grupy

Andrzej P.:
Piotr G.:
ale w Polsce nie uczy sie gwar w szkolach. nie slyszalem o tym w kazdym badz razie...
moze Gorale sie ucza?

Moze Kaszubi?

kaszubski nie jest gwara
jest oddzielnym jezykiem

Temat: powstanie tej grupy

Piotr G.:
kaszubski nie jest gwara
jest oddzielnym jezykiem

Za moch czasow byla gwara, teraz jest jezykiem... dla mnie bardziej sprawa dla jezykoznawcow.
Marina S.

Marina S. Doradztwo w zakresie
legalizacji pobytu i
zatrudnienia cu...

Temat: powstanie tej grupy

.Marina Sira edytował(a) ten post dnia 22.04.07 o godzinie 11:34
Aleksandra Rogut

Aleksandra Rogut Key Account Manager

Temat: powstanie tej grupy

O... Czemu nie! A na jakimś uniwerku jest coś a la filologia mołdawska? ;-)))
A tak na serio: mnie ostatnio język gruziński zainteresował... Mam takie "dziwne" skłonności :-D
Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

hehehehe... albo Ty się źle wyraziłaś, albo my źle rzozumielismy... jeden... :P yhh :)
Tak czy siak języków warto się uczyć :)
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: powstanie tej grupy

Andrzej P.:
Piotr G.:
kaszubski nie jest gwara
jest oddzielnym jezykiem

Za moch czasow byla gwara, teraz jest jezykiem... dla mnie bardziej sprawa dla jezykoznawcow.

moze i jezykoznawcow ale jest to tez wazne dla nas bo wlasnie o tym dyskutujemy ;)

jak cos jest jezykiem to powinno byc pielegnowane jesli nim wladajacy nie uwazaja inaczej.
co do gwar mam stosunek raczej lekki i nie uwazam zeby mialo wiekszy sens nauczanie gwar w szkolach. narod powinien mowic mniej wiecej podobnie zeby sie rozumial. jezyk cementuje poczucie wspolnoty. Wspolnotowosc powinna sie zaciesniac a nie utrwalac podzialy.
gwara to element lokalnego folkloru. poza Slaskiem chyba nikt sie specjalnie tym nie przejmuje.
Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

A ja uważam, że każda gwara ma swój urok, a i jednoczesnie jest tradycją, którą wynosimy z domu.
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: powstanie tej grupy

Jarosław B.:
A ja uważam, że każda gwara ma swój urok, a i jednoczesnie jest tradycją, którą wynosimy z domu.

u mnie mowia gwara "lubelska" ale jakos nie jestem specjalnie do niej przywiazany ;)
Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

Albo nie zdajesz sobie sprawy z tego przywiazania :)
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: powstanie tej grupy

bo ja wiem?
ale przynajmniej juz ja dostrzegam ;) tzn slysze.
Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

Wydaje mi sie że każdy z nas dostrzega, słyszy :)
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: powstanie tej grupy

tu sie mylisz
ludzie mowiacy gwara nie slysza ze mowiac ciut inaczej niz pani z telewizji. slysza ta roznice ludzie z zewnatrz
mi zabaralo z 10 lat zanim uslyszalem ta roznice ;)
Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

hmmm.... trochę pozno :P
<ale juz nic nie mowie>:P hihihi
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: powstanie tej grupy

pozno bo gwara lubelska niewiele sie rozni od jezyka oficjalnego ;)

Temat: powstanie tej grupy

Paweł S.:
[author]Jarosław Bakun:

Ano pryvit, pryvit!
Chiba wkincy baczu swoho? :> :)
Zdorowlu


okey, to sie popisalem... :/
ja znam tylko kilka zwrotow po ukrainsku - takie tam: pryvit, dobry den, kak diela... - i niestety nie rozumie co napisales :(

a co najciekawsze: wlasnie klikam z przyjaciolmi z Kijowa i Dniepropetrowska :) i...one tego nie rozumia :S i mowia ze to nie jest po ukrainsku :S :/ ;)
no wiec przyznaj sie....

:D:D:D
A rosyjski znasz i nie skojarzyles????Mozna sie domyslec co to znaczy :)

Temat: powstanie tej grupy

Jarosław B.:
W każdym jednym LO.
co do nauki gwar w Polsce-nie zgadzam sie-1sze slysze .

Temat: powstanie tej grupy

Piotr G.:
pozno bo gwara lubelska niewiele sie rozni od jezyka oficjalnego ;)
podaj przykład Gwary lubelskiej? może chodzi Ci o akcent? To powiemze ja slysze go np w Tomaszowie Lubelskim a mieszkańcy Tomaszowa nie zdają sobie (bardzo często) sprawy z tego,ze zaciągają:)
Jarosław Bakun

Jarosław Bakun Student, Wyższa
Szkoła Turystyki i
Hotelarstwa WSTiH

Temat: powstanie tej grupy

Daria B.:
Jarosław B.:
W każdym jednym LO.
co do nauki gwar w Polsce-nie zgadzam sie-1sze slysze .


zatem zapraszam na nauke do ZSzUJN :)
pozdrawiam



Wyślij zaproszenie do