GoldenLine
Zaloguj się
Karol Dariusz Obuchowski

Karol Dariusz Obuchowski Szukam pracy,
wcześniej Scehnker

Temat: Nauka Łotewskiego

Gdzie można się nauczyć Łotewskiego?

Ja mieszkam we Wrocławiu, ale w ogóle gdzie takie kursy są. A może jakieś do samodzielnej nauki?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nauka Łotewskiego

Jest np. podręcznik do nauki łotewskiego dla obcokrajowców "Paliga". Jest przede wszystkim skierowany na osoby rosyjskojęzyczne i wszystko w nim jest po łotewsku (z wyjątkiem aneksu w postaci słowniczka łotewsko-rosyjskiego). Uczyć jezyka można się na uniwerku w Poznaniu, na Warszawskim (jest Bałtystyka, oraz w Studium Europy Wschodniej) - to tyle z mojego podwórka :-)
Link do wypowiedziLink
Elwira Borowska

Elwira Borowska Bardzo interesująca

Temat: Nauka Łotewskiego

Szkoda że nie znasz litewskiego:( łatwiej byś się nauczył łotewskiego..a naj lepiej się uczyć łotewskiego pracując z łotyszami:))są wspaniałymi ludźmi tak samo jak litwini czy estończycy.....taak niestety w naszym kraju brak możliwości nauki ciekawych języków to znaczy są ale ograniczone..ja chciałam się norweskiego nauczyć ale mam mały problem... obecnie mieszkam za Suwałkami i kicha....chyba że sama bym się uparła ale sama uczyć się nie potrafię:))lubię w grupie:( w ten sposób jakoś samo mi wchodzi i pamiętam o wiele dłużej...
pozdrawiam:)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nauka Łotewskiego

Łotysze rzeczywiście są fajnymi ludźmi. Na Łotwie jednak zetknąłem się z jednym problemem...językowym. Kiedy słyszeli mój akcent w moim łotewskim, od razu przechodzili na rosyjski, a że władam rosyjskim swobodnie, to z dalszej praktyki łotewskiego wychodziła... kicha. W Polsce rzeczywiście mało jest miejsc, gdzie można się uczyć łotewskiego. A propos norweskiego - to jest jakiś podręcznik - samouczek norweskiego, ale niestety nie wiem jakiej jakości :-)
Link do wypowiedziLink
Karol Dariusz Obuchowski

Karol Dariusz Obuchowski Szukam pracy,
wcześniej Scehnker

Temat: Nauka Łotewskiego

niestety nie władam rosyjskim.

ale może jest chociaż gdzieś coś angielsko-łotewskiego?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nauka Łotewskiego

Większość podręczników do nauki łotewskiego, dostępnych na Łotwie, jest nastawione na osoby rosyjskojęzyczne. Nie zetknąłem się z podręcznikiem łotewskiego po angielsku, ale może wystarczy w necie wpisać po angielsku język łotewski i coś wyskoczy ;-)
Link do wypowiedziLink
Ann Woj

Ann Woj Financial
Controlling

Temat: Nauka Łotewskiego

Zakupilam w Rydze ksiazeczke 'Latviešu valoda. Mācību kurss 25 nodarbībām'.
To jedyna publikacja, ktora tlumaczy tajniki tego pieknego jezyka po ang. Jest tania (2.65 LVL), ale przydatna jedynie dla poczatkujacych i z leksykalnego punktu widzenia bardziej nastawiona na studentow.

http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/index.html;jsessioni...

pozdrowienia!!
Link do wypowiedziLink
Oleg Holuczenko

Oleg Holuczenko :)

Temat: Nauka Łotewskiego

Sveiki!
Es gribu macamiet latvieshu valoda ;)
Ja tez chcialbym nauczyc sie lotewskiego, znam duzo slow.
Zaczel uczyc norweskiego :)
Pozdrowienia Oleg
Link do wypowiedziLink
Anna Stawikowska-Krok

Anna Stawikowska-Krok Senior GL Analyst;
tłumaczka jęz.
łotewskiego i
litewskiego

Temat: Nauka Łotewskiego

Polecam podręcznik "Dialogs - do it in Latvian". Ok 20 LVL, świetny.
Link do wypowiedziLink
Anna Stawikowska-Krok

Anna Stawikowska-Krok Senior GL Analyst;
tłumaczka jęz.
łotewskiego i
litewskiego

Temat: Nauka Łotewskiego

link: http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/?shop_id=77398
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nauka Łotewskiego

Weszłam w posiadanie książki po Łotewsku - Chętnie odsprzedam
Paulu Koelju
"Pjedro upes krasta es sedeju un raudaju" - Łotewski

Tłumaczenie Łotewskie książki Paulo Coelho
"Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam"

Książka w stanie idealnym
Rok wydania 2003

W tej chwili została wystawiona na allegro.
http://allegro.pl/item503092124_paulo_coelho_na_brzegu...
Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Zuzanna L.

Zuzanna L. Operational
Supervisor

Temat: Nauka Łotewskiego

Ja mam skopiowany jakiś podręcznik łotewsko-angielski typu "survival w języku łotewskim". Niestety nie mam w tym strony tytułowej, więc nie znam autorów, ani jego nazwy. Moim zdaniem jednak, do samodzielnej nauki chyba nie byłby taki zły (jeśli oczywiście zaistnieje dobra wola). Plusem jest, że wszelkie wyjaśnienia, słowniczek pod tekstami, polecenia i słowniczek na końcu jest po angielsku. We wspomnianej "Palidze" na przykład, oprócz łotewskiego pojawia się tylko rosyjski. Czyli dla mnie na przykład - mało przydatnie.
Pozdrawiam :)
Link do wypowiedziLink
Zuzanna L.

Zuzanna L. Operational
Supervisor

Temat: Nauka Łotewskiego

Anna Wojdyla:
Zakupilam w Rydze ksiazeczke 'Latviešu valoda. Mācību kurss 25 nodarbībām'.
To jedyna publikacja, ktora tlumaczy tajniki tego pieknego jezyka po ang. Jest tania (2.65 LVL), ale przydatna jedynie dla poczatkujacych i z leksykalnego punktu widzenia bardziej nastawiona na studentow.

http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/index.html;jsessioni...

pozdrowienia!!

Ależ ten świat jest mały. Do pani Asji Svarinskiej (autorki tego właśnie podręcznika) chodziłam na łotewski w Rydze :) Bardzo miło wspominam te zajęcia.
Pozdrawiam :)
Link do wypowiedziLink
Ann Woj

Ann Woj Financial
Controlling

Temat: Nauka Łotewskiego

Zuzanna Ledworowska:

Ależ ten świat jest mały. Do pani Asji Svarinskiej (autorki tego właśnie podręcznika) chodziłam na łotewski w Rydze :) Bardzo miło wspominam te zajęcia.
Pozdrawiam :)

Labvakar visiem!, tak, swiat jest maly, a Lotwa tylko jego malenka czescia. czasem ma sie wrazenie, ze tu prawie wszyscy sie znaja..
Pozdrawiam z Rygi:)
Link do wypowiedziLink
Karol Dariusz Obuchowski

Karol Dariusz Obuchowski Szukam pracy,
wcześniej Scehnker

Temat: Nauka Łotewskiego

Anna Stawikowska-Krok:
link: http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/?shop_id=77398

Jak wygląda przesyłka od nich? A płatności? Tylko karta wypukła czy jakoś inaczej też się da?
Link do wypowiedziLink
Ann Woj

Ann Woj Financial
Controlling

Temat: Nauka Łotewskiego

Karol Dariusz Obuchowski:
Anna Stawikowska-Krok:
link: http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/?shop_id=77398

Jak wygląda przesyłka od nich? A płatności? Tylko karta wypukła czy jakoś inaczej też się da?

z ich stronki wynika, ze można płacić karta lub przekazem (wyślą, jak pieniądze wpłyną na konto) http://www.jr.lv/en/palidziba/

o szczegóły pewnie najlepiej byloby sie spytac bezposrednio :
http://www.jr.lv/en/kontakti/
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nauka Łotewskiego

Jestem Łotyszką i chętnie pomogę jak już ktoś chce nauczyć się mój piękny, ale bardzo trudny język! :))

P.S. Nie zgadzam się, że jak człowiek zna litewski to może łatwiej nauczyć się łotewski. Litewski jest bardziej mięki i potem człowiek nie potrafi używać i wymówić łotewskie literki!
Link do wypowiedziLink
Jerzy Bondzinski

Jerzy Bondzinski Specjalista d.s.
jakości, NSK
BEARINGS POLSKA S.A.

Temat: Nauka Łotewskiego

Sveiciens visiem latviešu valodas mīļotājiem!
Pozdrawiam, ja również moge uczyć łotewskiego ale tylko w Kielcach.
Link do wypowiedziLink
Piotr Rosiak

Piotr Rosiak tłumacz języka
litewskiego, tłumacz
języka łotewskiego,
t...

Temat: Nauka Łotewskiego

Witam wszystkich,
z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że łatwo jest się nauczyć łotewskiego jeśli zna się już litewski. Podobno w drugą stronę nie działa to tak dobrze. Najtrudniej jest chyba ze zrozumieniem łotewskiego, w moim przypadku o wiele łatwiej jest zrozumieć litewski niż łotewski, a to dlatego, że Łotysze mówią bardzo szybko i obcinają często końcówki. Jeśli chodzi o naukę to chyba wszystkie możliwości już zostały wymienione. Ja uczyłem się łotewskiego na uniwerku.
Jest to naprawdę ciekawy język, bardzo trudny ale na pewno warty zainteresowania. Niestety na samej Łotwie, ciężko porozmawiać z kimś po łotewsku, zwłaszcza jeśli jesteś obcokrajowcem i masz inny akcent. Wówczas najczęściej Łotysz zacznie rozmawiać z tobą po rosyjsku. W moim odczuciu Łotysze powinni trochę bardziej dbać o swój język, jednak jest to trudne bo prawie połowa mieszkańców Łotwy jest pochodzenia rosyjskiego.
To tyle z mojej strony
Tych którzy nie boją się wyzwań, zachęcam do nauki łotewskiego, naprawdę warto.
Ar sveicieniem!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nauka Łotewskiego

Niestety, mam ten sam problem. Za każdym razem, jak zaczynam mówić po łotewsku gdzieś w sklepie, to słysząc mój akcent, przechodzą automatycznie na rosyjski, a że po rosyjsku mówię swobodnie to i nici z mojej praktyki j. łotewskiego ;)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Native Speaker Rosyjskiego ...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj