Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Zabójczy Śląsk?

Warto jeszcze wskazać źródła, ile samochody, ile zakłady, a ile pyłu i dymu z ogrzewania w domach.

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

Jedno ze źródeł to Czechy:
http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/slask/slask-niebe...

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

Paweł P.:
Jedno ze źródeł to Czechy:
http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/slask/slask-niebe...

Zastanawiam sie, gdzie są te maski... mieszkam w Ostrawie i nikogo do tej pory nie widziałem z takową. Nie bez winy jest tu pogoda, która przez ostatni tydzień była idealna i bezwietrzna. Brak cyrkulacji powietrza = brak rozrzedzonych pyłów, smogu, etc.
Michał Rolka

Michał Rolka zwykły, prosty
informatyk...

Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Zabójczy Śląsk?

Paweł P.:
Jedno ze źródeł to Czechy:

Ów czeski smog (czy już dotarł? Bo ze sformułowania w artykułu nie wiadomo, czy jest jeszcze w drodze, czy już dotarł) jest w znacznym stopniu spowodowany lokalnym ogrzewaniem (po prostu spalanie kiepskiego węgla) i samochodami ("Největším zdejším problémem jsou lokální topeniště a také automobilová doprava"), o czym świadczy m. in. zdanie w czeskich artykułach "pogorszenie nastąpiło w nocy na niedzielę i w niedzielę przed południem" - wtedy nie wszystkie zakłady przemysłowe pracują, ale sporo się pali w piecach domowych (no i oczywiście w nocy i przed południem tworzą się mgły, powietrze nie może zbyt cyrkulować, co też przyczynia się do sytuacji smogowej).

A więc jeszcze raz: Jakie są największe źródła smogu w Katowicach? Lokalne ogrzewanie? Zakłady przemysłowe? Samochody?

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

Pytałem dwóch Czechów, co oni myślą o tym co się pisze u nas (odnośnie smogu i zimy tysiąclecia). Odpowiedź brzmiała "Poláci přehánějí"...
Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Temat: Zabójczy Śląsk?

Luděk V.:
Paweł P.:
Jedno ze źródeł to Czechy:

Ów czeski smog (czy już dotarł? Bo ze sformułowania w artykułu nie wiadomo, czy jest jeszcze w drodze, czy już dotarł) jest w znacznym stopniu spowodowany lokalnym ogrzewaniem (po prostu spalanie kiepskiego węgla) i samochodami ("Největším zdejším problémem jsou lokální topeniště a také automobilová doprava"), o czym świadczy m. in. zdanie w czeskich artykułach "pogorszenie nastąpiło w nocy na niedzielę i w niedzielę przed południem" - wtedy nie wszystkie zakłady przemysłowe pracują, ale sporo się pali w piecach domowych (no i oczywiście w nocy i przed południem tworzą się mgły, powietrze nie może zbyt cyrkulować, co też przyczynia się do sytuacji smogowej).

A więc jeszcze raz: Jakie są największe źródła smogu w Katowicach? Lokalne ogrzewanie? Zakłady przemysłowe? Samochody?

Hmmmm.... Pojęcia nie mam. Ale patrząc na korki, podejrzewam, że to samochody są największym źródłem smogu.
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Zabójczy Śląsk?

Odnośnie zimy tysiąclecia możesz poczytać, co na temat zimy tysiąclecia sądzi dyrektor Instytutu Geologii Akademie Nauk RCz Václav Cílek, który zajmuje się nie tylko geologią, ale również klimatologią. Wspominany jest również czeski klimatolog Radim Tolasz, wicedyrektor Czeskiego Instytutu Hydrometeorologicznego.

http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/misto-tisicilete-zimy...

"Dramatické ochlazení, o němž mluví polský klimatolog, by podle náměstka ředitele ČHMÚ Radima Tolasze mohla způsobit jen dramatická změna v chování a vlastnostech Golfského proudu, který přináší do Evropy oteplení. "K tomu nedošlo, a proto považuji závěry našeho polského kolegy nejen za ne příliš seriózní, ale za nesmyslné," uvedl Tolasz."

Dramatyczne ochłodzenie, o którym mówi polski klimatolog, by wg wicedyrektora ČHMÚ Radima Tolasza mogła spowodować tylko dramatyczna zmiana w zachowaniu i właściwościach Golfstromu, który przynosi do Europy ocieplenie. "Taka sytuacja jednak nie nastąpiła, dlatego więc uważam wnioski naszego polskiego kolegi nie tylko za niezbyt poważne, ale za bezsensowne," powiedział Tolasz.

"Cílek [...] v tiskové zprávě napsal, že žádná se seriózních agentur zatím nevydala předpověď na delší dobu než do ledna. Všechny uvádějí, že bude panovat poměrně velký rozdíl mezi severnějšími a jižnějšími oblastmi. Severní mají být víc studené a jižní naopak o něco teplejší v porovnání s normálem. Česko leží uprostřed, takže počasí zde bude záviset na tom, kde se ustálí vliv studeného arktického proudění."

Cílek w wiadomości prasowej napisał, że na razie żadna z poważnych agencji nie opublikowała prognozy na dłuższy termin niż do stycznia. Wszystkie podają, że będzie panowała stosunkowo wielka różnica między bardziej północnymi i bardziej południowymi obszarami. Północne mają być bardziej zimne, a południowe zaś bardziej ciepłe w porównaniu ze średnią. Czechy leżą pomiędzy, więc pogoda będzie zależała od tego, gdzie ustabilizuje się wpływ zimnego arktycznego przepływu.

Mój dodatek do powyższego. Górny Śląsk ma bliżej do klimatu morawskiego niż centralna Polska.

Na poniższym obrazku widać, że temperatury od grudnia 2009 do lutego 2010 były w Polsce poniżej średniej (za lata 1971-2000), ale w Austrii już temperatury nie odbiegały od średniej. Bardzo zimno w porównaniu ze średnią było na Syberii (niebieskie kropki są większe), natomiast w Kanadzie i na Alasce było wręcz odwrotnie: dużo ciepłej niż zazwyczaj. (Tak przy okazji: suma sumarum wyszło, że w danym okresie średnia temperatura całego globu ziemskiego była powyżej średniej, chociaż nasze lokalne doświadczenie mówi coś innego.)


Obrazek


Może urządzimy ankietę, czy nadchodząca zima w Katowicach będzie zimniejsza niż zeszłoroczna...?

edit: literówkaLuděk V. edytował(a) ten post dnia 16.10.10 o godzinie 10:24
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Zabójczy Śląsk?

Marzena G.:
A więc jeszcze raz: Jakie są największe źródła smogu w Katowicach? Lokalne ogrzewanie? Zakłady przemysłowe? Samochody?

Hmmmm.... Pojęcia nie mam. Ale patrząc na korki, podejrzewam, że to samochody są największym źródłem smogu.

Jeżeli największym problemem są pyły (jak w Czechach), to stawiałbym na lokalne paleniska. Teraz kilkakrotnie na rowerze jechałem na Żabie Doły i to, co często się wydobywa z kominów domów, jest po prostu okropne - brązowo-zielonkawy dym, który z komina od razu spada na dół. Mobilne stacje pomiarowe powinny od czasu do czasu odwiedzić stare osiedla robotnicze i domków jednorodzinnych.

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

To zjawisko się nazywa "niska emisja".
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Zabójczy Śląsk?

Zapisałem do swojego słowniczka.

Tylko jak w polskim rozróżnia się tej "niskiej emisji" (lokalne paleniska) od sytuacji, kiedy jakieś urządzenie wydaje mało emisji? Jeden samochód może wydalać więcej spalin, inny mniej, jeden kocioł więcej, inny mniej, tzn. te drugie urządzenie też mają niskie emisje.
Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Temat: Zabójczy Śląsk?

Kłania się edukacja ekologiczna... Ostatnio moi sąsiedzi nie wiem co palili, ale wiem, że było to straszne...

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

i tanie...
(dla nich)

Temat: Zabójczy Śląsk?

nie od dziś mówią, że powietrze na śląsku jest zawsze kolorowe
Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Temat: Zabójczy Śląsk?

Paweł P.:
i tanie...
(dla nich)
Do momentu wizyty straży miejskiej. Tylko pytanie, czy ich odwiedziła?

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

No co Ty? Przed wyborami?

konto usunięte

Temat: Zabójczy Śląsk?

Kolejne tendencyjne wypociny pismaka...
Szkoda, że autor tego czegoś nie podał ile razy w roku ma taka sytuacja w GOPie i w pozostałej częście kraju.
Owszem 25 lat temu gdy olbrzymia ilość kopalń, hut, zakładów przemysłowych pracowała pełną parą była informacja,że na naszym terenie bez uszczerbku na zdrowiu można przebywać tylko 9 dni.
Nie wiem jak inni ale ja widzę DIAMETRALNĄ różnicę między czystością powietrza wtedy i dzisiaj.
Aleksandra Rzeźniczek

Aleksandra Rzeźniczek szkolenia, coaching

Temat: Zabójczy Śląsk?

Ja też widzę diametralną różnicę...
Ale myślę sobie, że My tutejsi od dziecka, jesteśmy już troszkę zmutowani i dlatego nas to nie rusza;)

Temat: Zabójczy Śląsk?

Marzena G.:
http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/slask/slask-niebe...
Mimo wszystko żywiec to nie Ślask;)
Poza tym w statystyce średniorocznej Warszawa wypada 2x gorzej a Kraków 4x ;)
http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,61085,4853866...



Wyślij zaproszenie do