konto usunięte

Temat: Dialekt mołdowski

Jak dalece jest rózny od literackiego?
Katarzyna Kotkowska-Zając

Katarzyna Kotkowska-Zając Tłumacz przysięgły
języka rumuńskiego

Temat: Dialekt mołdowski

Ale od jakiego literackiego? Chodzi o to jak daleko rumuński jest różny od mołdawskiego? Jeśli tak, to mówiąc obrazowo: tak jak angielski od amerykańskiego...

konto usunięte

Temat: Dialekt mołdowski

Przepraszam nieścisły byłem:)
Dokładnie o takie rozróżnienie mi chodziło.
Multumesc.
Czy są jakieś zapisywalne egzemplifikacje tych różnic?
Katarzyna Kotkowska-Zając

Katarzyna Kotkowska-Zając Tłumacz przysięgły
języka rumuńskiego

Temat: Dialekt mołdowski

Jest nawet słownik rumuńsko-mołdawski, bo niektórzy utrzymują, że to odrębny język. Niestety ja nim nie dysponuję.

Następna dyskusja:

Dialekt Syryjski




Wyślij zaproszenie do