GoldenLine
Zaloguj się
Agnieszka K.

Agnieszka K. Asystent,
Uniwersytet Łódzki

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Bardzo dziękuję za wypełnienie obu ankiet. Po opublikowaniu opracowania wyników badań przekażę Państwu link do artykułu.

Pozdrawiam,
Agnieszka KrawczykAgnieszka Krawczyk edytował(a) ten post dnia 05.03.12 o godzinie 15:08
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Michałowska

Katarzyna Michałowska Medewerker, Lift-Tex
Industrie b.v.,
Netherlands

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Witaj Agnieszko.
Z chęcia pomogę, ale ja tak krótko tu jestem, że pewnie nie lapię sie jeszcze w żadnych Twoich statystykach ;).

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. Asystent,
Uniwersytet Łódzki

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Bardzo dziękuję za wypełnienie obu ankiet. Po opublikowaniu opracowania wyników badań przekażę Państwu link do artykułu.

Pozdrawiam,
Agnieszka KrawczykAgnieszka Krawczyk edytował(a) ten post dnia 05.03.12 o godzinie 15:09
Link do wypowiedziLink
Malgorzata D.

Malgorzata D. tłumacz przysięgły
języka
holenderskiego
POLNET, taal, ad...

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Agnieszka Krawczyk:

„Sposoby spędzania czasu wolnego przez młodych emigrantów” (przedział wiekowy respondentów: 18-32 lata).

Agnieszka, to czysta dyskryminacja! Nie załapuję się WIEKOWO:))))
Kurcze, wypełniam solidnie i wiernie potrzebne Ci ankiety, a TY mnie teraz obuchem:) za ...
wiek.
No, dyskryminacja, jak babcię kocham. A to ludzie powyżej 32 lat nie mają już czasu wolnego?
Eee, statystycznie piorą spiochy, a na ''jazgotliwe'' koncerty nie chodzą, bo dziatwa w domu...

Agmieszka, a może raz jeden ankieta dla seniorów? :) W NL ''akuratnie'' od 40 roku życia (!) dostaje się zaproszenia na kursy kompurterowe dla......... seniorów, a rząd w międzyczasie debatuje nad przedłużeniem wieku obowiązkowej aktywności zawodowej do 67 roku życia. Ja sobie więc wypraszam (!):), bo już sama nie wiem, czy jestem seniorem czy grupą jeszcze przez laaaata płacącą cięzkie podatki:)Malgorzata D. edytował(a) ten post dnia 03.02.12 o godzinie 02:31
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. Asystent,
Uniwersytet Łódzki

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Małgosiu, bardzo przepraszam za dyskryminację. Mam nadzieję, że się nie obrazisz! Niestety tym razem wymagania konferencyjne, to tematy dotyczące młodzieży.
Obiecuję jednak, że powstanie jeszcze wiele ankiet bez ograniczeń wiekowych :).

A może któryś z Twoich synów mieści się w tym przedziale wiekowym i chciałby wypełnić ankietę? :)

Hehe, kursy dla seniorów dobra rzecz, ale dopiero gdy jest się seniorem :). Zapewniam Cię, że zdecydowanie należysz do tej drugiej grupy :))).Agnieszka Krawczyk edytował(a) ten post dnia 03.02.12 o godzinie 03:32
Link do wypowiedziLink
Malgorzata D.

Malgorzata D. tłumacz przysięgły
języka
holenderskiego
POLNET, taal, ad...

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Agnieszka Krawczyk:
Małgosiu, bardzo przepraszam za dyskryminację. Mam nadzieję, że się nie obrazisz! Niestety tym razem wymagania konferencyjne, to tematy dotyczące młodzieży.
Obiecuję jednak, że powstanie jeszcze wiele ankiet bez ograniczeń wiekowych :).

A może któryś z Twoich synów mieści się w tym przedziale wiekowym i chciałby wypełnić ankietę? :)

Hehe, kursy dla seniorów dobra rzecz, ale dopiero gdy jest się seniorem :). Zapewniam Cię, że zdecydowanie należysz do tej grupy :))).

Agnieszka, dziękuję za słowa pocieszenia:) Zapewniam Cię, że zdecydowanie należysz do tej grupy

Jedynie najstarszy syn mógłby się załapać wiekowo, ale nie jest emigrantem! Wiem, moje polskie nazwisko bardzo ''męci''. Pozostałam przy nazwisku panieńskim, ale dzieci urodzone są w NL i noszą nazwisko mojego holenderskiego męża (zarówno swojego ojca - no pacz pan, co przypadek!), więc do grupy docelowej też nie należą:) Zupa:)

Agnieszka, może wpisz to na Niedzieli. nl ? Tam chyba znajdziesz więcej osób w odpowiednim wieku:)
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. Asystent,
Uniwersytet Łódzki

Temat: Prośba o pomoc w doktoranckich badaniach

Oja, ale błąd - już edytowałam, oczywiście chodziło mi o tę drugą grupą, której do seniorów jeszcze daleko :).

To wspaniała wiadomość, że Twój mąż jest Holendrem - zaraz napiszę Ci szczegóły w prywatnej wiadomości :).
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Prośba o Pomoc w tłumaczeniu




Wyślij zaproszenie do
Anuluj