GoldenLine
Zaloguj się
Ania Kowalczyk

Ania Kowalczyk Sprzedawca, KappAhl
Polska Sp. z o. o.

Temat: Emigracja....

witajcie
kiedys mieszkalam w Amsterdamie dwa lata dawno temu.. uwielbiam ten kraj, chcialbym wyemigrowac z rodzinka.... do Rotterdamu ktory jest piekny... jak na dzien dzisiejszy przedstawia sie sytuacja np z praca, nie chodzi o fabryki czy kwiaty... moze byc zwykla praca w handlu w sklepie jakims... widzicie na szybach ze potrzeba chocby sprzedawcy...? no i jak z jezykiem? znam bardzo dobrze jezyk angielski, no niderlandzkiego bede sie uczyc tu najpierw ale pewnie tak szybko nie opanuje...:( jakie sa szanse z angielskim na prace w handlu cz biurowa?
no i jak jest z podstawowka dla dziecka orientuje sie ktos z was? jak to sie zalatwia?
z gory dziekuje:):)
Link do wypowiedziLink
Malgorzata D.

Malgorzata D. tłumacz przysięgły
języka
holenderskiego
POLNET, taal, ad...

Temat: Emigracja....

ania kowalczyk:
witajcie
kiedys mieszkalam w Amsterdamie dwa lata dawno temu.. uwielbiam ten kraj, chcialbym wyemigrowac z rodzinka.... do Rotterdamu ktory jest piekny... jak na dzien dzisiejszy przedstawia sie sytuacja np z praca, nie chodzi o fabryki czy kwiaty... moze byc zwykla praca w handlu w sklepie jakims... widzicie na szybach ze potrzeba chocby sprzedawcy...? no i jak z jezykiem? znam bardzo dobrze jezyk angielski, no niderlandzkiego bede sie uczyc tu najpierw ale pewnie tak szybko nie opanuje...:( jakie sa szanse z angielskim na prace w handlu cz biurowa?

Jaki typ pracy biurowej masz na myśli?

Wydaje mi się, że bez języka tubylczego trudno będzie dostać pracę w sklepie. Mimo tolerancji, Holendrzy mogą oczekiwać, że w własnym kraju zostaną obsłużeni w swoim własnym języku.
no i jak jest z podstawowka dla dziecka orientuje sie ktos z was? jak to sie zalatwia?
z gory dziekuje:):)

Szkoły w Holandii nie ma potrzeby 'załatwiać'. Wystarczy dziecko do szkoły zapisać:) Najpierw trzeba spełnić parę warunków, jak każdy imigrant, a potem po prostu zapisać.
Link do wypowiedziLink
Anna Dorota Zagórna

Anna Dorota Zagórna HR linguist

Temat: Emigracja....

Ja byłam 1,5 roku temu na wymianie. Ofert pracy było jak na lekarstwo, obcokrajowiec to sobie właściwie mógł pomarzyć, a do tego te opowieści studentów o zmywaniu garów za 5 euro (dużo poniżej minimalnej stawki)...

W Amsterdamie ponoć w niektórych knajpach obsługują tylko po angielsku :)
Link do wypowiedziLink
Ania Kowalczyk

Ania Kowalczyk Sprzedawca, KappAhl
Polska Sp. z o. o.

Temat: Emigracja....

dzieki:)
czyli jednym slowem bez jezyka niderlandzkiego ani rusz... poucze sie jeszcze tak by sie dogadac w tym jezyku:) i wtedy rusze zobaczyc... mam nadzieje ze sie cos znajdzie...:)
Link do wypowiedziLink
Ania Kowalczyk

Ania Kowalczyk Sprzedawca, KappAhl
Polska Sp. z o. o.

Temat: Emigracja....

Jaki typ pracy biurowej masz na myśli?

chodzi tu o zupelnie proste prace biurowe, do pomocy

Wydaje mi się, że bez języka tubylczego trudno będzie dostać pracę w sklepie. Mimo tolerancji, Holendrzy mogą oczekiwać, że w własnym kraju zostaną obsłużeni w swoim własnym języku.

masz racje, jednak trzeba sie wziasc:)
Szkoły w Holandii nie ma potrzeby 'załatwiać'. Wystarczy dziecko do szkoły zapisać:) Najpierw trzeba spełnić parę warunków, jak każdy imigrant, a potem po prostu zapisać.

to swietnie ze chociaz z tym nie bedzie problemu:)
Link do wypowiedziLink
Malgorzata D.

Malgorzata D. tłumacz przysięgły
języka
holenderskiego
POLNET, taal, ad...

Temat: Emigracja....

ania kowalczyk:

chodzi tu o zupelnie proste prace biurowe, do pomocy

Aniu, powiedziałabym, że najlepiej byłoby w NL (po wystarczającym opanowaniu języka) zapisać się do rocznej lub dwuletniej szkoły, która również gwarantuje staż w ramach wykształcenia. Z tego co wiem, to właśnie stażyści wykonują proste prace biurowe.
A staż ma swoje zalety - od razu wchodzi się w tutejszą praktykę i jeśli swoje obowiązki spełnia się rzetelnie, to uzyskuje się również pozytywną opinię holenderskiego pracodawcy. To może być duży plus szukając stałej pracy.

Na pewno warto będzie zapisać się do urzędu pracy, bo tam najszybciej dowiesz się o różnych kursach nastawionych na praktykę.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Szymczyk

Agnieszka Szymczyk walczę z Wiatrakami

Temat: Emigracja....

Nie zniechęcaj się brakiem znajomości języka holenderskiego. Jest tu cała masa międzynarodowych firm w których językiem firmy jest angielski i holenderskiego nie uraczysz... Wszystko bardziej zależy od Twojego doświadczenia i umiejetności. Spróbuj przez duże międzynarodowe agencje pracy: undutchables.nl, hays itp
Link do wypowiedziLink
Ania Kowalczyk

Ania Kowalczyk Sprzedawca, KappAhl
Polska Sp. z o. o.

Temat: Emigracja....

bardzo Wam dziekuje:)
ucze sie ciagle tego jezyka ale nie jest latwo
siostra moja rowniez sie wybiera, jest fryzjerka, tzn dopiero stawia pierwsze kroki:) czy jest mozliwosc znalezienia pracy fryzjera tam? orientujecie sie?
Link do wypowiedziLink
Norbert Bronhard

Norbert Bronhard DVC - your best
partner in vision

Temat: Emigracja....

Ania zobacz na niedziela.nl ciekawy portal z ofertami pracy i nie tylko, powodzenia z nauka niderlandzkiego nie jest łatwo - sam wiem bo dopiero zaczynam naukę :)
Link do wypowiedziLink
Ania Kowalczyk

Ania Kowalczyk Sprzedawca, KappAhl
Polska Sp. z o. o.

Temat: Emigracja....

dzięki:)
wiem wiem, tez zauwazylam ze ciężki język ale damy rade:)
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Szymczyk

Agnieszka Szymczyk walczę z Wiatrakami

Temat: Emigracja....

Spotakałam już kilka fryzjerek - Polek, więc znalezienie takiej pracy na pewno jest mozliwe. Tylko że to typowe usługi dla "tubylców" czyli w tym wypadku holenderski to podstawa.
Link do wypowiedziLink
Ania Kowalczyk

Ania Kowalczyk Sprzedawca, KappAhl
Polska Sp. z o. o.

Temat: Emigracja....

znacie wlasnie jakies agencje konkretne czy strony intern. gdzie mozna znalezc prace z angielskim i ewentualnie podstawami niderlandzkiego:)
oprocz undutchables...
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Szymczyk

Agnieszka Szymczyk walczę z Wiatrakami

Temat: Emigracja....

dobry stary wujek google i słówko "uitzendbureau"....
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Emigracja....

IMO jedynie specjaliści w niektorych sektorach mogą liczyć na pracę bez niderlandzkiego (z angielskim). Z moich doświadczeń wynika, żę proste prace biurowe czy sklepy odpadają - pozostaje praca fizyczna przez agencję, do której nawet często angielski nie jest wymagany.

Chyba że w stricte turystycznych miejscowościach... ale tu tylko przypuszczam.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Emigracja - dobra czy zła??




Wyślij zaproszenie do
Anuluj