Bartosz Czach

Bartosz Czach Bezrobotny inżynier

Temat: Mowy Polaków portret

Od dwóch lat słucham codziennie redakcji polskiej Chińskiego Radia Międzynarodowego. Program jest prowadzony przez Chińczyków (tylko w jednym z programów jest Polak). Ich poziom polszczyzny jest o wiele lepszy niż u wielu naszych obywateli.
Dlaczego Polacy nie przywiązują wagi do wymowy i gramatyki? Zapraszam do dyskusji.
Jacek Piotrowski

Jacek Piotrowski ...teatr mój widzę
ogromny...

Temat: Mowy Polaków portret

Bartosz C.:
Od dwóch lat słucham codziennie redakcji polskiej Chińskiego Radia Międzynarodowego. Program jest prowadzony przez Chińczyków (tylko w jednym z programów jest Polak). Ich poziom polszczyzny jest o wiele lepszy niż u wielu naszych obywateli.
Dlaczego Polacy nie przywiązują wagi do wymowy i gramatyki? Zapraszam do dyskusji.
Ale być moze Polacy którzy znają język chiński lepiej mówią w tym języku od Chińczyków.
Bartosz Czach

Bartosz Czach Bezrobotny inżynier

Temat: Mowy Polaków portret

Czy sugeruje Pan, że życie w danym kraju powoduje zaniedbanie języka tego kraju?
Michał Mickiewicz

Michał Mickiewicz Koniec świata jest
świętem
ruchomym...;)

Temat: Mowy Polaków portret

Bartosz C.:
Czy sugeruje Pan, że życie w danym kraju powoduje zaniedbanie języka tego kraju?

wręcz przeciwnie.

konto usunięte

Temat: Mowy Polaków portret

Można w tym doszukać się logiki ;)

Polskiego uczą się Chińczycy z podręczników itd ;)
no trudno, żeby tam był stosowany język kolokwialny, brzydki itd...

to samo mówi się o np. Polakach mówiących po angielsku (że to niemal tak jakby literaturę czytać....) i innych ludzi, którzy sumiennie uczą się reguł zasad itp..
Bartosz Czach

Bartosz Czach Bezrobotny inżynier

Temat: Mowy Polaków portret

Nie do końca mogę się z Panią zgodzić. Na przykład Rosjanie, którzy nadają godzinę po polsku, nie mówią już tak dobrze.

konto usunięte

Temat: Mowy Polaków portret

no cóż, nie słyszałam...
jak wiemy są wyjątki od reguły
ale nie ukrywam, ze teorię wymyśliłam naprędce więc nie musi być słuszna... niekoniecznie logicznie wszystko się da wyjaśnić...
Ale dlaczego Rosjanie nie mówią dobrze po polsku... no nie wiem...
może zbyt podobny jezyk?
i dbałość nauki mniejsza?
to tak jak Polacy jak nie znają jakiegoś słowa po rosyjsku to przerabiają polskie tak żeby rosyjsko brzmiało ;)
kiedyś słyszałam taki majstersztyk ;)Aneta G. edytował(a) ten post dnia 04.05.07 o godzinie 22:37
Bartosz Czach

Bartosz Czach Bezrobotny inżynier

Temat: Mowy Polaków portret

Trochę źle się wyraziłem (ech... debil ze mnie). Miałem na myśli dopracowanie akcentu. A to czasami strasznie razi. Pod względem wymowy są nawet w porządku.
Najgorzej mówią Włosi, którzy nadają ok. 30 minut dziennie po polsku. Strasznie się mylą i przekręcają słowa.

konto usunięte

Temat: Mowy Polaków portret

hmmm no teraz to już hydrozagadka - to jak?
Chińczycy mają lepszy akcent od Polaków?
eeee ;D
Bartosz Czach

Bartosz Czach Bezrobotny inżynier

Temat: Mowy Polaków portret

Myślę, ze mają lepszy :) Zapraszam dziś o 22 na częstotliwość 1557 kHz lub od 22:30 na 1458 kHz. Będzie można się przekonać (o ile nie będzie tam mówił Zbyszek).

konto usunięte

Temat: Mowy Polaków portret

moze, tak naprawde, jest wazne co sie mowi (przekaz), niz forma (akcent).

nie wyobrazam sobie sluchania radia chinskiego przez jedna minute - codzienne sluchanie tego radia przez ostatnie 2 lata to strata czasu. Duzo wiecej i lepszej informacji mozesz znalezc na necie, jak bbc.com
Bartosz Czach

Bartosz Czach Bezrobotny inżynier

Temat: Mowy Polaków portret

Program jest bardzo interesujący i nie jest cofaniem się wstecz.
A teraz wracajmy do tematu wątku.



Wyślij zaproszenie do