пропозиції роботи
konto usunięte
Temat: Martenice
Jestem tak zachwycona przywiezionymi z Bułgarii martenicami, że chyba zakupię dziś nieco białej i czerwonej włóczki i zrobię trochę więcej dla przyjaciół i rodziny z okazji zbliżającego się 1 marca :)
Katarzyna
Proniewicz
właściciel,
Pak-Plast, produkcja
osprzętu
elektroinstalac...
Temat: Martenice
A jakież to święto 1-marca u Nich? Mam tam kliento-znajomych może coś powinnam z tej okazji:)?
konto usunięte
Temat: Martenice
1 marca to święto wiosny, nazywane Baba Marta (Marcowa Babcia). Tu troszkę więcej na ten temat:http://www.bulgaricus.com/index.php?option=com_content...
Wojciech
Łukowski
Szukam pomysłu...
Najchętniej
związanego z
Hiszpanią.
Temat: Martenice
Magdo,przypomnialas mi martenice! Do tej pory mam kilka sprzed lat. Stare, zakurzone, ale maja sile wspomnien :) Na mnie wrazenie jeszcze zrobilo, ze ludzie "bija" sie wzajemnie inna wersja martenic - galazkami ozdobionymi papierowymi kwiatami, wstazkami (troche jak nasze palmy). Duzym zaskoczeniem bylo dla mnie, jak mnie ktos pierwszy raz zaatakowal taka martenica na ulicy (bo uderza sie nie tylko znajomych). A takie drobiazgi, jak pokazujesz na zdjeciu sa po prostu slodkie :)
Ech... To ja tez Ci przesle pozdrowienia od Marcowej Babci :)
Magda B.:
Jestem tak zachwycona przywiezionymi z Bułgarii martenicami, że chyba zakupię dziś nieco białej i czerwonej włóczki i zrobię trochę więcej dla przyjaciół i rodziny z okazji zbliżającego się 1 marca :)
konto usunięte
Temat: Martenice
Merci, jak mówią Bułgarzy :)
konto usunięte
Temat: Martenice
Na mnie wrazenie jeszcze zrobilo, ze ludzie "bija" sie wzajemnie inna wersja martenic - galazkami ozdobionymi papierowymi kwiatami, wstazkami (troche jak nasze palmy). Duzym zaskoczeniem bylo dla mnie, jak mnie ktos pierwszy raz zaatakowal taka martenica na ulicy (bo uderza sie nie tylko znajomych).
Mysłę, że te gałązki to surwaczki robione tradycyjnie z gałązek derenia i strojone kolorowymi wstążkami czasem popcornem itp. Robi się je na nowy rok, to bardzo stara tradycja, uderza się nimi po plecach drugiej osoby i się mówi "Surwa surwa godina wesela godina"
a martenice to jedna z moich ulubionych bułgarskich tradycji, fenomenalne jest to że tak satry pogański rytuał przetrwał do dziś :)
sama mam pare martenic na reku :)Danuta Brzostek edytował(a) ten post dnia 22.03.08 o godzinie 15:09
