Temat: Lektorzy hiszpański i portugalski

Witajcie,

Szukam lektorów hiszpańskiego i portugalskiego, którzy przetłumaczą i nagrają tekst mniej więcej takiej długości i charakteru (podobny język) jak próbka poniżej:

"Firma XXX jest znanym europejskim producentem przekaźników elektromagnetycznych, działającym w branży od 1958 roku. Produkty XXX stosowane są w obszarach: automatyki przemysłowej i energetycznej, energoelektroniki, elektroniki przemysłowej i użytkowej, telekomunikacji, AGD i innych. Nasze mocne strony to doświadczenie, jakość, stali i zadowoleni klienci na całym świecie. Mając na uwadze istotną rolę, jaką spełniają nasze produkty, podnoszenie ich jakości uczyniliśmy jednym z priorytetowych celów firmy. Mamy w ofercie przekaźniki, aparaturę automatyki przemysłowej, systemy sterowania, systemy stacjonarnych monitorów promieniowania, systemy cyfrowych zabezpieczeń. Zapraszamy do współpracy."

Współpraca zdalna -> wyceniasz, tłumaczysz, nagrywasz, przesyłasz nagranie.

Bardzo poproszę Wasze wyceny na adres psurmacz@magazyngospodarczy.pl

Pozdrawiam wszystkich lektorów! :)Piotr Surmacz edytował(a) ten post dnia 15.11.12 o godzinie 10:37