GoldenLine
Zaloguj się
Dominika Dąbrowska

Dominika Dąbrowska Personal Real Estate
Agent | Home
Branding |
Inspiracja i...

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

Witam,

w imieniu swoim i Pana Grzegorza Turniaka zapraszam do udziału w obchodach Międzynarodowego Tygodnia Networkingu.

Na stronie http://www.internationalnetworkingweek.pl znajduje się stale aktualizowana lista organizacji i mediów zaangażowanych w promocję Międzynarodowego Tygodnia Networkingu.

W kilku miastach odbędą się biznes mixery ( opłata cateringowa 20 zł ), na których spotkają się i poznają liderzy organizacji uczestniczących w MTN.
Mamy nadzieję, że w efekcie wymiany doświadczeń powstanie, korzystny dla wszystkich efekt synergii - "przypływ podnosi wszystkie łodzie".

28.01 w godz 18.00-20.00 na spotkaniu grupy Goldenline Kraków wygłoszony będzie półgodzinny wykład "Moc rekomendacji" w którym Pan Grzegorz odpowie dlaczego:
- warto być członkiem stowarzyszeń, klubów, izb,
- networking jest ważny dla profesjonalistów,
i jakie błędy popełniamy w budowaniu sieci kontaktów.

Spotkania w ramach Międzynarodowego Tygodnia Networkingu
Kraków 28.01
Katowice 29.01
Bydgoszcz 31.01
Łódź 4.02
Warszawa 6.02
Wrocław
Poznań
Szczecin
Kielce

Aby wziąć udział w spotkaniach należy się zarejestrować http://i.ambikora.pl/zgloszenie.php .
Link do wypowiedziLink
Jarosław Rafa

Jarosław Rafa senior software
engineer, Motorola
Solutions Systems
Polska

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

a co to jest ten networking, bo mnie sie to tylko z komputerami kojarzy? ;)
Link do wypowiedziLink
Grzegorz Turniak

Grzegorz Turniak Mentor, mówca,
mingling maven,
networker, moderator
sesji...

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

zerknij
http://www.profesjonalnynetworking.pl/
Link do wypowiedziLink
Jarosław Rafa

Jarosław Rafa senior software
engineer, Motorola
Solutions Systems
Polska

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

Zerknąłem.
I tak się zastanawiam, czemu ludzie zajmujący się biznesem tak lubią zaśmiecać język polski anglicyzmami? Nie to żebym miał jakiegoś nacjonalistycznego fioła jak Francuzi, ale to po prostu ohydnie brzmi...
Stereotypowo to o nas, informatykach się mówi, że używamy wielu angielskich terminów, ale częściej spotkasz informatyka mówiącego o "padających" serwerach, "wstającym" systemie itp. czyli używających wprawdzie żargonu - ale polskiego! - niż o "drajwerach", "apgrejdach" itp. Tak mówią raczej wannabee ;).
Link do wypowiedziLink
Adam O.

Adam O. przejmuję władzę nad
światem

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

bo to po Polsku jest "układ" a to tak nieładnie brzmi ;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

Jarosław Rafa:
Zerknąłem.
I tak się zastanawiam, czemu ludzie zajmujący się biznesem tak lubią zaśmiecać język polski anglicyzmami? Nie to żebym miał jakiegoś nacjonalistycznego fioła jak Francuzi, ale to po prostu ohydnie brzmi...
Stereotypowo to o nas, informatykach się mówi, że używamy wielu angielskich terminów, ale częściej spotkasz informatyka mówiącego o "padających" serwerach, "wstającym" systemie itp. czyli używających wprawdzie żargonu - ale polskiego! - niż o "drajwerach", "apgrejdach" itp. Tak mówią raczej wannabee ;).

Hmm, w takim razie co proponujesz jako polski odpowiednik terminu "networking"? Czy "sieciostwo" brzmi lepiej? Bo mi osobiście bardziej się kojarzy z jakąś chorobą tropikalną... ;-)

Jak pamiętam, w latach 90-tych był w Polsce taki nurt wśród językowców oraz niektórych specjalistów z różnych branż (zwłaszcza informatycznej), który sugerował spolonizowanie wszystkiego co się da. Niestety doprowadziło to jedynie do zamieszania i tworzenia przeróżnych dziwolągów językowych, które i tak szybko umarły śmiercią naturalną. Kilka przykładów w tym temacie:
- "manipulator wychyłowy" (joystick)
- "manipulator wychyłowy z sprzężeniem zwrotnym mocy" (joystick with power feedback)
- "manipulator stołokulotoczny" (propozycja zamiennika na myszkę)
- "międzymordzie" lub "międzytwarz" (interface)
- "mlaśnięcie myszą" i "tupanie w przyciski" (zamiast klikania)

Pozdrawiam serdecznie purystów języka naszego rodzimego :-)
Link do wypowiedziLink
Adam O.

Adam O. przejmuję władzę nad
światem

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

>"manipulator stołokulotoczny" (propozycja zamiennika na myszkę)

no tak, bo myszka to takie nie polskie slowo :P

poza tym w Polsce wystepuja odpowiedniki networkingu tylko w zawezonym zanczeniu. np. siec sprzedazy bezposredniej, sieci agentów ubezpieczeniowych itp.
Link do wypowiedziLink
Jarosław Rafa

Jarosław Rafa senior software
engineer, Motorola
Solutions Systems
Polska

Temat: Międzynarody Tydzień Networkingu + wykład "Moc rekomendacji"

Konrad L.:

Hmm, w takim razie co proponujesz jako polski odpowiednik terminu
"networking"? Czy "sieciostwo" brzmi lepiej? Bo mi osobiście bardziej się kojarzy z jakąś chorobą tropikalną... ;-)

Ja w ogóle nie widzę konieczności istnienia takiego osobnego słowa. Nie każde słowo wystepujące w jednym języku musi mieć dokładny odpowiednik w innym. Przykładowo chociazby w angielskim nie ma słowa będącego odpowiednikiem naszego słowa "spodnie" - są słowa oznaczające różne rodzaje spodni, ale ogólnego terminu "spodnie" jako takiego nie ma...
Więc w różnych kontekstach ten "networking" mozna zastąpić np. budową sieci, zarządzaniem sieciami, itp. itd. A potocznie, jak wiesz, mówi się o "sieciowaniu" i mozna byłoby spróbować "przepchnąć" taki termin do oficjalnego języka...
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj