Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

nic nie sugeruję...
czekam na merytoryczne argumenty i inne ciekawe przykłady, jak moje:
człowiek kot/człowiek-kot;
mina pułapka/mina-pułapka;
laska parasol/laska-parasol (to pewnie każdy zna:-D);
pies ratownik/pies-ratownik...

Wiem, że nawet (zauważyłam to na czyichś błędach) dość doświadczeni korektorzy mają tu problem; dla bezpieczeństwa stawiają zazwyczaj wszędzie łącznik:-D :-D

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

hmmm nikt nie wie?

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

Niezbyt jasny przepis ortograficzny każe pisać takie zestawienia z łącznikiem, gdy ich człony są równorzędne, a bez łącznika, gdy drugi człon jest określeniem pierwszego.

jeśli więc postać jest równocześnie i człowiekiem, i kotem, pewnie powinniśmy zapisać z łącznikiem? a ktoś pamięta, jak zapisano batmanową kobietę(-)kota?

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

No właśnie, ja sobie tłumaczę to tak samo, np.
pies ratownik, bo= pies, który ratuje (drugi człon dookreśla pierwszy);
człowiek-kot, bo to w połowie człowiek, w połowie kot, z kobietą-kot tak samo;
miałam dylemat, co z zupą kremem, czy jest to raczej zupa o konsystencji kremu czy też w połowie zupa, w połowie krem, po namysłach wybrałam jednak wariant zupa krem, jako że tej zupy nie można użyć np. do ciasta jako warstwy kremowej:-D
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

I słusznie.
Również ja sugeruję się podobną logiką.

konto usunięte

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

Kobieta - Kot jeśli posiada kocie cechy.
Kobieta Kot jeśli jest pół na pół (pół człowiek, pół kotek). Tak samo piszemy jeśli na mysli mamy np. bohaterów filmowych :)

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

Monika K.:
Kobieta - Kot jeśli posiada kocie cechy.
Kobieta Kot jeśli jest pół na pół (pół człowiek, pół kotek). Tak samo piszemy jeśli na mysli mamy np. bohaterów filmowych :)

chyba odwrotnie?:-D

konto usunięte

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

o rany...przepraszam :)) to przez ten pośpiech w pracy ;))))

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

mylić się rzecz ludzka:-D

konto usunięte

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

No i bez spacji, jeśli to ma być dywiz.Ewa Zegler edytował(a) ten post dnia 09.09.08 o godzinie 22:20

Temat: zupa krem czy zupa-krem; kraj członek czy kraj-członek....??

Ewa Zegler:
No i bez spacji, jeśli to ma być dywiz.Ewa Zegler edytował(a) ten post dnia 09.09.08 o godzinie 22:20
O, jakże się cieszę, widząc MISH-owca:-D

Ja też Misz-Masz:)

Uwaga słuszna o dywizie, oczywiście. Korektor powinien bardzo dbać o szczegóły.



Wyślij zaproszenie do