Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Zajrzeć pod podszewkę czegoś

Czy jest taki związek frazeologiczny?

Wiem, że w znaczeniu przenośnym mówimy: podszewka sprawy, natury ludzkiej, znamy kogoś od podszewki.

Temat: Zajrzeć pod podszewkę czegoś

Ewidentnie tak ludzie mówią i piszą.
Zaglądanie pod podszewkę to odkrywanie prawdziwej natury rzeczy gołym okiem niewidocznej.
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Zajrzeć pod podszewkę czegoś

Julia K.:
Ewidentnie tak ludzie mówią i piszą.
Zaglądanie pod podszewkę to odkrywanie prawdziwej natury rzeczy gołym okiem niewidocznej.
Niemniej, pod podszewkę zagląda się najczęściej właśnie gołym okiem.

R.S.
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: Zajrzeć pod podszewkę czegoś

Bo sądzę, że ta prawdziwa natura rzeczy jest niewidoczna nie tyle gołym (czyli nieuzbrojonym) okiem, co na pierwszy rzut oka. Staje się widoczna dopiero po jego drugim rzucie, tzn. właśnie po zajrzeniu (w Krakowie: zaglądnięciu) pod podszewkę.
Jacek Skórski

Jacek Skórski DTP, grafika,
typografia,
poligrafia

Temat: Zajrzeć pod podszewkę czegoś

Rafał Sylwester Świątek:
Julia K.:
Ewidentnie tak ludzie mówią i piszą.
Zaglądanie pod podszewkę to odkrywanie prawdziwej natury rzeczy gołym okiem niewidocznej.
Niemniej, pod podszewkę zagląda się najczęściej właśnie gołym okiem.

R.S.
Nie posiadasz Rafale "gołego oka", oczywiście z medycznego punktu widzenia :)

Następna dyskusja:

pod rygorem




Wyślij zaproszenie do