пропозиції роботи
konto usunięte
Temat: Wymówka dla czegoś
Zastanawiam się, z czym połączyć to słowo (z "do" czy z "dla") w zdaniu:Wagary są wymówką dla/do lenistwa.
Przyznam, że bardziej mi pasuje "dla", ale nie potrafię wyjaśnić, dlaczego...
Wagary są wymówką dla/do lenistwa.
Przyznam, że bardziej mi pasuje "dla", ale nie potrafię wyjaśnić, dlaczego...
Olga
Martyniak
Chciałabym zmienić
branżę.
Temat: Wymówka dla czegoś
"Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN" mówi: wymówka od czegoś, czyli Wagary są wymówką od lenistwa. Albo Wagary są wymówką, by nic nie robić/by się lenić.
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Temat: Wymówka dla czegoś
Ale zaraz...: http://sjp.pwn.pl/szukaj/wym%C3%B3wka, czyli wagary są wymówką od pracy. Bo chyba w zdaniu Bernadety chodzi o to, że wagary są wynikiem lenistwa, a nie próbą jego uniknięcia?
konto usunięte
Temat: Wymówka dla czegoś
Miłosz M.:
Ale zaraz...: http://sjp.pwn.pl/szukaj/wym%C3%B3wka, czyli wagary są wymówką od pracy. Bo chyba w zdaniu Bernadety chodzi o to, że wagary są wynikiem lenistwa, a nie próbą jego uniknięcia?
Tak. Inny przykład:
Dysleksja jest wymówką dla/do lenistwa.
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Temat: Wymówka dla czegoś
Czyli reasumując, poprawne warianty są takie:1. Wagary/dysleksja są wymówką dla (lub może jeszcze pretekstem do/dla) lenistwa,
2. Wagary/dysleksja są wymówką od pracy.
konto usunięte
Temat: Wymówka dla czegoś
Miłosz M.:
Czyli reasumując, poprawne warianty są takie:
1. Wagary/dysleksja są wymówką dla (lub może jeszcze pretekstem do/dla) lenistwa,
2. Wagary/dysleksja są wymówką od pracy.
Jesteś pewny, że tylko "dla" tu pasuje? Nie chciałabym poprawiać zdania poprawnego.
Julia K. ed.
Temat: Wymówka dla czegoś
wymówka1. «to, czym ktoś wymawia się od czegoś»
2. «wypowiadany żal, pretensja do kogoś o coś»
A więc wymówka jest od czegoś, chyba że jako żal, to do kogoś, natomiast dla kogoś tylko w znaczeniu: wymówka dla kogoś jest czymś tam.
konto usunięte
Temat: Wymówka dla czegoś
Julia K.:
wymówka
1. «to, czym ktoś wymawia się od czegoś»
2. «wypowiadany żal, pretensja do kogoś o coś»
A więc wymówka jest od czegoś, chyba że jako żal, to do kogoś, natomiast dla kogoś tylko w znaczeniu: wymówka dla kogoś jest czymś tam.
Czyli jak poprawiłabyś to zdanie?
Elżbieta
W.
właściciel, Twoja
Redakcja
Julia K. ed.
Temat: Wymówka dla czegoś
Dysleksja jest pretekstem, a nie wymówką, do lenistwa.Dysleksja jest wymówką od nauki.
Olga
Martyniak
Chciałabym zmienić
branżę.
Temat: Wymówka dla czegoś
Bo chyba w zdaniu Bernadety chodzi o to,że wagary są wynikiem lenistwa, a nie próbą jego uniknięcia?No oczywiście, przepraszam, nie doczytałam.
Podobne tematy
-
Korektorzy » Odkrywać dla kogoś, czegoś -
-
Korektorzy » Wsparcie (dla) czegoś -
-
Korektorzy » Wsparcie (dla) kogoś/czegoś? -
-
Korektorzy » Uzasadnienie (dla) czegoś -
-
Korektorzy » Derogacja (od) czegoś -
-
Korektorzy » Savoir-vivre (dla) malucha -
-
Korektorzy » Dla wiedzy czytelników - pilne -
-
Korektorzy » Nadawać atmosferę czegoś -
-
Korektorzy » Przygotowywać się do czegoś, na coś -
-
Korektorzy » Zmniejszać poziom czegoś/coś -
Następna dyskusja:
Odkrywać dla kogoś, czegoś
«
