GoldenLine
Zaloguj się
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: "Winna" Pisownia

Maria W.:
Pani Doroto,

szczerze życzę powodzenia przy próbie zadania pytania w Poradni Językowej PWN,
ja próbuję od roku, o różnych porach dnia i jeszcze się nie załapałam na niewyczerpany limit.

Polska Poradnia Językowa PWN jest niestety przeciwieństwem rosyjskiej "gramoty", gdzie odpowiada się na mnóstwo pytań, krótko, ale treściwie i żadnych limitów nie ma.

Może to wynika z tego, że polscy językoznawcy uważają się za elitę:-D
ekhm, wczoraj zrobiłam pierwsze podejście... bezskuteczne dodam.
To prawda, że ciężko zadać pytanie, ale cóż przecież do wytrwałych świat należy - a już szczególnie do cierpliwych korektorow :D
Link do wypowiedziLink
Julia C.

Julia C. W pogoni za
właściwym słowem

Temat: "Winna" Pisownia

Prawda? :-))
Maria W.:
I pomyśleć, że wiele osób uznaje korektora za mechanicznego robota, który tylko skreśla i dopisuje, skreśla i dopisuje, skreśla i dopisuje...:-D

A tu trzeba myśleć, Proszę Państwa!:-D
Link do wypowiedziLink
Julia C.

Julia C. W pogoni za
właściwym słowem

Temat: "Winna" Pisownia

Po konsultacjach ze specjalistą piszę jednak szczepy małą, gdyż nie są to nazwy własne, lecz nazwy gatunkowe. Możliwy jest zapis: Vitis vinifera war. 'Pinot noir' lub 'Ugni blanc', ale - szczep pinot noir.

Pozdrawiam.
Link do wypowiedziLink
Kasia A.

Kasia A.

Temat: "Winna" Pisownia

Julia Aleksandra C.:
Po konsultacjach ze specjalistą piszę jednak szczepy małą, gdyż nie są to nazwy własne, lecz nazwy gatunkowe. Możliwy jest zapis: Vitis vinifera war. 'Pinot noir' lub 'Ugni blanc', ale - szczep pinot noir.

Pozdrawiam.

A któż to ten specjalista, niech Pani zdradzi.:)
Link do wypowiedziLink
Julia C.

Julia C. W pogoni za
właściwym słowem

Temat: "Winna" Pisownia

Proszę uprzejmie: p. Maria Aleksandrow, która wykłada nam przedmiot "korekta" na kursie redaktorów merytorycznych przy PTWK.
:)
Link do wypowiedziLink
Kasia A.

Kasia A.

Temat: "Winna" Pisownia

Pani Julio,

no tak, nie chcę podważać autorytetów, tym bardziej że nazwisko tak dla mnie ładnie brzmi (z rosyjska lub ukraińska).

Zastanawiam się, czy Pinot noir to rzeczywiście gatunek?

a może raczej podgatunek?

np. Cabernet Sauvignon miałby (jako szczep) następującą pozycję w systemie Reveala:

Gromada okrytonasienne (Magnoliophyta Cronquist), podgromada Magnoliophytina Frohne & U. Jensen ex Reveal, klasa Rosopsida Batsch, podklasa różowe (Rosidae Takht.), nadrząd Vitanae Takht. ex Reveal, rząd winoroślowce (Vitales Reveal), rodzina winoroślowate Vitaceae Juss., podrodzina Vitoideae Eaton, plemię Viteae Dumort., rodzaj winorośl (Vitis L.)[1].

A po rodzaju: gatunek,
np. Vitis vinifera (winorośl właściwa)
a potem ODMIANA?

już nie wspominając o hybrydach odmian, jak np. Cabernet Dorsa, który pochodzi z połączenia Cabernet Sauvignon i DOrnfelder?:-D,
a znowu Pinot gris to "mutant Pinot noir":-D

np. możemy przeczytać na angielskiej wikipedii:

Pinot noir (IPA: ['pi.no nw.ar]) is a red wine grape variety of the species Vitis vinifera.

(variety= odmiana, species= gatunek)

Więc czy odmiany pisze się też z małej?

pozdrawiam i czekam z niecierpliwością, bo już to "winogronowe nazewnictwo" spędza mi sen z powiek:-D
Link do wypowiedziLink
Filip P.

Filip P. inżynier środowiska,
realizator dźwięku i
marzeń

Temat: "Winna" Pisownia

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10976
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: "Winna" Pisownia

Maria W.:
2. gatunki win, typy
wina typu reserva,cava,
Mam tu pewien problem, bo reserva oznacza czas lezakowania wina (a wiec moze to byc wino wielorakiego gatunku lub typu), cava natomiast to rodzaj wina (a dokladniej z babelkami). Wiec jakos bym jednak nigdy nie wrzucila tego do jednej grupy.

Jak juz wyjasnila poradnia - szczepy pisze sie mala litera, bo cabernet oznacza szczep, ale nie jest nazwa wlasna - szczepow cabernet jest wiele roznych. Tak jak mieta oznacza rosline, ale nazwa wlasna bedzie konkretny gatunek miety (najczesciej zreszta lacinska :)))
Link do wypowiedziLink
Jolanta Chrostowska-Sufa

Jolanta Chrostowska-Sufa Redakcja, korekta,
adiustacja, kampanie
internetowe, zlec...

Temat: "Winna" Pisownia

Wracam na chwilę do świata win. Czy nazwę wina Noilly Prat zostawić w takiej formie w przypadkach zależnych, czy odmieniać,
np.
dolać 100 ml Noilly Prat -> Noilly Pratu/a?
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: "Winna" Pisownia

Jolanta Chrostowska-Sufa:
Wracam na chwilę do świata win. Czy nazwę wina Noilly Prat zostawić w takiej formie w przypadkach zależnych, czy odmieniać,
np.
dolać 100 ml Noilly Prat -> Noilly Pratu/a?

Forma "dolać 100 ml wina Noilly Prat" nie budzi żadnych wątpliwości :).
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Poprawna pisownia




Wyślij zaproszenie do
Anuluj