Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Uzasadnienie (dla) czegoś

Jedynym uzasadnieniem (dla) dokarmiania ptaków jest wzrost wrażliwości społeczeństwa na problemy związane z ochroną przyrody.

Jak będzie poprawnie? Czy dodając "dla", zmieniam sens zdania?
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: Uzasadnienie (dla) czegoś

Kasia C.:
Jedynym uzasadnieniem (dla) dokarmiania ptaków jest wzrost wrażliwości społeczeństwa na problemy związane z ochroną przyrody.

Jak będzie poprawnie? Czy dodając "dla", zmieniam sens zdania?

Nie, jedynie popełniasz błąd. Według "Wielkiego słownika..." PWN jedyną poprawną formą jest "uzasadnienie dokarmiania ptaków".
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Uzasadnienie (dla) czegoś

Adam B.:

Nie, jedynie popełniasz błąd. Według "Wielkiego słownika..." PWN jedyną poprawną formą jest "uzasadnienie dokarmiania ptaków".

Adamie, a taki przykład:
coś nie jest wystarczające dla (do) wytłumaczenia czegoś? Jestem za "do". Czy słusznie?
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: Uzasadnienie (dla) czegoś

Beata W.:
Adamie, a taki przykład:
coś nie jest wystarczające dla (do) wytłumaczenia czegoś? Jestem za "do". Czy słusznie?

Tak.
Ponownie sięgam do tego samego słownika: Czasami do sprzeczki wystarcza jakiś drobiazg. Konstrukcję z "dla" słownik rezerwuje dla znaczenia "występować w dostatecznej ilości" (czyli np. Chleba wystarczyło dla wszystkich).

Następna dyskusja:

Wymówka dla czegoś




Wyślij zaproszenie do