Mateusz Ch

Mateusz Ch Felietonista
motoryzacyjny

Temat: Uważaj, a najlepiej trzymaj się od niego...

Czy tego typu zdania można zapisywać w ten sposób:
Uważaj, a najlepiej trzymaj się OD niego z daleka,
czy może trzeba rozpisywać:
Uważaj NA niego, a najlepiej trzymaj się OD niego z daleka?
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Uważaj, a najlepiej trzymaj się od niego...

Jeśli mówimy o uważaniu konkretnie "na niego", a nie o ogólnej ostrożności, czujności, to oczywiście trzeba rozpisać.
Elżbieta Gola

Elżbieta Gola na pewno korektor, a
może i redaktor

Temat: Uważaj, a najlepiej trzymaj się od niego...

Ale jeśli z kontekstu wyraźnie wynika, że chodzi o uważanie na niego, to rozpisywanie tego w zdaniu nie ma sensu.

Następna dyskusja:

Zaciąłem się;(




Wyślij zaproszenie do