GoldenLine
Zaloguj się
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Uświadomić - jaki rząd?

Czy poza tym, że można uświadomić komuś coś, uświadomić komuś, że... i uświadomić kogoś jakoś można również uświadomić kogoś o czymś? Nie spotkałam się z tym wcześniej, wygląda mi to na jakąś kontaminację (uświadomić coś + pouczyć albo powiadomić o czymś?). Wyszukiwarka NKJP wypluwa wprawdzie parę przykładów, również z książek, ale nie do końca mnie to przekonuje. W WSJP (do ISJP nie mam dostępu, a pewnie by pomógł) są tylko konstrukcje, które wymieniłam.

EDIT: Swoją drogą, temat sformułowałam idiotycznie.Ten post został edytowany przez Autora dnia 14.01.14 o godzinie 23:01
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Uświadomić - jaki rząd?

Ciekawy i trudny temat. W takich wypadkach dosyć dobrze się sprawdza uniwersalna metoda podstawiania.

uświadomić = uzmysłowić komuś coś
lub
uświadomić = oświecić kogoś (oczywiście wiedzą, nie latarką)

A z tego już wniosek, że nie można uzmysłowić o czymś ani oświecić o czymś.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj