GoldenLine
Zaloguj się
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Wiadomo, że "urząd gminy" jako rodzaj instytucji, ale już "Urząd Gminy w Elblągu".

Moje pytanie dotyczy sytuacji, gdy wiadomo, że chodzi o konkretny urząd (wynika to z kontekstu), ale nie jest podana jego pełna nazwa, np. w takim zdaniu:

"W przypadku gdy pracownicy spółki wywozowej zauważą w pojemniku odpady, które nie powinny się tam znaleźć, będą zobowiązani poinformować o tym Urząd Gminy".

Pracownicy mają poinformować konkretny urząd gminy, bo tekst dotyczy jednej, konkretnej gminy. Czy poprawna pisownia to zatem "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Z góry dzięki za pomoc.
Link do wypowiedziLink
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Grzenia zaleca konsekwentnie małą: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=8319 i inne porady, ale jest jeszcze porada dotycząca umów (bo chyba cytujesz umowę): http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=12192.
Link do wypowiedziLink
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Nie, to nie umowa, fragment felietonu do gazety.
Link do wypowiedziLink
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

No to tropem Grzeni :).
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Miłosz M.:
No to tropem Grzeni :).
Przy czym ten trop Grzeni jest tak naprawdę całkiem porządnym duktem :)
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Porządny dukt prowadzący na manowce.
Łukasz pytał o urząd gminy, a otrzymał link do porady na zupełnie inny temat.
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Grzeni "inne porady" należycie dukt znaczą.Michał Gniazdowski edytował(a) ten post dnia 17.04.12 o godzinie 22:40
Link do wypowiedziLink
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

No i jeszcze kwestia praktyczna: jeśli to jest gazeta prowadzona przez ów urząd czy w dużej mierze utrzymywana z jego reklam, to zdecydowanie dużymi literami ;).
Link do wypowiedziLink
Łukasz B.

Łukasz B. redaktor

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Albo inna sprawa: kontekst. Jeśli felieton prezentuje obraz urzędników
(i urzędniczek) jako panów (i panie) o wysokim mniemaniu o sobie albo jeśli np. dotyczy
świętości pieczątek czy innych uroków biurokracji (Urząd = Pan Bóg), wielka litera
podkreśli satyryczny wydźwięk tekstu.Łukasz B. edytował(a) ten post dnia 18.04.12 o godzinie 09:07
Link do wypowiedziLink
Joanna Jaskółka

Joanna Jaskółka Korektor, redaktor

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Ja poprawiam taką gazetę, w której jedna z dziennikarek konsekwentnie stosuje wielką literę nie tylko w wyrazach urząd gminy, gmina, powiat, ale też burmistrz, wójt, sołtys. Niedługo pewnie zobaczę "wielką" sprzątaczkę, robotnika czy innego śmieciarza. Gdzieś wyczytałam, że dużo zależy od lokalnych obyczajów i jeśli mieszkańcy chcą, to tak ma być, ale jakoś mnie to nie przekonuje, cały czas zmniejszam i chyba dobrze robię :)\

A tu jeszcze jedna opinia o urzędach: http://www.jezykowedylematy.pl/2011/01/urzad-skarbowy-...
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Łukasz M.:
Czy poprawna pisownia to zatem "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Myślę, że mimo wszystko warto podjąć próbę udzielenia jakiejś rzeczowej odpowiedzi.

urząd gminy – to jakiś urząd jakiejś gminy
Urząd Gminy (w Elblągu) – to konkretna instytucja

Oczywiście, że prawdopodobieństwo pomylenia w tekście jest niewielkie, gdy mowa tylko o jednym urzędzie.
Z podobną sytuacją mamy do czynienia np. w wypadku Gazety Wyborczej: skrótowo gazeta czy Gazeta? Widać, że tu łatwiej o nieporozumienie, gdy zdecydujemy się na gazetę.
Podsumowując, dużymi literami jest prawidłowo, małymi ryzykownie.
Link do wypowiedziLink
Joanna Jaskółka

Joanna Jaskółka Korektor, redaktor

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

No i teraz zaczęłam się zastanawiać, jak ja to robię, bo oczywiste dla mnie jest, że jeśli jest pełna nazwa, to nie zmniejszam, ale jeśli jest zdanie, w którym po kilku pełnych nazwach "Urząd Gminy gdzieś tam" pada samo "urząd". Np.: "Pracownicy urzędu nie są zachwyceni", to ja wtedy zmniejszam. Wydawało mi się, że wiadomo, o który urząd chodzi. A Ty wyskoczyłaś z tą gazetą... i ten argument mnie przekonuje. Będę musiała sobie zweryfikować w głowie :)Joanna Jaskółka edytował(a) ten post dnia 27.04.12 o godzinie 10:22
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Albo dajmy na to Teatr im. Juliusza Słowackiego:

Codziennie chodził do teatru.
Codziennie chodził do Teatru.

Po prostu trzeba rozróżniać te dwa teatry, które mogą oznaczać jeden, ale nie muszą.
Link do wypowiedziLink
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Dzięki wszystkim za odpowiedzi. Uważnie śledziłem całą dyskusję, ale nie znalazłem czasu, by odpowiedzieć. Dobrze, że jest miejsce, gdzie można liczyć na natychmiastową pomoc :)
Link do wypowiedziLink
Marta Sitko

Marta Sitko EKOrektor

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Tekst o pewnej gminie, pojawiają się tam (wielkimi literami):

- Zarząd Gminy: Codzienny zarząd gminy jest w rękach wójta, kierownika urzędu gminy.
- Rada Gminy: Wybrano władze Rady Gminy

Małą czy wielką literą? Pytanie do znudzenia... :))))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Dołączam się do pytania powyżej. W swojej pracy bardzo często piszę o burmistrzu, prezesie, radzie gminy, urzędzie gminy itd. Są to konkretne miejsca i ludzie. .Używać wielkich czy małych liter? np. w zdaniu: Nastąpiło spotkanie z Burmistrzem Gminy Pcim Dolny, czy Nastąpiło spotkanie z burmistrzem gminy Pcim Dolny?
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

z małej, chyba że piszesz pismo do burmistrza :)
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Marta S.:
Tekst o pewnej gminie, pojawiają się tam (wielkimi literami):

- Zarząd Gminy: Codzienny zarząd gminy jest w rękach wójta, kierownika urzędu gminy.
- Rada Gminy: Wybrano władze Rady Gminy

Małą czy wielką literą? Pytanie do znudzenia... :))))

w tych zdaniach nie jest to takie oczywiste - oczywiste jest dla mnie, że z małej, ale co to ma być za publikacja?, bo jeśli urzędowa to pójdź im na rękę i napisz im wielką, oni tak lubią - a najlepiej zapytaj autora, może ma do tego jakiś swój tajemny klucz! :/
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Dorota S.:
z małej, chyba że piszesz pismo do burmistrza :)
do ministerstwa :)
Link do wypowiedziLink
Joanna Fiuk

Joanna Fiuk Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję

Temat: "Urząd Gminy" czy "urząd gminy"?

Zasada podana na stronie PWN- jest taka:

Wielką literą można zapisać:

18.36. Skrócone nazwy instytucji i ich działów, których pełna nazwa została wymieniona wcześniej, np. Instytut Języka Polskiego zatrudnia 60 osób. W Instytucie prowadzone są badania nad stanem współczesnej polszczyzny (albo: W instytucie prowadzone są badania nad...). Także skrócone nazwy organizacji i tytuły książek, których pełny tytuł został wymieniony wcześniej.

Daje to pewną dowolność, ale trzeba oczywiście brać pod uwagę kontekst, żeby uniknąć nieporozumień, i oczywiście rodzaj publikacji.

Pytałam kiedyś o podobną rzecz: http://www.goldenline.pl/forum/1708336/niepelne-skroco...

Burmistrza czy burmistrza, Wójta czy wójta? Polecam ten tekst http://realitas.pl/DorzecznaMowa/AB20100518.html
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj