GoldenLine
Zaloguj się
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

http://so.pwn.pl/lista.php?co=tu%BFpowojenny

pokolenie tużpowojenne

nie pojmuję... czyli na tej samej zasadzie powinno być bliskokilometrowy i przeszłogodzinny, dlaczego łącznie - wiem, wiem, jak w słowniku łącznie to łącznie, ale to jakaś porażka!
może macie coś innego w innym słowniku? chętnie napisałabym oddzielnie, ale muszę mieć "alibi" :)Dorota S. edytował(a) ten post dnia 24.04.12 o godzinie 20:46
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: tużpowojenny ???

Dorota S.:
chętnie napisałabym oddzielnie, ale muszę mieć "alibi" :)

Bralczyk napisał, że to niepewne słowo. Powołaj się na niego i każ zmienić.
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=302
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

:) dzięki - do poradni PWN nie zajrzałam, głupia!

ale to też "niepewne alibi" :/
Elu, jak ty byś napisała? :):):)
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: tużpowojenny ???

Dorota S.:
Elu, jak ty byś napisała? :):):)

Oddzielnie - więc możesz się powołać na mnie :)
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

Elżbieta W.:
Dorota S.:
Elu, jak ty byś napisała? :):):)

Oddzielnie - więc możesz się powołać na mnie :)
:D dobra, dzięki :)
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: tużpowojenny ???

Na moje oko tuż powojenny wygląda jeszcze gorzej.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

ło matko, a moje gały nie mogą zdzierżyć pisowni łącznej :)
tak na poważnie, to ja pewnie przeredaguję i wywalę to tuż, tylko taka wątpliwość się w mojej głowie narodziła, więc chciałam podpytać
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: tużpowojenny ???

Dorota S.:
ło matko, a moje gały nie mogą zdzierżyć pisowni łącznej :)
tak na poważnie, to ja pewnie przeredaguję i wywalę to tuż, tylko taka wątpliwość się w mojej głowie narodziła, więc chciałam podpytać

Hm, ja natomiast nie pojmuję rozdzielania tego inkryminowanego tużpowojennego - a już tym bardziej takiego strusiego przeredagowywania... :)
Bralczyk napisał o tużpowojennym jako o "niepewnym", bo najwyraźniej się z nim nie zetknął, a w żadnym słowniku nie znalazł. Odnotował to hasło dopiero WSO w roku 2003. I przez ten cały czas - aż do dzisiaj - nie przypominam sobie jakichkolwiek kontrowersji wokół tej pisowni... tuż to zresztą nie żaden przysłówek, ale partykułowe wzmocnienie samego po.
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: tużpowojenny ???

Z tym tuż jest różnie: tak jak rzeczywiście w tuż za rogiem pełni funkcję wzmacniającą, tak w tuż po wojnie już niczego nie wzmacnia, tylko uszczegóławia.
Link do wypowiedziLink
Łukasz B.

Łukasz B. redaktor

Temat: tużpowojenny ???

Julia K.:
Z tym tuż jest różnie: tak jak rzeczywiście w tuż za rogiem pełni funkcję wzmacniającą, tak w tuż po wojnie już niczego nie wzmacnia, tylko uszczegóławia.

"tuż powojenny" działa na mnie jak duch "zza światów" :)
bez względu na pisownię, tużpowojenny / tuż powojenny nie brzmi zbyt dobrze. W potocznej gawędzie ujdzie. Czy tekst można uznać za taką gawędę?
Link do wypowiedziLink
Łukasz B.

Łukasz B. redaktor

Temat: tużpowojenny ???

Julia K.:
Z tym tuż jest różnie: tak jak rzeczywiście w tuż za rogiem pełni funkcję wzmacniającą, tak w tuż po wojnie już niczego nie wzmacnia, tylko uszczegóławia.

Pójdziemy opić wątek do tużzarożnej piwiarni :)

Julia, jak to? czy knajpa za rogiem z dodaniem "tuż" znajduje się za rogiem mocniej, bardziej (jak słynna nóżka wróbelka)? Wg mnie w "tuż za rogiem" owo "tuż" tak samo uszczegóławia miejsce, jak w "tuż po wojnie" - czas.Łukasz B. edytował(a) ten post dnia 25.04.12 o godzinie 08:51
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: tużpowojenny ???

Mnie chodziło o to, że jeżeli powiemy: ktoś stoi za rogiem, to raczej nie powinniśmy mieć na myśli człowieka stojącego dwie ulice dalej, mimo że formalnie to też za rogiem. A samo po wojnie właśnie niewiele nam mówi.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

Michał Gniazdowski:

Hm, ja natomiast nie pojmuję rozdzielania tego inkryminowanego tużpowojennego - a już tym bardziej takiego strusiego przeredagowywania... :)
Bralczyk napisał o tużpowojennym jako o "niepewnym", bo najwyraźniej się z nim nie zetknął, a w żadnym słowniku nie znalazł.

ja z tużpowojennym spotkałam się kilkukrotnie - w publikacjach historycznych i o tematyce militarnej - teraz też właśnie pracuję nad taką publikacją - to nie jest gawęda, ale autor ma specyficzny styl - taki właśnie tużpowojenny (wspomnienia) :) i problem polega na tym, że o ile w innych książkach tużpowojenny pojawiał się raz, teraz autor bardzo często go używa - i chodzi właśnie o określenie pierwszych lat po II wojnie światowej - więc nie można tego zamienić na powojenny

strusie przeredagowywanie... to znaczy się jakie?
Odnotował to hasło dopiero WSO w roku 2003. I przez ten cały czas - aż do dzisiaj - nie przypominam sobie jakichkolwiek kontrowersji wokół tej pisowni... tuż to zresztą nie żaden przysłówek, ale partykułowe wzmocnienie samego po.

i tutaj pojawia się jeszcze opinia Mirosława Bańko, na którą natknęłam się w "Małym słowniku wyrazów kłopotliwych", też z 2003 roku:
"tużpowojenny, jak blisko kilometrowy czy przeszło godzinny powinno się zasadniczo pisać rozdzielnie - słowo "tuż" pełni w tych przykładach tę samą funkcję co "blisko" i "przeszło". Zaskakująco w tekstach przeważa pisownia łączna".
;) czyli wypowiedź, dzięki której wiem, że nic nie wiem - ale dyskusja nad pisownią była i jest, a może raczej "dyskusja" Bralczyk kontra Bańko - jak na ironię Bańko, choć jest za pisownią rozdzielną - hasło napisał łącznie :)

przespałam się z "Tużpowojennym" i stwierdziłam, że jednak nie przeredaguję tego, zostawię pisownię łączną - tak jak jest w słowniku ortograficznym - tak będzie najbezpieczniej - ale sprawa pisowni nie jest dla mnie oczywista - ale nie będę ingerować jednak w styl autora, przeredagowanie da jeszcze gorszy efektDorota S. edytował(a) ten post dnia 25.04.12 o godzinie 09:48
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: tużpowojenny ???

Dorota S.:
przespałam się z "Tużpowojennym" i stwierdziłam, że jednak nie przeredaguję tego, zostawię pisownię łączną

Uważam to za trafną tuż powstaniową - tfu, tużpowstaniową! - konstatację :)
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

Łukasz B.:

"tuż powojenny" działa na mnie jak duch "zza światów" :)
bez względu na pisownię, tużpowojenny / tuż powojenny nie brzmi zbyt dobrze. W potocznej gawędzie ujdzie. Czy tekst można uznać za taką gawędę?

właściwie tak, to są wspomnienia puławianina, który już nie żyje, ale jego rodzina chciałaby wydać jego pamiętniki - i autor ma właśnie specyficzny styl, w materiale jest sporo anachronizmów, nie wszystko jestem w stanie wyłapać w słownikach, a bardzo mi zależy, aby jak najmniej ingerować w styl autora, tużpowojenny mi więc tutaj pasuje jak najbardziej

z kolei w innych publikacjach, np. w biografii admirała Unruga,razem z autorem pisaliśmy tuż powojenny, a w leksykonie o dowódcach II wojny światowej w ogóle redagowaliśmy tużpowojenny np. na okres pierwszych lat po wojnie, itd.

stąd temat wątku :)Dorota S. edytował(a) ten post dnia 25.04.12 o godzinie 10:00
Link do wypowiedziLink
Łukasz B.

Łukasz B. redaktor

Temat: tużpowojenny ???

... czyli gawędziarstwo. A zatem zasadne użycie!
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

no to chyba pomęczę was jeszcze - w temacie - w kilku innych wątkach - książka ma być idealna, nie ma mowy o żadnych błędach - i ma się ją czytać tak, jakby się żyło w tych tużpowojennych Puławach :D
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: tużpowojenny ???

Dorota S.:
strusie przeredagowywanie... to znaczy się jakie?
Takie, że gdy nie wiemy, jak coś zapisać, to - strusio chowając korektorską głowę - przeredagowujemy, zaczym zagwozdka poniekąd znika... :)
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: tużpowojenny ???

no to tu nie ma mowy o żadnym strusim przeredagowywaniu ;)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz



Wyślij zaproszenie do
Anuluj