Beata W. Korektorka
Michał
G.
redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016
Temat: Trzymać
Trochę brzmi jak z wystudiowanego opisu malowidła. Ale może w ujęciu autora tak właśnie miało zabrzmieć...
Elżbieta
W.
właściciel, Twoja
Redakcja
Temat: Trzymać
Kusi mnie jednak, żeby uporządkować. Tak:Prawa ręka odgarnia włosy, lewa – opuszczona – trzyma papierosa.
albo tak:
Prawą ręką odgarnia włosy, lewą – opuszczoną – trzyma papierosa.
Michał
G.
redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016
Temat: Trzymać
Byłoby spójniej. Przy czym pierwsze zdanie to już naprawdę tylko jako opis obrazu czy fotografii :)Następna dyskusja: