GoldenLine
Zaloguj się
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Zastanawiam się, jak powinnam zapisać nazwy bohaterów w przedstawieniu dla dzieci (Kurczaczki, Zając itp. czy małymi literami?). Jak to zwykle jest w tekście dramatycznym, na początku wymieniam postaci (wielką literą), to jasne. Później krótki opis scenografii.

W didaskaliach postaci wielką literą - to też wiem. Co jednak w sytuacji, gdy kurczaczek jest wymieniony w kwestii bohatera? Zapisać go małą literą czy wielką?

Ktoś pomoże?
Link do wypowiedziLink
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Ale ten właśnie kurczaczek, bohater przedstawienia? Dużą, tak jak chociażby Królik i Prosiaczek w "Kubusiu Puchatku". Według mnie.
Link do wypowiedziLink
Jolanta B.

Jolanta B. wicedyrektor,
Publiczna Szkoła
Podstawowa nr 17 w
Radomiu

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Występuje jako Króliczek, Zajączek, więc to określenie spełnia niejako funkcję imienia. Moim zdaniem - wielką literą. Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Dziękuję za pomoc!
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Anna M.:
Ale ten właśnie kurczaczek, bohater przedstawienia? Dużą, tak jak chociażby Królik i Prosiaczek w "Kubusiu Puchatku". Według mnie.

A jak zapisałabyś nazwy bohaterów: Pająki, Motylki, Adwokat Pająków (czy pająków), Adwokat Motylków (czy motylków)?
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Jeśli tekst wiersza Motylki i pająki został "przerobiony" przez dzieci na sztukę, w której grają motylki, pająki, adwokat pająków i adwokat motylków, i opisuję w artykule to przedstawienie, pisząc np., że motylki przygotowywały się do swojej roli sumiennie, a adwokaci otrzymali teksty do nauczenia się na pamięć, to wielkie litery są potrzebne?

I podobnie jeśli wymieniam bohaterów przedstawienia: motylek, pająk itd., to powinnam zapisać ich wielkimi literami?Ten post został edytowany przez Autora dnia 03.03.14 o godzinie 12:17
Link do wypowiedziLink
Mateusz Ch

Mateusz Ch Felietonista
motoryzacyjny

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Anna M.:
Ale ten właśnie kurczaczek, bohater przedstawienia? Dużą, tak jak chociażby Królik i Prosiaczek w "Kubusiu Puchatku". Według mnie.

A jak zapisałabyś nazwy bohaterów: Pająki, Motylki, Adwokat Pająków (czy pająków), Adwokat Motylków (czy motylków)?

Pająki, Motylki, adwokat Pająków, adwokat Motylków. Ale jeżeli autor wiersza pisał Adwokat Pająków (wielkimi literami), to nie ma potrzeby tego zmieniać.

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=13393
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9063
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=7886
Link do wypowiedziLink
Mateusz Ch

Mateusz Ch Felietonista
motoryzacyjny

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Beata W.:
Jeśli tekst wiersza Motylki i pająki został "przerobiony" przez dzieci na sztukę, w której grają motylki, pająki, adwokat pająków i adwokat motylków, i opisuję w artykule to przedstawienie, pisząc np., że motylki przygotowywały się do swojej roli sumiennie, a adwokaci otrzymali teksty do nauczenia się na pamięć, to wielkie litery są potrzebne?

Tak na logikę: motylki to określenie dzieci grających (rolę) Motylków.
Mnie kojarzy się to z miastami i ich mieszkańcami – warszawiacy to mieszkańcy (miasta) Warszawy.
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Mateusz C.:
Anna M.:
Ale ten właśnie kurczaczek, bohater przedstawienia? Dużą, tak jak chociażby Królik i Prosiaczek w "Kubusiu Puchatku". Według mnie.

A jak zapisałabyś nazwy bohaterów: Pająki, Motylki, Adwokat Pająków (czy pająków), Adwokat Motylków (czy motylków)?

Pająki, Motylki, adwokat Pająków, adwokat Motylków. Ale jeżeli autor wiersza pisał Adwokat Pająków (wielkimi literami), to nie ma potrzeby tego zmieniać.

Autor pisał jak La Fontaine w wierszu Szerszenie i pszczoły: http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=11154&s=1. Dzieci miały opracować przedstawienie na podstawie tego wiersza, ale z innymi bohaterami.
Link do wypowiedziLink
Mateusz Ch

Mateusz Ch Felietonista
motoryzacyjny

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

BeatMarcel
Mateusz C.:
Anna M.:
Ale ten właśnie kurczaczek, bohater przedstawienia? Dużą, tak jak chociażby Królik i Prosiaczek w "Kubusiu Puchatku". Według mnie.

A jak zapisałabyś nazwy bohaterów: Pająki, Motylki, Adwokat Pająków (czy pająków), Adwokat Motylków (czy motylków)?

Pająki, Motylki, adwokat Pająków, adwokat Motylków. Ale jeżeli autor wiersza pisał Adwokat Pająków (wielkimi literami), to nie ma potrzeby tego zmieniać.

Autor pisał jak La Fontaine w wierszu Szerszenie i pszczoły: http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=11154&s=1. Dzieci miały opracować przedstawienie na podstawie tego wiersza, ale z innymi bohaterami.

Hmm... Nazwy pospolite zapisujemy wielką literą, wówczas gdy pełnią funkcje imion: http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629376

Taka sytuacja ma miejsce w przypadku ww. bohaterów "Kubusia Puchatka" i tym kierowałem się, udzielając wcześniejszej odpowiedzi.

Z wiersza wynika, że pszczoły, motyle itd. nie pełnią owej funkcji, a zatem należy zapisać te wyrazy od małych liter (tak wnioskuję).

W przedstawieniu występują:
pająki - Adam i Marcel,
adwokat motylków - Kunegunda,
itd.

Adam i Marcel odegrają rolę pająków, ale: Adam zagra Prosiaczka, a Marcel wcieli się w rolę Królika.Ten post został edytowany przez Autora dnia 05.03.14 o godzinie 13:53
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Z wiersza wynika, że pszczoły, motyle itd. nie pełnią owej funkcji, a zatem należy zapisać te wyrazy od małych liter (tak wnioskuję).

W przedstawieniu występują:
pająki - Adam i Marcel,
adwokat motylków - Kunegunda,
itd.

Adam i Marcel odegrają rolę pająków, ale: Adam zagra Prosiaczka, a Marcel wcieli się w rolę Królika.
Czyli wszędzie małe, tylko w momencie wymieniania postaci wszystko zapisać wielkimi? Adwokat Pająków, Adwokat Motylków, Pająki, Motylki? I jeszcze: nikt nie chciał się wcielić w rolę Drzewa?
Link do wypowiedziLink
Mateusz Ch

Mateusz Ch Felietonista
motoryzacyjny

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

Beata W.:
Z wiersza wynika, że pszczoły, motyle itd. nie pełnią owej funkcji, a zatem należy zapisać te wyrazy od małych liter (tak wnioskuję).

W przedstawieniu występują:
pająki - Adam i Marcel,
adwokat motylków - Kunegunda,
itd.

Adam i Marcel odegrają rolę pająków, ale: Adam zagra Prosiaczka, a Marcel wcieli się w rolę Królika.
Czyli wszędzie małe, tylko w momencie wymieniania postaci wszystko zapisać wielkimi? Adwokat Pająków, Adwokat Motylków, Pająki, Motylki? I jeszcze: nikt nie chciał się wcielić w rolę Drzewa?

Są to nazwy pospolite, więc raczej należy zapisać małymi literami. Cały czas szukam odpowiedzi na ten temat - jak coś znajdę, to o tym tu napiszę - czy przypadkiem ról filmowych, teatralnych nie należy zapisywać wielkimi literami.Ten post został edytowany przez Autora dnia 05.03.14 o godzinie 15:03
Link do wypowiedziLink
Mateusz Ch

Mateusz Ch Felietonista
motoryzacyjny

Temat: Teksty sceniczne - PILNE

A takie zdanie wyraził Paweł Pomianek w tej kwestii:
"W podanym na końcu przykładzie zaakceptowałbym obydwie wersje – zarówno zapis małą, jak i wielką literą. Wielka oznaczałaby po prostu, że nazwę traktujemy jako imię bohatera, z kolei zapis małą literą, że jest to nazwa gatunkowa. Nie wydaje mi się, że któraś z tych dwóch form była niedopuszczalna".
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Grupa Tulipan? (pilne!)




Wyślij zaproszenie do
Anuluj