Piotr Zaborowicz

Piotr Zaborowicz freelancer -
copywriter, tłumacz,
autor, redaktor i
kor...

Temat: tak jak; taki jak

Już sam nie wiem - im dłużej się zastanawiam, tym puściej mam w głowie

Był tak pokiereszowany, jak tamci.
Był równie zdumiony, jak ona.
Będę taka silna, jak wy.
Teraz są tacy, jak ci na ulicy
Mogłam się stać taka, jak oni.
On tkwi w tym tak samo, jak my. (też tkwi w tym, a nie tak samo mocno tkwi, jak sądzę)

Czy tu powinny zostać te przecinki? Wydaje mi się, że nie...

A te zdania się pod kątem interpunkcyjnym różnią od poprzednich?

Nikt nie umiał kłamać tak, jak ona.
Nie uznała jej jednak za tak kuszącą, jak wcześniej.

A czy to jest porównanie paralelne?
Oczy miała równie ciemne, jak włosy.

Czy dopiero to byłoby w takim brzmieniu:
Ciemne miała zarówno oczy, jak i włosy.

Piotr Zaborowicz

Piotr Zaborowicz freelancer -
copywriter, tłumacz,
autor, redaktor i
kor...

Temat: tak jak; taki jak

Nawiązując do pierwszego postu, prócz pojęcia porównania paralelnego, którego nie mogę pojąć, mam jeszcze wątpliwość związaną ze zdaniami tego typu:

Wszystko robiła nie tak, jak powinna.
W tym nowym świecie wszystko było nie takie, jak powinno.
Zrobił, jak musiał.
Miała zadanie do wypełnienia i musiała wykonać je tak jak należy.

(przecinki oryginalne)

Czy "powinna" i "musiał" tworzy zdanie, które należy oddzielić przecinkiem, a "należy" - nie?

A w takim przypadku nie ma - myślę - od czego oddzielać, czy jednak potrzebny jest ten przecinek:

[...] Czyli dokładnie tak, jak się czuła.

z góry dziękuję za pomoc

Temat: tak jak; taki jak

Piotr Zaborowicz:
Już sam nie wiem (…).
We wszystkich przykładach przecinki są do usunięcia. Oprócz ostatniego (zarówno oczy, jak i włosy), gdzie przecinek obowiązkowy.
Czy "powinna" i "musiał" tworzy zdanie, które należy oddzielić przecinkiem, a "należy" - nie?
Właśnie tak: jak należy nie pełni tu funkcji czasownikowej, tylko jest synonimem słowa porządnie itp.
Czyli dokładnie tak, jak się czuła.
Raczej z przecinkiem, choć zdanie bez dokładnie (Czyli tak jak się czuła) bez przecinka może się obejść.



Wyślij zaproszenie do