Agnieszka Zielińska

Agnieszka Zielińska redaktor, korektor

Temat: Smażenie jajecznicy :)

Słownikowo mówi się "usmażyć jajecznicę", wiadomo. Ale czy sformułowanie "usmażyła jajecznicy i boczku" jest niedopuszczalne, czy można tak powiedzieć? Bo mi to szczerze mówiąc w tym konkretnym przypadku (w takiej luźnej mowie) lepiej brzmi (zdanie: ...gazda wyciągnął litworówkę, gaździna usmażyła jajecznicy, cały dzień przegadałem...).
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Smażenie jajecznicy :)

Dlaczego w przypadku "smażyć" dopełniacz cząstkowy miałby nie być dopuszczalny? Pokroić chleba, ukroić boczku, usmażyć jajecznicy (a jeśli dużo, to: nakroić, nasmażyć).
Agnieszka Zielińska

Agnieszka Zielińska redaktor, korektor

Temat: Smażenie jajecznicy :)

Nie wiem, nie znalazłam takiej opcji w słowniku, więc wolałam się upewnić, że to coś więcej niż "tak się mówi" :)
Dziękuję!Agnieszka Zielińska edytował(a) ten post dnia 23.04.13 o godzinie 17:04



Wyślij zaproszenie do