Temat: Rzesza

Nie znalazłam wątku na ten temat, więc pytam, czy takie zdanie jest w porządku?

Stowarzyszenie tworzą rodzice i rzesza pracowników oświatowych każdego dnia wychowujących (wychowująca??) młodzież.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Rzesza

Anna Kowalska-Wieczorek:
Nie znalazłam wątku na ten temat, więc pytam, czy takie zdanie jest w porządku?

Stowarzyszenie tworzą rodzice i rzesza pracowników oświatowych każdego dnia wychowujących (wychowująca??) młodzież.

Tu moim zdaniem ważniejsze jest to, że wychowują, a nie to, że są rzeszą, czyli: „(…) rzesza [złożona z kogo?] pracowników oświatowych [robiących co?] wychowujących młodzież.

Pytanie tylko, co kontekst mówi o rodzicach — tzn. czy do nich też odnosi się fraza o wychowywaniu. Jeśli tak, to wtedy obie Twoje wersję będą niepoprawne i zdanie trzeba przeformułować — np. w taki sposób:

„Stowarzyszenie tworzą osoby każdego dnia zajmujące się wychowaniem młodzieży — rodzice i rzesza pracowników oświatowych”.

Temat: Rzesza

Tu moim zdaniem ważniejsze jest to, że wychowują, a nie to, że są rzeszą, czyli: „(…) rzesza [złożona z kogo?] pracowników oświatowych [robiących co?] wychowujących młodzież.

Pytanie tylko, co kontekst mówi o rodzicach — tzn. czy do nich też odnosi się fraza o wychowywaniu.

Nie odnosi się.

Jeśli tak, to wtedy obie
Twoje wersję będą niepoprawne i zdanie trzeba przeformułować — np. w taki sposób:

„Stowarzyszenie tworzą osoby każdego dnia zajmujące się wychowaniem młodzieży — rodzice i rzesza pracowników oświatowych”.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Rzesza

Anna Kowalska-Wieczorek:
Tu moim zdaniem ważniejsze jest to, że wychowują, a nie to, Pytanie tylko, co kontekst mówi o rodzicach — tzn. czy do nich też odnosi się fraza o wychowywaniu.

Nie odnosi się.

W takim razie — „rzesza pracowników oświatowych wychowujących”.



Wyślij zaproszenie do